Frases y oraciones de ejemplo

bill passed   (proyecto de ley aprobado)

Ultimately, the bill passed the Senate unanimously.

The bill passed the Cortes with a 304 to 16 vote.

The bill passed in the House on July 22, 2014.

introduced a bill   (presentó un proyecto de ley)

In 1865 he introduced a bill providing for compulsory local taxation to fund these schools.

In January 1849, McKay introduced a bill for a gold dollar, which was referred to his committee.

A state legislator in Montana introduced a bill in 2015 intended to ban leggings and yoga pants.

passed a bill   (aprobó un proyecto de ley)

On March 4, 2009, the state senate passed a bill endorsing the tunnel option.

In 2006, the state legislature passed a bill to return "Nanih Waiya" to the Choctaw.

On February 5, the Singapore Parliament passed a bill to officiate the new statutory board.

bill was introduced   (proyecto de ley fue presentado)

The bill was introduced by Ramesh Singh Arora in 2017.

The bill was introduced to Parliament on 4 February 2002.

The bill was introduced to Parliament on 15 January 2003.

bill was passed   (proyecto de ley fue aprobado)

The bill was passed without committee hearings.

The bill was passed with a vote of 59 Y – 39 N.

The bill was passed by the Lok Sabha on 6 August 2015.

tax bill

Radhika has also been accused of dodging a $186 million tax bill.

The relief was subtracted from the total annual school property tax bill.

double bill

The film was shown in a double bill with "".

signed the bill

The governor signed the bill into law on March 9.

President Trump signed the bill later in the day.

bill into law   (proyecto de ley)

The governor signed the bill into law on March 9.

Rick Scott signed the bill into law on March 9.

against the bill   (contra la factura)

There was widespread protest against the bill.

Both Democrats and Republicans voted against the bill.

Hridaya, a Kolkata-based NGO, demonstrated against the bill.

reform bill   (proyecto de reforma)

The budget included repealing the campaign finance reform bill passed a decade earlier.

The second setback occurred in the Senate Judiciary Committee action that day on Roosevelt's court reform bill.

Trelawny and Mary Shelley also disagreed about a custody reform bill that was proposed by the Philosophic Radicals.

signed a bill

On November 1, 1988, President Ronald Reagan signed a bill which created American Samoa National Park.

In 2009 President Obama signed a bill making the M & M Trail part of the National Scenic Trail system.

Governor Goddard signed a bill banning discrimination on grounds of race, gender, religion and ethnicity.

passed the bill

The Senate passed the bill 65–32 after midnight on March 23.

The Florida House of Representatives passed the bill unanimously.

Voters passed the bill in 1940.

bill of rights

Her lecture included a six-point child's bill of rights.

They did not officially adopt the student bill of rights put forth in 1947.

We got a bill of rights.

appropriations bill

She served on 19 conference committees, including for SB 1, the appropriations bill.

1625, formerly the TARGET act, was used as a legislative vehicle for the appropriations bill.

An omnibus spending bill is simply a combination of multiple appropriations bills into one larger appropriations bill.

bill was signed

The bill was signed by Governor Jerry Brown October 7, 2015.

The bill was signed by Governor John Kasich on June 26, 2012.

Bill Owens; in 2007, however, the bill was signed into law by Gov.

bill introduced

On June 4, 2008, the House of Commons passed C-377, a private member bill introduced by Jack Layton.

A government bill introduced in 2019 proposed allowing nonresident citizens to vote in presidential elections.

1503, the bill introduced as a reaction to conspiracy theories which claimed that U.S. President Barack Obama is not a natural born U.S. citizen.

pass the bill   (pasar la factura)

However, the Senate did eventually pass the bill, regardless.

On December 3, it suspended its rules to pass the bill 261–129.

Entrusted with ensuring the bill's passage, Robinson began his attempt to get the votes necessary to pass the bill.

bill did

The bill did not subsequently become law.

The bill did not advance.

However, that bill did not pass (nor did it pass when re-introduced in 2007).

sponsored a bill   (patrocinado un proyecto de ley)

He sponsored a bill to ban liquor and beer advertising in all interstate media.

Pipkin sponsored a bill to return a tax credit to employers who provide daycare for their employees.

In 2005, he sponsored a bill to create the Council on the Social Status of African-American Men and Boys.

supported the bill

All the Puerto Rican parties supported the bill.

The United Russia, Liberal Democratic Party and Fair Russia all supported the bill.

In all, 233 deputies supported the bill, which was more than the minimum of 226 votes required to pass it into law.

new bill

Angered by the decision of the Appeal Court, the government drafted a new bill.

