Verbund Verbundene

Verbunden

Meanings and phrases

miteinander verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Sämtliche Teilbereiche sind miteinander verbunden.
  • Sie wurden durch einen Gang miteinander verbunden.
  • Sie sind im unteren Drittel miteinander verbunden.

eng verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Sie ist mit der Rachegöttin Nemesis eng verbunden.
  • Sie ist eng verbunden mit der Militärwissenschaft.
  • Seiner Heimatstadt Kertsch blieb er eng verbunden.

verbunden blieb

Pronunciation German
E.g.
  • Dem Kino verbunden blieb Brown als Synchronsprecherin.
  • Schles., mit dem es bis Kriegsende 1945 verbunden blieb.
  • Lebensjahr als Autor („gs“) verbunden blieb.

freundschaftlich verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Beide waren lebenslang freundschaftlich verbunden.
  • Zeitlebens war er ihm freundschaftlich verbunden.
  • Mit ihm blieb Macdonell freundschaftlich verbunden.

Festland verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Sie ist durch eine Furt mit dem Festland verbunden.
  • Ein Teil wurde später mit dem Festland verbunden.
  • Damals waren sie noch mit dem Festland verbunden.

untereinander verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Sie waren fest montiert und untereinander verbunden.
  • Alle Welten sind mit Pfaden untereinander verbunden.
  • Diese wurden nun systematisch untereinander verbunden.

Kosten verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Tunnelbahnsteige) mit sehr hohen Kosten verbunden.
  • Der Neujahrstag sei mit zu hohen Kosten verbunden.
  • Der Festungsausbau war mit hohen Kosten verbunden.

Kirche verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Er ist durch eine Brücke mit der Kirche verbunden.
  • Damit war auch das Patronat der Kirche verbunden.

fest verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Kettenstrebe und Ausfallenden sind fest verbunden.
  • Das Rohr war mit der Lafette noch fest verbunden.
  • Für diese Marke steht bis heute fest verbunden Ahoj.

Namen verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Zahlreiche Patente sind mit seinem Namen verbunden.
  • Verschiedene Legenden werden mit dem Namen verbunden.
  • „Bumillerhaus“ eng mit seinem Namen verbunden.

eng miteinander verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Beide Ereignisse waren eng miteinander verbunden.
  • Alle Beteiligten waren eng miteinander verbunden.
  • Die beiden Sätze sind eng miteinander verbunden.

Brücke verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit Bourdon ist Hangest über eine Brücke verbunden.
  • Die beiden Inseln waren mit einer Brücke verbunden.
  • Die beiden Inseln sind durch eine Brücke verbunden.

verbunden fühlte

Pronunciation German
E.g.
  • V. ansässig ist, mit dem sie sich verbunden fühlte.
  • Plymell lernte 1962 Neal Cassady kennen, dem er sich verbunden fühlte.
  • Dr. h. c. Anton Schlüter (1915–1999), der sich dem KTBL eng verbunden fühlte.

Lords verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit dem Amt war ein Sitz im House of Lords verbunden.
  • Mit dem Titel war ein Sitz im House of Lords verbunden.

of Lords verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit dem Amt war ein Sitz im House of Lords verbunden.
  • Mit dem Titel war ein Sitz im House of Lords verbunden.

Aufwand verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Allerdings ist das mit gewissem Aufwand verbunden.
  • Die Bergung jener war mit viel Aufwand verbunden.
  • Der Bau des Tunnels war mit hohem Aufwand verbunden.

Stadt verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Sein ganzes Leben blieb er dieser Stadt verbunden.
  • : „ricetto“) bildeten mit der Stadt verbunden.
  • Das Dorf ist durch die A1151 mit dieser Stadt verbunden.

untrennbar verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • So gesehen ist sie mit der Ethik untrennbar verbunden.
  • Bei den Sikhs sind Religion und Nation untrennbar verbunden.
  • Für Maurer waren Luthertum und Deutschtum untrennbar verbunden.

Schwierigkeiten verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Dabei war die Herausgabe mit Schwierigkeiten verbunden.
  • Die Produktion ist mit vielen Schwierigkeiten verbunden.
  • Allerdings war dies mit einigen Schwierigkeiten verbunden.

verbunden bleiben

Pronunciation German
E.g.
  • Gertrud Schäfer konnte so mit Jena verbunden bleiben.
  • Doch Rossane möchte Elmira wie bisher verbunden bleiben.
  • Ihm sollte Neubronn Zeit seines Lebens verbunden bleiben.

direkt verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • mit einer Leistung von 100 kW direkt verbunden war.
  • Der Ort ist nur zu Fuß mit Döbriach direkt verbunden.
  • Dieser ist mit der neueren Turnhalle direkt verbunden.

