Heutigen
Meanings and phrases
E.g.
- Zugleich erhielt die Staniza ihren heutigen Namen.
- Sie wurde 1996 auf ihren heutigen Namen umbenannt.
- Seitdem trägt die Konditorei ihren heutigen Namen.
E.g.
- (Z.B. das Gebiet des heutigen Espelkamp-Zentrums).
- So auch auf dem Gebiet des heutigen Schenkenberg.
- Sie liegt auf dem Gebiet des heutigen Tschechien.
E.g.
- Sie lag im Gebiet der heutigen Gemeinde Colleferro.
- Es stammte aus dem Gebiet der heutigen Stadt Essen.
- Das entspricht etwa dem Gebiet der heutigen Borders.
E.g.
- in seiner heutigen Form wurde dann 1948 gegründet.
- So entstand 1958 der Turm in seiner heutigen Form.
- Ihre heutigen Form geht auf einen Beschuss des 29.
E.g.
- Seine Ruinen liegen nahe der heutigen Stadt Lipjan.
- Es stammte aus dem Gebiet der heutigen Stadt Essen.
- Sitz war Burg Kōchi in der heutigen Stadt Kōchi.
E.g.
- führt, das in der heutigen Gemeinde Calden steht.
- Sie lag im Gebiet der heutigen Gemeinde Colleferro.
- Sere Key stammt aus der heutigen Gemeinde Viqueque.
E.g.
- Seit 1974 hat sie ihren Sitz am heutigen Standort.
- Ferner erhielt die Kanzel ihren heutigen Standort.
- Es zog 1953 an den heutigen Standort Waltenschwil.
E.g.
- Die Einweihung der heutigen Kirche erfolgte 1962.
- Der Bau der heutigen Kirche verlief in zwei Phasen.
- Beim Bau der heutigen Kirche wurde er übernommen.
E.g.
- An der Stelle des heutigen Moores verlandete im 6.
- Sie wird an der Stelle des heutigen Hafun vermutet.
- Sie stand an der Stelle des heutigen Dorffriedhofs.
E.g.
- Im Bereich des heutigen Kirchplatzes wurde im 12./13.
- Die Schäferei lag im Bereich des heutigen Bäckerweges.
- Im Bereich des heutigen Belgien waren dies z.
E.g.
- An der Stelle der heutigen Hütte ließ König Max II.
- An Stelle der heutigen Stadt war im 16. bis 17.
- Die antike Polis lag an der Stelle der heutigen Chora.
E.g.
- Abgebaut wurde im Bereich der heutigen Buggenbeck.
- Sie stand im Bereich der heutigen Friedenskirche.
- Es befand sich im Bereich der heutigen Angerstraße.
E.g.
- Ein Teil von ihnen arbeitet bis zum heutigen Tag.
- Dieser Beschluss besteht bis zum heutigen Tag fort.
- Diese Tätigkeit übte er bis zum heutigen Tag aus.
E.g.
- „supervision“) des Menschen in der heutigen Zeit.
- In der heutigen Zeit kann dieses Schauspiel am 6./7.
- Die Geschichten beginnen stets in der heutigen Zeit.
E.g.
- Auch im heutigen Stadtteil Fischerdorf wurden ca.
- Es befand sich im heutigen Stadtteil Köln-Deutz.
- Das Gebiet liegt im heutigen Stadtteil Młyniska.
E.g.
- Seit 1991 ist Olesk ein Teil der heutigen Ukraine.
- Seit 1991 ist Kosyn ein Teil der heutigen Ukraine.
- Seit 1991 ist Owadne ein Teil der heutigen Ukraine.
E.g.
- Er ist ein Vorläufer der heutigen SG NARVA Berlin.
- Sie sind die Vorläufer der heutigen Signal-Iduna.
- Dies war ein Vorläufer der heutigen Universiaden.
E.g.
- siegte am Órbigo in der Nähe des heutigen Astorga.
- Sie lag in der Nähe des heutigen Eisenbahntunnels.
- Die Berechtsame lag in der Nähe des heutigen Zoos.
E.g.
- 2008 ging dieser im heutigen Landkreis Meißen auf.
- Sein Gebiet liegt im heutigen Landkreis Mittelsachsen.
- Der Gau lag im heutigen Landkreis Hildesheim.
E.g.
- Borzano ist der älteste Teil des heutigen Albinea.
- Sie lagen im asiatischen Teil des heutigen Russland.
- Sie lagen im europäischen Teil des heutigen Russland.
