Britischen - Meanings and phrases

britischen Charts

E.g.

Sie hielt sich 25 Wochen in den britischen Charts.
Letztere erreichte Platz 87 der britischen Charts.
Diese erreichte Platz 60 in den britischen Charts.

britischen Truppen

E.g.

Die britischen Truppen eilten zurück nach Kuwait.
Allerdings brauchten die britischen Truppen im 2.
Die britischen Truppen zogen sich aus Syrien zurück.

britischen Regierung

E.g.

gehörten, sowie der britischen Regierung abzulösen.
Mit der britischen Regierung von John Russell, 1.
Sie wurde 1951 von der britischen Regierung erworben.

britischen Armee

E.g.

Nach dieser Haft trat er der britischen Armee bei.
Connollys Vater war Major in der britischen Armee.
Regiment der britischen Armee seinen Dienst zu tun.

britischen Royal

E.g.

Spitfire IX der britischen Royal Air Force genutzt.
Das Gemälde gehört zur britischen Royal Collection.
TAF) der britischen Royal Air Force unterstellt.

britischen Inseln

E.g.

Die britischen Inseln sind jedoch nicht besiedelt.
Runde, die nicht von den britischen Inseln stammen.

britischen Royal Navy

E.g.

Ranges der britischen Royal Navy und besaß 98 Kanonen.
Offshore Patrol Vessels (OPV)) der britischen Royal Navy.
Sein Vater war Elektroingenieur bei der britischen Royal Navy.

britischen Kolonien

E.g.

Sie bereiste intensiv die ehemaligen britischen Kolonien.
Earl of Loudoun in den britischen Kolonien in Nordamerika.
Er repräsentierte Königin Victoria in den britischen Kolonien.

britischen Polarforschers

E.g.

Er hat die letzte Südpol-Expedition des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott zum Thema.
Die Insel erscheint erstmals auf einer Karte des britischen Polarforschers Frederick Jackson von 1898.
Entdeckt wurde sie bei der Antarktisexpedition (1839–1843) des britischen Polarforschers James Clark Ross.

britischen Kolonie

E.g.

John war bereits seit 1857 in der britischen Kolonie.
Obere Mohawk-Burg) in der britischen Kolonie New York.
Sie verbrachte somit ihre Kindheit in einer britischen Kolonie.

britischen Besatzungszone

E.g.

Dinslaken wurde Teil der britischen Besatzungszone.
Braunschweig gehörte zur britischen Besatzungszone.
Tönisvorst wurde Teil der britischen Besatzungszone.

britischen Soldaten

E.g.

Die letzten britischen Soldaten verließen Pembroke 1979.
600 von insgesamt 1000 britischen Soldaten wurden getötet.
Die Besatzung bestand aus Kanadiern und britischen Soldaten.

britischen Band

E.g.

Sie war Mitglied der britischen Band Loose Ends.
Benannt wurde es nach der britischen Band Wishbone Ash.
"Sex Dwarf" ist ein Cover der britischen Band Soft Cell.

britischen Streitkräfte

E.g.

Die britischen Streitkräfte erlitten keine Verluste.
Später war er Angehöriger der britischen Streitkräfte.
Engineer Regiment“ der britischen Streitkräfte genutzt.

britischen Discovery

E.g.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten in 1928.
Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten es 1935.
Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie 1963.

britischen Discovery Investigations

E.g.

Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten in 1928.
Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten es 1935.
Wissenschaftler der britischen Discovery Investigations kartierten sie 1963.

britischen Militärregierung

E.g.

1945 wurde er von der britischen Militärregierung entlassen.
Dies wurde jedoch von der britischen Militärregierung abgelehnt.
Unter der britischen Militärregierung drohte die Sprengung der Höhle.

britischen Singlecharts

E.g.

im Juli 2006 Platz 41 der britischen Singlecharts.
überraschend die Spitze der britischen Singlecharts.
Mal die britischen Singlecharts, jeweils zum 21.

britischen Krone

E.g.

