Von Voor

Voneinander

Meanings and phrases

unabhängig voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Beide endeten unabhängig voneinander durch Suizid.
  • Sie lassen sich unabhängig voneinander einschalten.
  • Beide waren unabhängig voneinander als DJs tätig.

voneinander getrennt

Pronunciation German
E.g.
  • Zahlreiche Wörter sind nicht voneinander getrennt.
  • Doch sind Volk und Herrscher voneinander getrennt.
  • Die Krallen sind vollständig voneinander getrennt.

voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Sie sind 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.
  • Die nur etwa 150 Meter voneinander entfernt waren.
  • Die beiden Anlagen sind 90 m voneinander entfernt.

getrennt voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Sie besuchen getrennt voneinander die Unfallstelle.
  • Die beiden Kammern arbeiteten getrennt voneinander.
  • Zudem nennt Strabon beide Orte getrennt voneinander.

voneinander unterscheiden

Pronunciation German
E.g.
  • Einzelfälle können sich stark voneinander unterscheiden.
  • : Seele/Dreieck), voneinander unterscheiden.
  • und 30!+1 nicht voneinander unterscheiden.

voneinander unabhängige

Pronunciation German
E.g.
  • Heute gibt es tausende voneinander unabhängige Netze.
  • Es gibt zwei voneinander unabhängige Namensursprünge.
  • Es gibt drei voneinander unabhängige Hydrauliksysteme.

weit voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Die Fühler sind relativ weit voneinander entfernt.
  • Die Abfahrten sind sehr weit voneinander entfernt.
  • Ihre 4 bis 8 Rippen sind weit voneinander entfernt.

deutlich voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Galea und Lacinia sind deutlich voneinander getrennt.

Millimeter voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Sie sind 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.
  • Sie stehen 3,5 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.
  • Sie stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.

Millimeter voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Sie sind 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.
  • Sie stehen 3,5 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.
  • Sie stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.

voneinander getrennten

Pronunciation German
E.g.
  • Er besteht aus zwei voneinander getrennten Gebieten.
  • Dieses besteht aus zwei voneinander getrennten Teilen.
  • Der Stamm besteht aus zwei voneinander getrennten Teilen.

stark voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Diese wichen jedoch regional stark voneinander ab.
  • Regional wichen die Einheiten stark voneinander ab.
  • Beide Darstellungen weichen stark voneinander ab.

voneinander getrennte

Pronunciation German
E.g.
  • So gibt es zwei voneinander getrennte Teilnetze.
  • Es gibt zwei voneinander getrennte Populationen:
  • Es gibt fünf voneinander getrennte Zuchtpopulationen.

voneinander unabhängigen

Pronunciation German
E.g.
  • Sie besteht aus zwei voneinander unabhängigen Teilen.
  • Der Film besteht aus drei voneinander unabhängigen Szenen.

voneinander unterschieden

Pronunciation German
E.g.
  • Vorlesung werden beide voneinander unterschieden.
  • Beides müsse deutlich voneinander unterschieden werden.
  • Jahrhundert) kaum voneinander unterschieden.

voneinander unabhängig

Pronunciation German
E.g.
  • Diese werden als voneinander unabhängig angesehen.
  • 1922 wurden beide Betriebe voneinander unabhängig.
  • Nur sind diese nicht mehr voneinander unabhängig.

Meter voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Die nur etwa 150 Meter voneinander entfernt waren.
  • Sie stehen nur wenige Meter voneinander entfernt.
  • Sie stehen etwa vierzehn Meter voneinander entfernt.

voneinander zu unterscheiden

Pronunciation German
E.g.
  • Sie erlauben, Kulturen voneinander zu unterscheiden.
  • 110 V, 230 V und 380 V) voneinander zu unterscheiden.
  • Die Enten sind dann kaum voneinander zu unterscheiden.

weit voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Die Fühler sind relativ weit voneinander entfernt.
  • Die Abfahrten sind sehr weit voneinander entfernt.
  • Ihre 4 bis 8 Rippen sind weit voneinander entfernt.

voneinander abweichen

Pronunciation German
E.g.
  • B. den Frühlingspunkt) durchlaufen, voneinander abweichen.
  • Die Ergebnisse könnten noch stärker voneinander abweichen, wenn z.
  • Die Höhenangaben können je nach Quelle leicht voneinander abweichen.

voneinander zu trennen

Pronunciation German
E.g.
  • Beide Bereiche sind kaum voneinander zu trennen.
  • Ebenso sind auch Gedanken und Sprache voneinander zu trennen.
  • B. Enantiomere) voneinander zu trennen.