E.g.
- Beim heutigen Ortsteil Axos lag das antike Oaxos.
- Sie bilden gemeinsam den heutigen Ortsteil von Echzell.
- Im heutigen Ortsteil "Vohrde" wurden geboren:
E.g.
- Seit 1991 ist Olesk ein Teil der heutigen Ukraine.
- Seit 1991 ist Kosyn ein Teil der heutigen Ukraine.
- Seit 1991 ist Owadne ein Teil der heutigen Ukraine.
E.g.
- Sie gilt als Vorläufer des heutigen Fitness-Booms.
- Es war ein Vorläufer des heutigen Operettenhauses.
- Dies war ein Vorläufer des heutigen Quark-Modells.
E.g.
- Der Bau der heutigen Frankenbahn setzte sich fort.
- Der Bau der heutigen Moschee begann im Jahr 1986.
- Der Bau der heutigen Kirche verlief in zwei Phasen.
E.g.
- Die Ursprünge des heutigen Ortes liegen im Dunkeln.
- 1,5 km nordöstlich des heutigen Ortes Hirschberg.
- Sie lag in der Nähe des heutigen Ortes Petalidi.
E.g.
- auf dem Gelände des heutigen Buss-Industrieparks.
- Er lag auf dem Gelände des heutigen Hauptfriedhofs.
- Diese befand sich auf dem Gelände des heutigen Eschenhofes.
E.g.
- Bis zum heutigen Tage ist der Hasenwinkel geteilt.
- Dies wurde bis zum heutigen Tage so beibehalten.
- Die beiden Stühle gibt es bis zum heutigen Tage.
E.g.
- Er umfasste Gebiete im heutigen Stadtgebiet von Prag.
- : "Ala") lag im heutigen Stadtgebiet von Aalen.
E.g.
- Die Region der heutigen Türkei blickt auf ca.
- Seine Vorfahren stammen aus Tur Abdin, der heutigen Türkei.
- Viele Krimtataren flohen auf das Gebiet der heutigen Türkei.
E.g.
- Den heutigen Ort Sa Coma gab es damals noch nicht.
- 1620 wurden sie an ihrem heutigen Ort installiert.
- Er stammt aus dem heutigen Ort Tianshui in Gansu.
E.g.
- Er führte erstmals Pralinen im heutigen Sinne ein.
- Er war der erste Botaniker Lyons im heutigen Sinne.
- Kärntnerlieder im heutigen Sinne sind es aber nicht.
E.g.
- 1500 bis 1800 in der Nähe der heutigen Werkerstr.)
- Es lag in der Nähe der heutigen Wacholder-Heide.
- Ihre Siedlung lag in der Nähe der heutigen Sto.
E.g.
- Der Vorgängerbau des heutigen Schlosses wurde ca.
- 1895 erfolgte die Errichtung des heutigen Schlosses.
- 1790 erfolgte der Neubau des heutigen Schlosses.
E.g.
- Ihren heutigen Namen erhielt die Haltestelle 1987.
- Den heutigen Namen erhielt sie am 23. Januar 1913.
- Den heutigen Namen erhielt es am 7. November 1961.
E.g.
- Zhou stammt aus Daozhou in der heutigen Provinz Hunan.
- Er befand sich im Süden der heutigen Provinz Shandong.
- Liu stammt aus der Gegend der heutigen Provinz Jiangsu.
E.g.
- Es befand sich nahe dem heutigen Wetzlarer Platz.
- Die Stadt lag an der Wolga, nahe dem heutigen Saratow.
- Sie lag nahe dem heutigen Sassoferrato.
E.g.
- Letzterer umfasst große Teile des heutigen Namibia.
- Zu ihm gehörten auch Teile des heutigen Mainvierecks.
- Jahrhundert) und Teile des heutigen Äthiopiens.
E.g.
- In ihrer heutigen Gestalt existiert sie seit 1790.
- Der Hochaltar in seiner heutigen Gestalt wurde i.J.
E.g.
- 1648 gab es auf dem heutigen Gemeindegebiet 41 Torkel.
- Es lag im heutigen Gemeindegebiet von Veroli.
- "kinotita") auf dem heutigen Gemeindegebiet.
E.g.
- Sie entspricht in etwa der heutigen Straße "Brook."
- Ihr Standort war an der heutigen Straße "Hofplein".
- Er befand sich an der heutigen Straße Holbecks Hof.
E.g.