Er war überzeugter Anhänger der britischen Krone.
1915 schenkte er das Gestüt der britischen Krone.
Zudem stärkte er die Loyalität zur britischen Krone.

Leitung des britischen

E.g.

Das Mastering erfolgte unter der Leitung des britischen Tontechnikers Dick Beetham.
Das Volkswagenwerk stand zunächst unter der Leitung des britischen Majors Ivan Hirst.
Renommee erlangte das Orchester unter der Leitung des britischen Dirigenten Howard Arman (* 1954).

britischen Königin

E.g.

Sie war die Mutter der britischen Königin Victoria.
Geburtstages der britischen Königin Elisabeth II.
Es wurde von der britischen Königin Elisabeth II.

britischen Kolonialzeit

E.g.

Er wuchs während der britischen Kolonialzeit auf.

britischen Fernsehserie

E.g.

Staffel der britischen Fernsehserie "Sherlock."
Staffel der britischen Fernsehserie "Sherlock".
ist ein Ableger von der britischen Fernsehserie Doctor Who.

britischen Formel

E.g.

Marco Greco fuhr 1987 in der britischen Formel 3.
2000 trat er in der britischen Formel Renault an.
Er trat in der britischen Formel Vauxhall Junior an.

britischen Marine

E.g.

Sie bildet den größten Teil der britischen Marine.
Ihr Vater war Offizier in der britischen Marine.
Seit dem Jahr 1708 diente er in der britischen Marine.

britischen Rockband

E.g.

ist ein Lied der britischen Rockband The Smiths.
ist ein Lied der britischen Rockband Pink Floyd.
Studioalbum der britischen Rockband Pink Floyd.

britischen Unterhaus

E.g.

Zudem gehört sie seit 2015 dem britischen Unterhaus an.
Am 21. Juni hielt sie eine Rede im britischen Unterhaus.
Er sitzt seit 1975 ununterbrochen im britischen Unterhaus.

britischen Admiralität

E.g.

Er war als Verbindungsperson zur britischen Admiralität tätig.
Fryatt wurde dafür von der britischen Admiralität ausgezeichnet.
Von 1899 bis 1919 stand Hearn im Dienst der britischen Admiralität.

Teil der britischen

E.g.

Sie bildet den größten Teil der britischen Marine.
Dinslaken wurde Teil der britischen Besatzungszone.
Tönisvorst wurde Teil der britischen Besatzungszone.

britischen Reederei

E.g.

Die RMS Titanic war ein Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line.
Seit August 1922 konnte die DADG durch einen mit der britischen Reederei Alfred Holt & Co.
1927 war die White Star Line von der britischen Reederei Royal Mail Line übernommen worden.

britischen Besatzungsmacht

E.g.

Zunächst stand er unter Aufsicht der britischen Besatzungsmacht.
In seine Amtszeit fiel 1955 der Abzug der britischen Besatzungsmacht.
nach Kütahya verbannt, 1920 von der britischen Besatzungsmacht nach Malta.

britischen Hauptstadt

E.g.

Die Serie spielt in der britischen Hauptstadt London.
Olympischen Spielen in der britischen Hauptstadt London teil.
Shazad Latif wurde in der britischen Hauptstadt London geboren.

damaligen britischen

E.g.

war er in den damaligen britischen Kolonien in Afrika unterwegs.
Ocean wurde in der damaligen britischen Kolonie Trinidad geboren.
Fisher wurde in der damaligen britischen Kolonie Trinidad geboren.

britischen Astronomen

E.g.

Sie wurden von dem britischen Astronomen John Flamsteed eingeführt.
Es ist benannt nach dem britischen Astronomen William Rutter Dawes.
Er wurde 1961 nach dem britischen Astronomen James Bradley benannt.

britischen Herstellers

E.g.

Es ist das erste SUV des britischen Herstellers.
Robin ist ein Flugzeug des britischen Herstellers A.B.C.
"TB"“ des britischen Herstellers Oxford Immunotec Limited.

britischen Zerstörer

E.g.