Kilometer voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • zwei Kilometer voneinander entfernten Furten.
  • Pico und Faial sind sechs Kilometer voneinander getrennt.
  • Die Campus liegen etwa 55 Kilometer voneinander entfernt.

voneinander abgegrenzt

Pronunciation German
E.g.
  • Die Bereiche sind wenig deutlich voneinander abgegrenzt.
  • Die Sternite sind durch dunkle Ränder voneinander abgegrenzt.
  • Expertenkategorien sind dagegen scharf voneinander abgegrenzt.

voneinander trennt

Pronunciation German
E.g.
  • am rechten Ufer voneinander trennt.
  • "chiapensis" voneinander trennt.
  • Arrondissement in Paris voneinander trennt) ist heute nach ihm benannt.

voneinander trennen

Pronunciation German
E.g.
  • Aber man kann das schon voneinander trennen.
  • SD und konnte zwei Schützen-Regimenter voneinander trennen.
  • Durch den Drusch lassen sie sich nicht voneinander trennen.

Meter voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Die nur etwa 150 Meter voneinander entfernt waren.
  • Sie stehen nur wenige Meter voneinander entfernt.
  • Sie stehen etwa vierzehn Meter voneinander entfernt.

m voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Die beiden Anlagen sind 90 m voneinander entfernt.
  • Beide waren horizontal 780 m voneinander entfernt.
  • Beide Kuppen sind etwa 530 m voneinander entfernt.

voneinander entfernten

Pronunciation German
E.g.
  • zwei Kilometer voneinander entfernten Furten.
  • Die Seitenlinie besteht aus wet voneinander entfernten Grubenorganen.
  • Jahrtausend v. Chr., in weit voneinander entfernten Regionen gewonnen wurden.

voneinander abweichende

Pronunciation German
E.g.
  • Es gibt verschiedene voneinander abweichende Textfassungen.
  • Über seinen Tod gibt es voneinander abweichende Darstellungen.
  • Es gibt viele voneinander abweichende Textfassungen des Liedes.

Kilometer voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Die Campus liegen etwa 55 Kilometer voneinander entfernt.
  • Beide sind nur rund sieben Kilometer voneinander entfernt.
  • Beide Inseln sind rund vier Kilometer voneinander entfernt.

klar voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Die Enden der Staubfäden sind klar voneinander getrennt.
  • Beide Termini lassen sich nicht klar voneinander abgrenzen.
  • Am Außenbau sind die Teile klar voneinander unterscheidbar.

erheblich voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Diese variierten zum Teil erheblich voneinander.
  • Sie unterscheiden sich deshalb erheblich voneinander.
  • Diese unterscheiden sich erheblich voneinander.

voneinander abgesetzt

Pronunciation German
E.g.
  • Sie sind durch eine tiefe Naht voneinander abgesetzt.
  • Hut- und Stielfleisch sind etwas voneinander abgesetzt.
  • Die Geschosse sind durch Gesimse voneinander abgesetzt.

km voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Beide Gipfel sind etwa 34 km voneinander entfernt.
  • Die drei Orte liegen je 10 km voneinander entfernt.
  • Die beiden Museen liegen 60 km voneinander entfernt.

räumlich voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Die Gräberfelder waren räumlich voneinander getrennt.
  • Vorhut und Gros waren somit räumlich voneinander getrennt.
  • Produkt und Zielgruppe sind räumlich voneinander getrennt.

m voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Die beiden Anlagen sind 90 m voneinander entfernt.
  • Beide waren horizontal 780 m voneinander entfernt.
  • Beide Kuppen sind etwa 530 m voneinander entfernt.

Zentimeter voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Beide trennten nur zehn Zentimeter voneinander.
  • Die Areolen stehen etwa 1 Zentimeter voneinander entfernt.
  • Die Areolen stehen 4 bis 6 Zentimeter voneinander entfernt.