- Die heutigen Grenzen von Enebakk bestehen seit 1962.
- Die heutigen Grenzen des Countys bestehen seit 1891.
- Dadurch entstand Österreich in den heutigen Grenzen.
E.g.
- 1870 lebten 77 auf dem heutigen Gebiet der Gemeinde.
- Mailin wurde 1894 im heutigen Gebiet Qostanai geboren.
- Sie lag im heutigen Gebiet der Stadt Wadern im Saarland.
E.g.
- Er baute das Kirchlein an der heutigen Stelle neu.
- Um 1105 entstand die Burg an ihrer heutigen Stelle.
- An der heutigen Stelle befindet sich nichts mehr.
E.g.
- "Güldene Salzstraße" entlang der heutigen Thumseestraße.
- Die Grenze verlief entlang der heutigen Straße am Gehege.
E.g.
- Johannes Kappel wurde im heutigen Kreis Rapla geboren.
- : "Monora", "Monorád") im heutigen Kreis Alba geboren.
- Es deckte sich fast mit dem heutigen Kreis Minden-Lübbecke.
E.g.
- Sie dringt vor bis in die Gegend des heutigen Delhi.
- Die Gegend des heutigen Kent wurde ab 1805 besiedelt.
- Ihr Stammsitz lag in der Gegend des heutigen Lippstadt.
E.g.
- Sie nutzte eine nahe der heutigen gelegenen Kirche.
- Seine Ruinen liegen nahe der heutigen Stadt Lipjan.
- Sie stand auf einem Hügel nahe der heutigen Gemeinde.
E.g.
- 1896 entstand der Vorgängerbau der heutigen Kirche.
- Auch der Vorgängerbau der heutigen Spenger ev.-luth.
- Der Vorgängerbau der heutigen Kirche war ein Kloster.
E.g.
- B. von der Größe eines heutigen Landkreises.
- Schüttorf ist die älteste Stadt des heutigen Landkreises.
- Das Amt Medingen lag im Norden des heutigen Landkreises Uelzen.
E.g.
- Die Kanzel wurde an den heutigen Platz umgesetzt.
- Sie wurde 1892 an ihren heutigen Platz versetzt.
- Damals stand sie bereits auf dem heutigen Platz.
E.g.
- Diese befindet sich südlich der heutigen Ortschaft.
- Es lag südlich der heutigen Bautzner Landstraße.
- Die Auelsburg lag südlich der heutigen Berufsschule.
E.g.
- und von dort parallel zur heutigen Bundesstraße.
- Sie entspricht der heutigen Bundesstraße 1.
- Sie entspricht etwa dem Verlauf der heutigen Bundesstraße 1.
E.g.
- Dies dürfte der Ursprung des heutigen Dorfes sein.
- Sie lag im Zentrum des heutigen Dorfes Thunstetten.
- Es liegt am nördlichen Ende des heutigen Dorfes.
E.g.
- Sie gehörte zur Pfarrei des heutigen Stadtteils Glane.
- Vor 1938 war das Gebiet des heutigen Stadtteils nicht bebaut.
- Die neuzeitliche Bebauung des heutigen Stadtteils begann 1930.
E.g.
- 9000 bis 5000 v. Chr. im Norden des heutigen Vietnams.
- Er lag im Norden des heutigen Shandong.
- Das Gräberfeld befand sich im Norden des heutigen Ortskernes.
E.g.
- Diese bilden die heutigen Ortsteile von Rahden.
- Gleichzeitig kamen die heutigen Ortsteile zu Bonndorf.
- Die heutigen Ortsteile sind unten gelistet.
E.g.
- Slamečka stammt aus Nitra in der heutigen Slowakei.
- Seit 1993 ist er ein Teil der heutigen Slowakei.
E.g.
- Bezirk) sowie Teile der heutigen Bezirke 21 und 22.
- Teile der heutigen Halle 32 entstanden um das Jahr 1890.
- Teile der heutigen Kirche stammen aus dem 12. Jahrhundert.
E.g.
- Sie befand sich bei der heutigen Ortschaft Lendas.
- Letzteres wurde zur heutigen Ortschaft Jakobsthal.
- Diese befindet sich südlich der heutigen Ortschaft.
E.g.
- Jedoch lag der Ort nördlich der heutigen Siedlung.
- Sie befand sich nördlich der heutigen Burggasse.
- 6,5 Kilometer) nördlich der heutigen Stadt – gezogen wurde.
E.g.