Sie waren die ersten britischen Zerstörer mit zwei Masten.
Die britischen Zerstörer drehten ab und nebelten sich ein.
B. mit dem britischen Zerstörer "Lynx").

Studioalbum der britischen

E.g.

Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Saxon.
Studioalbum der britischen Rockband Pink Floyd.

ersten britischen

E.g.

Earl of Orford, des ersten britischen Premierministers.
1958 stieß er mit 16,98 seinen ersten britischen Rekord.
Viele sehen in ihm den ersten britischen Supersportwagen.

britischen Polarforschers Robert

E.g.

Er hat die letzte Südpol-Expedition des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott zum Thema.
Teilnehmer der Terra-Nova-Expedition (1910–1913) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott benannten es.
Teilnehmer der Discovery-Expedition (1901–1904) des britischen Polarforschers Robert Falcon Scott entdeckten es.

britischen Behörden

E.g.

Die britischen Behörden wurden nicht informiert.
Doch die britischen Behörden greifen nicht ein.
Die britischen Behörden selbst erhoben keine Anklage.

ehemaligen britischen

E.g.

Sie bereiste intensiv die ehemaligen britischen Kolonien.
Es lag zu dieser Zeit in der ehemaligen britischen Besatzungszone.
Er ist der Bruder des ehemaligen britischen Politikers Bryan Gould.

britischen Parlament

E.g.

Koosen eine Petition beim britischen Parlament ein.
1952 wurde er Abgeordneter im britischen Parlament.
Dem britischen Parlament gehört er seit 1999 an.

britischen Geheimdienst

E.g.

1779 trat André dem britischen Geheimdienst bei.
Finanziert wurde die Operation vom britischen Geheimdienst.
Zudem soll er auch den britischen Geheimdienst beraten haben.

britischen Mannschaft

E.g.

Platz (gleichauf mit der britischen Mannschaft).
Er wurde mit der britischen Mannschaft Olympiasieger.
Platz und gewann mit der britischen Mannschaft Bronze.

britischen Fernsehen

E.g.

Zudem tritt er häufig im britischen Fernsehen auf.
Das Konzert wurde im britischen Fernsehen ausgestrahlt.
Das Interview wurde im britischen Fernsehen ausgestrahlt.

britischen Albumcharts

E.g.

Es erreichte Platz 73 in den britischen Albumcharts.
Johnson" Platz zehn der britischen Albumcharts.
Es stieg auf Platz 98 der britischen Albumcharts ein.

britischen Zone

E.g.

Herford gehörte von da an zur britischen Zone.
Ganz anders sah die Situation in der britischen Zone aus.
Die Grenze zur britischen Zone verlief genau am Semmeringer Pass.

britischen Premierminister

E.g.

Earl of Chatham, einem britischen Premierminister.
britischen Premierminister), William Sidney, 1.
Earl of Bute, den späteren britischen Premierminister.

Besetzung der britischen

E.g.

Seit Januar 2008 gehörte er 5 Jahre lang zur Besetzung der britischen Seifenoper EastEnders.
Seit 2009 gehört Steer zur Besetzung der britischen Rockband Gentlemans Pistols, mit der er bislang ein Album veröffentlicht hat.
Nach der Besetzung der britischen Kanalinseln wurden von dort Zivilisten als Internierte bis zum Kriegsende im Schloss untergebracht.

britischen und amerikanischen

E.g.

Er hatte einige Gastauftritte im britischen und amerikanischen Fernsehen.
Die britischen und amerikanischen Truppen standen inmitten von Deutschland.
Später tourten sie als Vorband mit britischen und amerikanischen Bands wie z.

britischen und französischen

E.g.

Die britischen und französischen leichten Maschinengewehre, z.
Es gab eine enge Verbindung zu den britischen und französischen Kolonialmächten.
Die Stadt war 1854 vorübergehend von britischen und französischen Truppen besetzt.

britischen Monarchen

E.g.

Das Amt wird vom britischen Monarchen bekleidet.
Hauptziel war das vom britischen Monarchen Georg III.
Seit 1765 steht der Titel dem britischen Monarchen zu.