Meer verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Ílhavos Geschichte ist eng mit dem Meer verbunden.
  • Die Bucht ist bei Ebbe nicht mit dem Meer verbunden.
  • Über den Orontes war die Stadt mit dem Meer verbunden.

Straße verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit Astrachan ist Kamysjak über eine Straße verbunden.
  • Die Ortslagen sind mit einer Straße verbunden.
  • Beide Orte waren nicht direkt mit einer Straße verbunden.

weiterhin verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit dem Skisport blieb Pechtl weiterhin verbunden.
  • Dem Reiten blieb Sieglinde Dick weiterhin verbunden.
  • Doch blieb sie dem Bauhaus weiterhin verbunden.

pfarramtlich verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Heute sind Cleeberg und Espa pfarramtlich verbunden.
  • 1983 wurden Bisses und Gettenau pfarramtlich verbunden.
  • Seit 1930 ist Rüdigheim mit Ravolzhausen pfarramtlich verbunden.

Risiken verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Dies ist jedoch mit entsprechenden Risiken verbunden.
  • Diese ist als Eingriff mit erheblichen Risiken verbunden.
  • Der Eingriff ist wie eine Behandlung mit Risiken verbunden.

Freundschaft verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit Letzterem war er lange in Freundschaft verbunden.
  • Er blieb Maurer lebenslang in Freundschaft verbunden.
  • Er war mit Hejar durch eine enge Freundschaft verbunden.

oft verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Große Ausgesetztheit, oft verbunden mit kleinen Standplätzen.
  • Dies war oft verbunden mit verschiedenen Formen des Aufhängens.

baulich verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Der Nordflügel ist mit der Kirche baulich verbunden.
  • Beide Gebäude waren seit 1554 baulich verbunden.
  • Die beiden Gebäude waren über Höfe baulich verbunden.

zeitlebens verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Leventhal blieb der Folk-Musik zeitlebens verbunden.
  • Sie blieb diesem Stand zeitlebens verbunden.
  • Seinem Gönner von Schmidberg war er zeitlebens verbunden.

partnerschaftlich verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Saint-Maurice ist partnerschaftlich verbunden mit
  • Carhaix-Plouguer ist partnerschaftlich verbunden mit:
  • La Ravoire ist partnerschaftlich verbunden mit

besonders verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Mit ihm fühlte er sich menschlich besonders verbunden.
  • Als Blankeneser fühlte er sich dem Ort besonders verbunden.
  • Ein Teil der Enzyklopädisten war dem Atheismus besonders verbunden.

verbunden fühlen

Pronunciation German
E.g.
  • Sein Leben lang wird er sich ihr verbunden fühlen.
  • Alexander konnte sich also dem Gott des Orakels besonders verbunden fühlen.
  • Er verherrlichte den Arbeiter und wollte sich innerlich mit ihm verbunden fühlen.

Landes verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Dazu sollten die größeren Städte des Landes verbunden werden.
  • Er war also mit den mächtigsten Familien des Landes verbunden.
  • Die Stadt ist über einen Bahnhof mit dem Rest des Landes verbunden.

verbunden fühlt

Pronunciation German
E.g.
  • gründete, der sich die Stiftung Drachensee eng verbunden fühlt.
  • Kirche im Rheinland, der sich dem Reformierten Bund verbunden fühlt.
  • In seinem Eifer beschwört er sogar den Erdgeist, dem er sich verbunden fühlt.

fest miteinander verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Alle Bestandteile sind fest miteinander verbunden.
  • Der Mehlkörper und die Schale sind fest miteinander verbunden.
  • Rockmusik und Hippie-Szene sind hier fest miteinander verbunden.

Personalunion verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Sie waren mit diesem nur durch Personalunion verbunden.
  • Beide Länder sind in Personalunion verbunden.
  • Beide Unternehmen waren durch eine Personalunion verbunden.

hohen Kosten verbunden

Pronunciation German
E.g.
  • Tunnelbahnsteige) mit sehr hohen Kosten verbunden.
  • Der Neujahrstag sei mit zu hohen Kosten verbunden.
  • Der Festungsausbau war mit hohen Kosten verbunden.

verbunden seien

Pronunciation German
E.g.
  • Einige behaupteten sogar, dass die Bälle miteinander verbunden seien.
  • Es liege daher nahe, dass auch die Absender der Mails mit diesem Netzwerk verbunden seien.
  • Zunächst die Verführung, mit der Schönheit, Größe und Machtfülle verbunden seien, dann das Ende.
Wordnet