- Sie lagen in den heutigen Staaten Ukraine und Moldawien.
- Sie lagen in den heutigen Staaten Kirgisistan und Usbekistan.
- Sie ist nach heutigen Staaten geordnet.
E.g.
- Seine Auswertungen halten auch heutigen Maßstäben stand.
- Die Passagierzahl dürfte nach heutigen Maßstäben bei ca.
E.g.
- Sie stammte aus dem Gebiet des heutigen Polen.
- Ein solcher auf dem Gebiet des heutigen Polen wurde z.
- Tal wurde in Pinne im heutigen Polen geboren.
E.g.
- Daraus formten sich später die heutigen Gemeinden.
- Alle heutigen Gemeinden gehören zum Ortenaukreis.
E.g.
- baute man die Kapelle zur heutigen Pfarrkirche um.
- 1921 legte er die Pläne zur heutigen Pfarrkirche vor.
- Sie befinden sich in der heutigen Pfarrkirche.
E.g.
- Sie stand auf dem Hügel nördlich des heutigen Hofes.
- Er wird nördlich des heutigen Hauptbahnhofes entstehen.
- Sie stand nördlich des heutigen Hammersees.
E.g.
- Er wurde 1963 beim Bau des heutigen Turmes entfernt.
- Der Bau des heutigen Alten Bads wurde 1909 begonnen.
- 1912 begann der Bau des heutigen Schulgebäudes.
E.g.
- Das Gebäude lag südlich des heutigen Bahnsteigs.
- Diese lag etwas südlich des heutigen Siedlungsgebiets.
- Sie lag etwa vier Kilometer südlich des heutigen Larymna.
E.g.
- Es liegt im heutigen Bundesstaat Chhattisgarh.
- Abubakar stammt aus Minna im heutigen Bundesstaat Niger.
- Geboren wurde er in Umuahia im heutigen Bundesstaat Abia.
E.g.
- Jedoch lag der Ort nördlich der heutigen Siedlung.
- Er lag im Süden der heutigen Siedlung Klinzowka.
- Der Ort lag südlich der heutigen Siedlung Straußhof.
E.g.
- Die Stadt lag also im Süden des heutigen Kasachstan.
- Sie befinden sich im Süden des heutigen Dorfes.
- Das Dorf Elar lag im Süden des heutigen Stadtgebietes.
E.g.
- Die heutigen Gebäude stammen aus der Zeit um 1850.
- Die heutigen Gebäude befinden sich in Privatbesitz.
- Manche der heutigen Gebäude haben ältere Kernbauten.
E.g.
- Er ist somit direkter Vorgänger des heutigen Schildes.
- Es ist der Vorgänger des heutigen Deutschen Meeresmuseums.
- Sie war Vorgänger des heutigen US-Bundesstaates Connecticut.
E.g.
- Der Kern des heutigen Gebäudes stammt aus dem 8.–10.
- Der Kern des heutigen Gebäudes entstand um 1723.
- Das Gewölbe des heutigen Gebäudes ist ruiniert.
E.g.
- Sie entspricht der Flur 5 der heutigen Gemarkung Schorbus.
- Sespenroth lag im Westen der heutigen Gemarkung Heilberscheid.
- Das Dorf Mannewitz lag innerhalb der heutigen Gemarkung Pirna.
E.g.
- Sie gelten als die Vorfahren der heutigen Tuareg.
- Die Chatten waren die Vorfahren der heutigen Hessen.
- Sie stellte die Vorfahren der heutigen Bevölkerung dar.
E.g.
- Sie waren die Vorgänger der heutigen Express-Satelliten.
- Sie war der direkte Vorgänger der heutigen Guardia Real.
E.g.
- Das erklärt den heutigen Zustand des Bodenmosaiks.
- Das Westwerk entspricht etwa dem heutigen Zustand.
- Seit 1995 besteht die Orgel im heutigen Zustand.
E.g.
- Er war Gründungsrektor der heutigen Universität Paderborn.
- Diese Schulen bildeten die Vorläufer der heutigen Universität.
- Anschließend studierte er an der "Mülkiye", der heutigen Universität Ankara.
E.g.
- Damit waren sie im heutigen Sprachgebrauch regularisiert.
- Letztere Bedeutung entspricht aber dem heutigen Sprachgebrauch.
- Im heutigen Sprachgebrauch ist der Begriff jedoch kaum etabliert.
E.g.
- Es gibt in etwa den heutigen Stand des Wissens wieder.