Lied der britischen

E.g.

ist ein Lied der britischen Rockband The Smiths.
ist ein Lied der britischen Rockband Pink Floyd.
"“) ist ein Lied der britischen Rockband Deep Purple.

britischen Insel

E.g.

Insgesamt flog es 4742 Einsätze über der britischen Insel.
Es wurden vier Spiele auf der britischen Insel ausgetragen.
Damit war der Nachschub von der britischen Insel gesichert.

britischen Schiffe

E.g.

Die britischen Schiffe basieren auf der AEGIR-26.
Daraufhin eröffneten die britischen Schiffe das Feuer.
Division an Backbord die britischen Schiffe.

britischen House

E.g.

1782 erhielt er einen Sitz im britischen House of Lords.
Die Kammer ist dem britischen House of Commons nachempfunden.
1910 war die Brauerei Lieferant des britischen House of Lords.

britischen Schriftstellers

E.g.

Der Roman "The Four Feathers" des britischen Schriftstellers A.
ist ein Roman des britischen Schriftstellers John Berger (1926–2017).
Titel: "Eva", 1946) des britischen Schriftstellers James Hadley Chase.

Mitglied der britischen

E.g.

Sie war Mitglied der britischen Band Loose Ends.
Stewart war Mitglied der britischen Rockband The Cult.
Sie ist Mitglied der britischen Königsfamilie.

britischen Flotte

E.g.

Einer britischen Flotte unter George Rodney, 1.
Die Aufständischen wurden von der britischen Flotte unterstützt.
Im April 1940 operierte sie mit der britischen Flotte vor Norwegen.

britischen Einheiten

E.g.

Dort wurde er von britischen Einheiten befreit.
Dabei stießen die britischen Einheiten der kanadischen 1.
Die britischen Einheiten nahmen an den Feiern in Oslo fünf Tage teil.

Mitglied des britischen

E.g.

Zuvor war er Mitglied des britischen Unterhauses.
Seit 1997 ist er Mitglied des britischen Parlaments.
1880 bis 1892 war er Mitglied des britischen Parlaments.

britischen Botschaft

E.g.

Zelte wurden im Garten der britischen Botschaft aufgestellt.
An der britischen Botschaft im Sudan war er zweiter Sekretär.
1946 wurde sie an der britischen Botschaft in Washington, D.C.

britischen Royal Air

E.g.

Spitfire IX der britischen Royal Air Force genutzt.
TAF) der britischen Royal Air Force unterstellt.
Squadron" der britischen Royal Air Force (RAF).

britischen Streitkräften

E.g.

Am 21. Juli 1798 wurde er von britischen Streitkräften getötet.
Der Rang wurde 1871 in den britischen Streitkräften abgeschafft.
Das System wurde 1989 bei den britischen Streitkräften eingeführt.

britischen Pfund

E.g.

Die Münze wurde 1:1 zum britischen Pfund getauscht.
Der Preis ist mit 500 britischen Pfund dotiert.
Bis 1998 wurde in britischen Pfund gerechnet.

britischen Astronomen John

E.g.

Sie wurden von dem britischen Astronomen John Flamsteed eingeführt.
Ross benannte ihn nach dem britischen Astronomen John Herschel (1792–1871).
Er wurde am 3. Januar 1837 vom britischen Astronomen John Herschel entdeckt.

anderen britischen

E.g.

Er nahm Kontakt zu anderen britischen Naturforschern auf.
Es gab keine Verbindung zur anderen britischen Automarke Alto.
Die beiden anderen britischen Kreuzer konnten nicht eingreifen.

amerikanischen und britischen

E.g.

Die amerikanischen und britischen Militärs waren währenddessen alle interniert.
In der amerikanischen und britischen Zone war manches Gentlemen’s Agreement möglich.
Diese Angaben wurden von mehreren amerikanischen und britischen Journalisten bestätigt.

britischen Markt

E.g.