Zentimeter voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Die Areolen stehen etwa 1 Zentimeter voneinander entfernt.
  • Die Areolen stehen 4 bis 6 Zentimeter voneinander entfernt.
  • Die Areolen stehen 3 bis 6 Zentimeter voneinander entfernt.

voneinander abzugrenzen

Pronunciation German
E.g.
  • Jedoch sind beide schwierig voneinander abzugrenzen.
  • Beide sind dogmatisch voneinander abzugrenzen.
  • Literaturrezensionen – eindeutig voneinander abzugrenzen.

km voneinander entfernt

Pronunciation German
E.g.
  • Beide Gipfel sind etwa 34 km voneinander entfernt.
  • Die drei Orte liegen je 10 km voneinander entfernt.
  • Die beiden Museen liegen 60 km voneinander entfernt.

voneinander isoliert

Pronunciation German
E.g.
  • Dennoch sind sie weitgehend voneinander isoliert.
  • Die Ebenen sind voneinander isoliert angebracht.
  • Beide Bereiche sind elektrisch voneinander isoliert.

voneinander abweichenden

Pronunciation German
E.g.
  • Es gab verschiedene Illegalisten mit voneinander abweichenden Methoden.
  • Er wurde in mehreren nur leicht voneinander abweichenden Versionen gebaut.
  • Der Text ist in mehreren, leicht voneinander abweichenden Fassungen überliefert.

Abstand voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Ihr Abstand voneinander beträgt 1,8 Bogensekunden.
  • Ihr Abstand voneinander betrug meist rund 11 km.
  • Alle Zeichen stehen in gleichem Abstand voneinander.

voneinander abhängig

Pronunciation German
E.g.
  • Die Kosten der drei Phasen sind voneinander abhängig.
  • Die beiden Partner sind unbedingt voneinander abhängig.
  • Die Erfolge auf beiden Märkten sind voneinander abhängig.

voneinander entwickelt

Pronunciation German
E.g.
  • Dieses Verhalten hat sich mehrmals unabhängig voneinander entwickelt.
  • Die beiden Ortsteile haben sich jedoch unabhängig voneinander entwickelt.
  • Sie wurde 1975 durch O'Farrell und Klose unabhängig voneinander entwickelt.

unabhängig voneinander entwickelt

Pronunciation German
E.g.
  • Dieses Verhalten hat sich mehrmals unabhängig voneinander entwickelt.
  • Die beiden Ortsteile haben sich jedoch unabhängig voneinander entwickelt.
  • Sie wurde 1975 durch O'Farrell und Klose unabhängig voneinander entwickelt.

leicht voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Hut und Stiel sind meist leicht voneinander trennbar.
  • Auch das Ende weicht leicht voneinander ab.
  • Zudem unterschieden sich die Innenräume leicht voneinander.

kaum voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Diese unterscheiden sich rechtlich kaum voneinander.
  • Beide Bereiche sind kaum voneinander zu trennen.
  • Die Geschlechter unterscheiden sich kaum voneinander.

voneinander abgrenzen

Pronunciation German
E.g.
  • Beide Termini lassen sich nicht klar voneinander abgrenzen.
  • Denkspiel und Denksport lassen sich nicht eindeutig voneinander abgrenzen.
  • Die Verfahrensschritte kann man genau voneinander abgrenzen und beschreiben.

voneinander liegende

Pronunciation German
E.g.
  • Holz“" fünf getrennt voneinander liegende Grundrisse.
  • Holl“" drei getrennt voneinander liegende Grundrisse.

getrennt voneinander liegende

Pronunciation German
E.g.
  • Holz“" fünf getrennt voneinander liegende Grundrisse.
  • Holl“" drei getrennt voneinander liegende Grundrisse.

schwer voneinander

Pronunciation German
E.g.
  • Die Arten sind nur schwer voneinander zu unterscheiden.
  • Die Pilze sind sehr schwer voneinander zu unterscheiden.
  • Die Arten sind sehr schwer voneinander zu unterscheiden.

voneinander liegende Grundrisse

Pronunciation German
E.g.
  • Holz“" fünf getrennt voneinander liegende Grundrisse.
  • Holl“" drei getrennt voneinander liegende Grundrisse.

voneinander entfernte

Pronunciation German
E.g.
  • Dies gilt auch für weit voneinander entfernte Atome.
  • 5 Meter voneinander entfernte, annähernd rechteckige Fundamente.
  • Der Stängel trägt zwei deutlich voneinander entfernte Laubblätter.

voneinander isolierten

Pronunciation German
E.g.
  • Die Dresdner Heide besteht aus zwei voneinander isolierten Teilen.
  • Die Symptome stellen keine voneinander isolierten Erscheinungen dar.
  • Diese voneinander isolierten Gruppen gelten heute als eigenständige Arten.

voneinander entfernt liegen

Pronunciation German
E.g.
  • Verbreitungsinseln können oft 50–100 Kilometer voneinander entfernt liegen.
  • und Richmond, Virginia ab, die nur zirka 172 km voneinander entfernt liegen.
  • Es gibt zwei Stationsgebäude, die etwa 100 Meter voneinander entfernt liegen.
Wordnet