- 180 km höherer Zählung gegenüber dem heutigen Stand (z.
- Die Systematik entspricht nicht mehr dem heutigen Stand.
E.g.
- Lebensjahr in der heutigen Republik Moldau gelebt.
- Sie wurde zum Namensgeber der heutigen Republik.
- in seinem Lager in Bender in der heutigen Republik Moldau.
E.g.
- Er befand sich westlich des heutigen Bahnhofs.
- 200 m westlich des heutigen Schlosses übertragen wurde.
- Es liegt westlich des heutigen Weserlaufes vor Kleinensiel.
E.g.
- Er landete am Siekbach auf dem Gelände der heutigen Turnhalle.
- Sie befand sich auf dem Gelände der heutigen Firma Wessel-Werk.
- Diese Ansiedlung geschah auf dem Gelände der heutigen Davidsstadt.
E.g.
- Es lag am Salvatorplatz in der heutigen Altstadt.
- Die Mauer umschloss das Gebiet der heutigen Altstadt.
- Die Juden wohnten in der heutigen Altstadt.
E.g.
- in der Zweiten Liga, der heutigen B Grupa zugebracht.
- Vorläuferin der heutigen B 21 war die Reichsstraße 20.
- Sein früherer Verlauf entsprach etwa der heutigen B 65.
E.g.
- Am Standort der heutigen Säge wurde 1562 die erste Säge gebaut.
- Am Standort der heutigen Kirche befand sich ein Vorgängerbauwerk.
- Um 1458 stand am Standort der heutigen Kirche bereits eine Kapelle.
E.g.
- Sie entspricht ungefähr dem heutigen Département Seine-et-Marne.
- Ihre Heimat war der Ort Villandraut im heutigen Département Gironde.
- Sie lag im heutigen Département Yvelines in der Region Île-de-France.
E.g.
- Diese verlief in Höhe der heutigen Stader Straße.
- Die Grenze verlief auf Höhe der heutigen Kennedybrücke.
E.g.
- Die Urzelle lag westlich der heutigen Staibengasse.
- 200 m westlich der heutigen Kostheimer Brücke.
- Auch die Stadt Oderberg liegt 7 km westlich der heutigen Oder.
E.g.
- Das Reich besaß im heutigen Sinn keine Hauptstadt.
- Eine Inszenierung im heutigen Sinn gab es noch nicht.
- Eine Dorfstraße im heutigen Sinn gab es nicht.
E.g.
- Die Mündung des Flusses lag einst östlich der heutigen.
- 950 m östlich der heutigen und nördlich ca.
- Sie lag östlich der heutigen Schloßstraße.
E.g.
- Dieser lag jedoch weiter östlich des heutigen Bahnhofs.
- 400 m östlich des heutigen Bahnhofs und dient als Wohnhaus.
- Die Gräber befinden sich östlich des heutigen Café Sinnberg.
E.g.
- Die heutigen Straßen und Gebäude sind später entstanden.
- Aus dieser Straße entwickelten sich die heutigen Straßen.
- Die meisten heutigen Straßen gab es nicht.
E.g.
- Anteils (Gutshaus in der heutigen Berliner Straße 4).
- B. im Haus in der heutigen Berliner Str.
- Kratzkopf vor der Anlage der Chaussee, der heutigen Berliner Straße.
E.g.
- In Höhe des heutigen Brandes befand sich in der 2.
- Dort – in Höhe des heutigen Grundstückes Flörkestr.
- Die Höhe des heutigen Meeresspiegels besteht seit ca.
E.g.
- Er kam als Wanderprädikant ins Gebiet der heutigen Schweiz.
- Erste Getreidekörner in der heutigen Schweiz fand man im Wallis.
- Erste Juden kamen mit den Römern in das Gebiet der heutigen Schweiz.
E.g.
- Sie liegt auf dem Gebiet des heutigen Tschechien.
- "Moravia") im heutigen Tschechien entstand.
- Vlašim aus dem mährischen Vöttau (Bitov in heutigen Tschechien).
E.g.
- Der Hauptbahnhof in seiner heutigen Form entstand 1879.
- Das Schloss in seiner heutigen Form entstand im Jahre 1840.
- In seiner heutigen Form entstand das Unternehmen im Jahr 1999.
E.g.
- König des Reichs der Aschanti im heutigen Ghana.
- Die Aschanti leben im Gebiet des heutigen Ghana.
- Tetteh Quashie ist eine populäre Gestalt im heutigen Ghana.