Es deckte praktisch den gesamten britischen Markt.
Es war das teuerste Kit Car auf dem britischen Markt.
Zu Beginn kostete er GBP 671 auf dem britischen Markt.

britischen König

E.g.

Ebenfalls wurde er vom britischen König George VI.
Für die Recherche zum britischen König Georg VI.
Jack wird vor den britischen König George II.

britischen Parlaments

E.g.

Es ist die Pfarreikirche des britischen Parlaments.
Seit 1997 ist er Mitglied des britischen Parlaments.
Der Begriff des britischen Parlaments (engl. "")

britischen Premierministers

E.g.

Earl of Orford, des ersten britischen Premierministers.
Eden ist ein Neffe des früheren britischen Premierministers Anthony Eden.
Seine Bedeutung ist zu vergleichen mit der des britischen Premierministers.

britischen Herrschaft

E.g.

Es begann die Zeit der britischen Herrschaft.
Diese standen der britischen Herrschaft ablehnend gegenüber.
Dies begann sich gegen Ende der britischen Herrschaft zu ändern.

beiden britischen

E.g.

Die beiden britischen Minensucher konnten entkommen.
Nur vier Leute der beiden britischen Schiffe wurden verwundet.
Die beiden britischen Kolonnen trafen erst am 31. März zusammen.

britischen Kinos

E.g.

Am 26. August 2005 kam er in die britischen Kinos.
223.000 US-Dollar ein, in den britischen Kinos ca.
Am 5. April 2019 startete er in britischen Kinos.

britischen Polarforschers Ernest

E.g.

Teilnehmer der Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton entdeckten ihn.
Teilnehmer der Endurance-Expedition (1914–1917) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton benannten sie.
Grosvenor unterstützte finanziell die Nimrod-Expedition (1907–1909) des britischen Polarforschers Ernest Shackleton.

britischen Hauptstadt London

E.g.

Die Serie spielt in der britischen Hauptstadt London.
Olympischen Spielen in der britischen Hauptstadt London teil.
Shazad Latif wurde in der britischen Hauptstadt London geboren.

britischen Geheimdienstes

E.g.

Nach 1945 stand er im Dienst des britischen Geheimdienstes MI6.
Zuvor hatte man an "MI5", den Namen des britischen Geheimdienstes, gedacht.
Als Quelle werden geleakte Dokumente des britischen Geheimdienstes genannt.

besten britischen

E.g.

Platz der 100 besten britischen Sitcoms gewählt.
Simpson galt als einer der besten britischen Radprofis.
Award für den besten britischen Newcomer.

britischen Botschafter

E.g.

dem britischen Botschafter James Harris, 1.
1751 war er Sekretär beim britischen Botschafter in Spanien.
Dort waren sie beim britischen Botschafter Hugh Elliot zu Gast.

Auftrag der britischen

E.g.

Louis Gandolfi fertigte Kameras im Auftrag der britischen Regierung, z.
Niemand ahnt bisher, dass er als Agent im Auftrag der britischen Regierung handelt.
im Auftrag der britischen Kolonialverwaltung des Anglo-Ägyptischen Sudans errichtet.

Passagierschiff der britischen

E.g.

Die RMS Titanic war ein Passagierschiff der britischen Reederei White Star Line.
RMS Lusitania Die RMS "Lusitania" war ein Passagierschiff der britischen Reederei Cunard Line.
RMS Mauretania Die RMS "Mauretania" war ein Passagierschiff der britischen Reederei Cunard Line.

britischen Kolonialherrschaft

E.g.

Indien, zur Zeit der britischen Kolonialherrschaft.
John Collins wuchs während der britischen Kolonialherrschaft auf.
Während der britischen Kolonialherrschaft wurde der Turm weitergenutzt.

britischen Schauspieler

E.g.

2016 vom britischen Schauspieler David Bamber verkörpert.
1973 heiratete sie den britischen Schauspieler John McEnery.
2018 heiratete sie den britischen Schauspieler Jack Donnelly.

britischen Band The

E.g.