'For Slovakia the Treaty of Trianon bears a historical importance', Slovak President Ivan Gasparovic reacted on the new bill.

In Dec 2018, a new bill reviewed in the parliament,named "International Human Rights and Corruption (Magnitsky Sanctions) Bill 2018" Bill in Dec, 2017.

bill did not

The bill did not subsequently become law.

The bill did not advance.

However, that bill did not pass (nor did it pass when re-introduced in 2007).

same bill

Don featured on the same bill as famed escapologist Harry Houdini.

At one point Don was on the same bill as famed escapologist Harry Houdini.

In 1833 she performed several times on the same bill with Niccolo Paganini.

opposed the bill

The Banking Committee opposed the bill, and it failed.

A number of large out-of-state companies opposed the bill.

Members of the Republican Senate leadership opposed the bill.

farm bill

The 2018 farm bill was sent to conference committee in mid 2018.

Its provisions were incorporated in the 2018 United States farm bill that became law on December 20, 2018.

On December 20, 2018, President Donald Trump signed the farm bill which descheduled hemp, making cannabis under 0.3% THC legal once again.

draft bill

A draft bill was proposed in April 2006, but did not pass.

The publication of the draft bill was followed by a six-week public participation.

It contained a draft bill to allow for the legal recognition of cohabiting couples.

black bill

The longish black bill is slightly decurved.

Caps with red crowns and a black bill became the new road caps.

The hat that goes with this uniform is mustard gold with a black bill.

property tax bill

The relief was subtracted from the total annual school property tax bill.

proposed bill

The proposed bill was defeated, 331–88.

The controversy largely centered on paragraph 29 of the proposed bill.

Demonstrators began protesting the proposed bill on February 14, 2011.

proposed a bill

In June 1989, the Bush administration proposed a bill to amend the Clean Air Act.

In 2009, she proposed a bill to punish advertisements which include anorexic models.

In 2012, he proposed a bill expanding this ban to cover school buses and school-affiliated events.

bill would require   (proyecto de ley requeriría)

The bill would require a provider to disclose personal information of a user only if a court order has been issued, as specified, and certain other conditions have been satisfied.

This bill would require a state constitutional amendment, which under Virginia law requires it to pass the General Assembly in two consecutive sessions and then be voted on in a referendum in fall 2021.

bill failed

The bill failed to satisfy extremists on either side.

The bill failed by a 204–215 margin.

The bill failed by a 27-30 vote, with 22 not voting, in May 2014.

short bill

They have a slender streamlined body, long pointed wings and a short bill with a wide gape.

They have a slender streamlined body, long pointed wings, and a short bill with a wide gape.

spending bill   (proyecto de gastos)

Once a final spending bill has been created, passed and signed by the president, the bill becomes law.

An omnibus spending bill is simply a combination of multiple appropriations bills into one larger appropriations bill.

The December spending bill delayed the onset of the "Cadillac tax" on expensive insurance plans by two years, until 2020.

introduced the bill

Alvarez introduced the bill on 10 October 2017.

He introduced the bill again in 2007 and 2009.

After the 2016 general election, the new Fine Gael-led government introduced the bill in May 2016.

bill received

The bill received royal assent on 6 March 1884.

The bill received a committee hearing but no further action.

The bill received a conscience vote at its first reading in July 2009, and was defeated 84–34.

bill proposed

In 1955, he seconded a bill proposed by S.O.

Soon after taking office, she co-signed a bill proposed by Karen Yu to allow young children into the legislative chamber.

The bill proposed to ban ethylene glycol, which has a pleasing taste to animals but is poisonous, from engine antifreeze sold in the province.

similar bill

A similar bill will be considered in the state of Colorado in 2020.

A similar bill, Senate Bill 753, was filed in the Maryland Senate by Sen. E. J. Pipkin and others.

A similar bill, Senate Bill 828, was introduced by Wiener to amend market-rate housing requirements for local governments and avoided much of the controversy that affected SB 827.

first bill

Steil's first bill, H.R.

This was to be the first bill promoted by the NWLR that did not receive Royal Assent.

The first bill Nestande introduced in Sacramento was to limit the number of bills a legislator could introduce.

wage bill   (gasto salarial)

When the minister of employment and labor receives the minimum wage bill, it shall notify it.

The increase in consumption linked to growth of the wage bill also supported economic growth.

pass a bill   (aprobar un proyecto de ley)

It was thus impossible for representatives of one community alone to pass a bill.

That means that the BIA can recognize a group and yield that group recognition or Congress can pass a bill recognizing the group.

In the following year, 1871, Shepherd was able to convince Congress to pass a bill that established the territorial government he desired.