Zugewiesenen Zugpaare

Zugleich

Meanings and phrases

zugleich Mitglied

Pronunciation German
E.g.
  • Sie ist zugleich Mitglied der Co-operative Party.
  • Seit 1973 war er zugleich Mitglied im Kartellsenat.
  • Er war zugleich Mitglied des Politbüros der USFP.

zugleich die erste

Pronunciation German
E.g.
  • Dies ist zugleich die erste urkundliche Erwähnung.
  • Dies ist zugleich die erste Erwähnung des Ortes.

zugleich der erste

Pronunciation German
E.g.
  • Es war zugleich der erste Sieg des neuen Rennstalls.
  • Es war zugleich der erste Doppelsieg des Rennstalls.
  • Er wurde zugleich der erste Führer des neuen Bundes.

zugleich auch Katastralbezirke

Pronunciation German
E.g.
  • Die Gemeinde Bitozeves besteht aus vier Ortsteilen, die zugleich auch Katastralbezirke bilden:
  • Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Dobřív und Pavlovsko, die zugleich auch Katastralbezirke bilden.
  • Die Gemeinde Černá besteht aus den Ortsteilen Černá und Milíkov, die zugleich auch Katastralbezirke bilden.

bildet zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Dieser bildet zugleich die Südgrenze der Township.
  • Sie bildet zugleich einen Teil der Europastraße 18.
  • Er bildet zugleich einen Teil der Europastraße 771.

zugleich Vorsitzender

Pronunciation German
E.g.
  • Er war zugleich Vorsitzender des Wahlausschusses.
  • Dieser ist zugleich Vorsitzender des Vorstandes.
  • Er war zugleich Vorsitzender der Stadtplankommission.

zugleich Leiter

Pronunciation German
E.g.
  • Die Pfarrer waren zugleich Leiter des Seminars.
  • Ab 1763 war er zugleich Leiter der dortigen Sternwarte.
  • Wustmann war zugleich Leiter der Leipziger Stadtbibliothek.

zugleich das erste

Pronunciation German
E.g.
  • Dies war zugleich das erste offizielle Länderspiel.
  • Es war zugleich das erste Dampfschiff mit einem Propeller.
  • Es ist zugleich das erste mit Grace Slick.

zugleich die Grenze

Pronunciation German
E.g.
  • Der Fluss bildet zugleich die Grenze nach Deutschland.
  • Die Obergrenze ist zugleich die Grenze zum Muschelkalk.
  • Die Nordgrenze im See ist zugleich die Grenze zu Kanada.

zugleich Direktor

Pronunciation German
E.g.
  • Damit wurde er zugleich Direktor aller Einrichtungen.
  • Er war zugleich Direktor des Seminars für Allgemeine Rhetorik.
  • Von 1849 bis 1853 war er zugleich Direktor des „Gymnasium № 2“.

zugleich die letzte

Pronunciation German
E.g.
  • Dies ist zugleich die letzte Erwähnung des Dorfes.
  • Sie war zugleich die letzte, die diesen Namen trug.
  • Dies war zugleich die letzte Tournee von Wolfsheim.

zugleich letzte

Pronunciation German
E.g.
  • Es war die erste und zugleich letzte Zielankunft des Zakspeed 841.
  • Es ist der achte und zugleich letzte Teil der "King’s-Quest"-Serie.
  • Ihre zugleich letzte Rolle.

zugleich Europastraße

Pronunciation German
E.g.
  • Dort endet sie am Drum național 2 (zugleich Europastraße 85).
  • Dort endet sie an der Staatsstraße 4 (zugleich Europastraße 75).
  • Die Stadt liegt an der Landesstraße 9, zugleich Europastraße 371.

zugleich Sitz

Pronunciation German
E.g.
  • Es ist zugleich Sitz der Landgemeinde Dobromierz.
  • Der Ort ist zugleich Sitz der Gemeindeverwaltung.
  • Sie ist zugleich Sitz einer Stadt-und-Land-Gemeinde.

stellt zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Diese Episode stellt zugleich das Serienfinale dar.
  • Die Parkanlage stellt zugleich eine Gehölzsammlung dar.
  • Diese Sitzwarte stellt zugleich das Zentrum des Reviers dar.

zugleich der letzte

Pronunciation German
E.g.
  • Dies war zugleich der letzte Film mit Lisa Martinek.
  • Es war zugleich der letzte Sieg eines Lotus 72.
  • Es war zugleich der letzte Film des Fotografen.