"My Generation" ist ein Cover der britischen Band The Who.
1988 hörte Sorum von einer Audition der britischen Band The Cult.
2015 und 2016 waren sie auf Tour mit der britischen Band The Vamps.

britischen Königs

E.g.

Beim Staatsbesuch des britischen Königs Georg VI.
Auf Empfehlung des britischen Königs George VI.
Als Nachfahrin des britischen Königs Georg II.

britischen Formel Renault

E.g.

2000 trat er in der britischen Formel Renault an.
Im Jahr 2001 fuhr er in der britischen Formel Renault.
Anschließend trat er in der britischen Formel Renault an.

britischen Kronkolonie

E.g.

Gouverneur der britischen Kronkolonie Hongkong.
Kwan wurde in der britischen Kronkolonie Hongkong geboren.
1862 wurde es zur britischen Kronkolonie "British Honduras".

britischen Firma

E.g.

Er wurde von der britischen Firma Airco entwickelt.
MediaFlo wird von der britischen Firma BSkyB getestet.
Die EP erschien bei der britischen Firma Secret Records.

britischen Presse

E.g.

Die Rede sorgte für einen Skandal in der britischen Presse.
Der Spitzname wurde ihm von der britischen Presse verliehen.
Der Wagen wurde von der britischen Presse freundlich aufgenommen.

britischen Zeitung

E.g.

Fotos davon erschienen vor Jahren in einer britischen Zeitung.
Nach zehn Jahren gab er wieder einer britischen Zeitung ein Interview.
2006 wurde Hughes von der britischen Zeitung The Sun als bisexuell geoutet.

britischen Empire

E.g.

Ab 1814 gehörte die Kapkolonie zum britischen Empire.
Weitere folgten im gesamten britischen Empire.
1995 wurde sie mit dem Orden des britischen Empire ausgezeichnet.

britischen Hitparade

E.g.

Die Single erreichte Platz 1 der britischen Hitparade.
Diese Single erreichte Platz 65 der britischen Hitparade.
Die Single erreichte Platz 4 in der britischen Hitparade.

britischen Sängerin

E.g.

"Himmel") ist ein Lied der britischen Sängerin Sonique.
Aufgenommen wurde das Lied mit der britischen Sängerin Estelle.
19 (Album) 19 ist das erste Album der britischen Sängerin Adele.

britischen Zeitschrift

E.g.

und "Quinch" in der britischen Zeitschrift "2000AD" veröffentlicht wurden.
Seit 1985 ist er einer der Herausgeber des britischen Zeitschrift Socialist Register.
2004 wurde sie von der britischen Zeitschrift "The Face" zum "Model des Jahres" erklärt.

britischen Schiffen

E.g.

Sie wurden auf britischen Schiffen zurück nach Frankreich gebracht.
Jørgensen segelte 1809 zweimal auf britischen Schiffen nach Island.
Am 21. Januar 1798 wurde die Festung von britischen Schiffen bombardiert.

britischen Fernsehsender

E.g.

Sie lief von 2001 bis 2002 auf dem britischen Fernsehsender Bravo.
Sie wird seit 2011 auf dem britischen Fernsehsender ITV ausgestrahlt.
Becker ist Tennis-Experte und Kommentator beim britischen Fernsehsender BBC.

britischen Kreuzer

E.g.

Kurz danach griff er die britischen Kreuzer erneut an.
Die beiden anderen britischen Kreuzer konnten nicht eingreifen.
Dabei kam die "Stettin" mit dem britischen Kreuzer "Fearless" ins Gefecht.

britischen Gemeinde

E.g.

Mit der britischen Gemeinde Llandudno, im Conwy County (Wales)
Mit der britischen Gemeinde in der Grafschaft (England) besteht eine Partnerschaft.
Mit der britischen Gemeinde Thornford in Dorset (England) besteht eine Partnerschaft.

britischen Autors

E.g.

Hyde" des britischen Autors Robert Louis Stevenson.
„Dark Matter“, 2002) des britischen Autors Philip Kerr.
An diesem Tag sollen die Werke des britischen Autors J. R.