zugleich Präsident

Pronunciation German
E.g.
  • Er ist zugleich Präsident des lettischen Biathlonverbandes.
  • Der Präsident ist zugleich Präsident des Obersten Gerichtshofs.
  • Von 1957 bis 1968 war er zugleich Präsident der Tschechoslowakei.

zugleich Verwaltungszentrum

Pronunciation German
E.g.
  • Sunscha bildet einen Stadtkreis und ist zugleich Verwaltungszentrum des Rajons Sunschenski.
  • Die Verwaltung des Parks befindet sich im Dorf Kyren, zugleich Verwaltungszentrum des Rajons.
  • Bui bildet einen Stadtkreis und ist zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Bui.

zugleich Teil

Pronunciation German
E.g.
  • Die Strecke ist zugleich Teil der Europastraße 16.
  • Er ist zugleich Teil des Naturschutzgebietes Burgaue.
  • Der Straßenabschnitt ist zugleich Teil der Bundesstraße 51.

zugleich das letzte

Pronunciation German
E.g.
  • Dies war zugleich das letzte Spiel seiner Karriere.
  • Dies war zugleich das letzte Länderspiel von Serge Blanco.
  • Es war zugleich das letzte Spiel von Shinnie für Inverness.

zugleich das Amt

Pronunciation German
E.g.
  • Anton Blank übernahm zugleich das Amt des Vorstands.
  • In Reval hatte er zugleich das Amt des Diaconus am Dom inne.
  • In seinem Kabinett übernahm er zugleich das Amt des Kriegsministers.

übernahm zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Keresztes übernahm zugleich den Fraktionsvorsitz.
  • Rathlef übernahm zugleich die Leitung des Rosariums.
  • Der Minister übernahm zugleich die Schirmherrschaft.

zugleich das Ende

Pronunciation German
E.g.
  • Dies war zugleich das Ende der Krönungszeremonie.
  • Dieses Jahr markiert zugleich das Ende der Gruppe 73.
  • Sein Ausscheiden bedeutete zugleich das Ende der Band.

diente zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Die Folge diente zugleich als Abschluss der Serie.
  • Dieses Gebäude diente zugleich auch als Schmiede.
  • wurde zurückgezogen und diente zugleich als Reserve.

dient zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Der Minenkörper dient zugleich als Splittermantel.
  • Sie dient zugleich als außerschulischer Lernort.
  • Der hohe Turm dient zugleich als Portalvorhalle.

zugleich die größte

Pronunciation German
E.g.
  • Sie war zugleich die größte Ortschaft der Kommune.
  • Sie ist zugleich die größte der Inseln der Chalkidiki.
  • Es hat aber auch zugleich die größte Fettunspezifität.

zugleich der Name

Pronunciation German
E.g.
  • Milas ist zugleich der Name des Landkreises (İlçe).
  • Datça ist zugleich der Name des Landkreises (İlçe).
  • İpsala ist zugleich der Name des Landkreises (İlçe).

bedeutete zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Diese Zahl bedeutete zugleich einen Wendepunkt.
  • Sein Ausscheiden bedeutete zugleich das Ende der Band.
  • Dies bedeutete zugleich das Ende seiner Profilaufbahn.

stellte zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Das Werk stellte zugleich seine erste Veröffentlichung dar.
  • Die erste Republik stellte zugleich eine reguläre Armee auf.
  • Sie stellte zugleich den Bürgermeister.

zugleich letzten

Pronunciation German
E.g.
  • Lon Chaney drehte erst 1930 seinen ersten und zugleich letzten Streifen.
  • "Thornliebank" nahm zum ersten und zugleich letzten Mal am Endspiel teil.

unterstellt und zugleich

Pronunciation German
E.g.
  • Die Stadt Ocha ist der Oblast direkt unterstellt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
  • Die Stadt Dolinsk ist der Oblast direkt unterstellt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.
  • Lgow ist der Oblast administrativ direkt unterstellt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.

zugleich die höchste

Pronunciation German
E.g.
  • Sie ist zugleich die höchste Erhebung in Monheim.
  • Sie ist zugleich die höchste Bogenstaumauer der Erde.
  • Sie ist zugleich die höchste Liga des Landes.
E.g.
  • Armee sowie zugleich stellvertretender Politoffizier der 3.
  • Bis 1920 war er zugleich stellvertretender Regierungspräsident.
  • Er war zugleich stellvertretender Parteisekretär dieser Provinz.
Wordnet