Frases y oraciones de ejemplo

port city   (ciudad portuaria)

Joseph was born in the port city of Lagos, Nigeria.

Badr is originally from the port city of Tartus.

Other families are found in the port city of La Ceiba.

home port   (puerto de origen)

That same day, she sailed for her new home port, San Diego.

"Hornet" was then at her home port of Long Beach, California.

, "Thomas Hudner"s home port is Naval Station Mayport, Florida.

port side   (babor)

15 minutes later, a second torpedo struck amidships on the port side.

The aircraft reversed course and came up the ship's port side, with No.

A long exhaust on the port side exited low on the fuselage under the wing.

port facilities   (instalaciones portuarias)

Many major cities are on or near good harbors and have port facilities.

The new port of iloilo is located on a site away from the older port facilities.

The port facilities previously in the area were moved to Vuosaari Harbour in 2008.

major port   (puerto principal)

The battle took place in the major port of Calabar.

By the early 19th century, Belfast became a major port.

Port of Salalah in Salalah, Oman is also a major port in the area.

port town   (ciudad portuaria)

Mehta was in born in Mahuva, a port town in Gujarat.

It is an important port town on the Baltic Sea.

It was a thriving port town from the 1870s to the 1930s.

main port   (Puerto principal)

Rogač is the main port and Nečujam the centre of the island’s tourism.

The main port was Aberdeen.

In 2004, Måløy was awarded the role as a 2008 Tall Ships' Races main port.

important port   (puerto importante)

It is an important port town on the Baltic Sea.

The bay was considered an important port.

In this period, Pulicat was the most important port in southeast India.

fishing port   (Puerto pesquero)

Paspébiac was Quebec's first cod fishing port.

Only a small fishing port called Porto exists.

It is the first tuna fishing port in Africa.

port of entry   (Puerto de entrada)

The port has a U.S. Customs office as it is a port of entry.

It is the only port of entry from the Mexican state of Nuevo Leon.

The current port of entry facility was rebuilt by the General Services Administration in 2004.

river port   (puerto fluvial)

The combinat operates its own freight river port.

Seville has Spain's only commercial river port.

It spans between Lesnaya Street and Samara river port.

port cities   (ciudades portuarias)

Both are older Saudi port cities on the coast of the Persian Gulf.

Most Jews settled in port cities, where they worked as traders and medrchants.

Ceuta and Melilla are port cities, Spanish enclaves on the coast of North Africa.

port of call   (puerto de escala)

The "Gazelle"s next port of call was to be Saint Helena, another British colony.

Following the attack the "Nautica" proceeded normally to her next scheduled port of call.

In that year a 60-kilometer road was constructed to Killarney, the first port of call for the steamer.

port of registry   (Puerto de registro)

Her port of registry was Sydney, Nova Scotia.

Her initial port of registry was Singapore.

Her port of registry was Stockholm.

new port   (nuevo puerto)

A new port is currently under construction between Cotonou and Porto Novo.

The new port of iloilo is located on a site away from the older port facilities.

At the end of 2006, a new port for mobile phones in Europe and Japan was released.

largest port   (puerto más grande)

It is the largest port in the Russian Far East.

from the Principality's largest port and town, Glarentza.

The largest port is that of Hamburg.

through the port   (a través del puerto)

The miner, Magellan Metals, was banned from exporting lead through the port.

Imports also came through the port to supply the growing Florida panhandle area.

Beginning in the 1820s, Prussian blue was imported into Japan through the port of Nagasaki.

serial port   (Puerto serial)

A capable terminal program, COMM/CMD, services the RS-232 serial port.

An RS-232 serial port was optional on the original versions of the Model 4.

This allowed both data and commands to be sent through a single serial port.

port visits   (visitas al puerto)

"Giulio Cesare" made port visits in the Levant in 1919 and 1920.

Its scheduled port visits included Shanghai, Hong Kong, Singapore, Jakarta, Dubai and Daman and Diu.

In the summer of 2016, "Goose Bay" was sent on a goodwill tour of the Great Lakes, making several port visits.

port area   (área portuaria)

Route 5 is a short link serving the inner port area.

Route 1 serves the city center, while route 2 serves the port area.

Bremen also secured a free port area, to be built below the old town.

small port   (pequeño puerto)

There is a small port and town outside of the castle.

They are very popular with small port craft owners and tug owners.

There is a small port at Durgapur, north of Diglipur, with regular services from Port Blair.

sea port   (puerto marítimo)

Brunei has one main sea port located at Muara.

Fuding City is also home to the deep sea port Shacheng.

Pelabuhan Ulèë Lheuë was formerly the main sea port in Aceh.

trading port   (Puerto comercial)

Thus, Hankou became an open trading port.

Pentos is a major trading port on a bay of the western coast.

First settled in 1634, Smithfield became an important Hampton Roads trading port.

commercial port   (puerto comercial)

It is a commercial port for general cargo and phosphates.

The port is primarily a commercial port.

Algeciras is Spain's leading commercial port, with of cargo in 2004.

returned to port   (regresado a puerto)

Both ships were damaged and returned to port for repairs.

"Rainbow" joined the two ships and all three returned to port.

No such base was found, and the ships returned to port the next day.

port visit   (visita al puerto)

For some reason, she was the only ship of the class not to make a port visit to Stockholm, Sweden in July–August 1865.

The ship was assigned to the Baltic Fleet upon completion and she, and all of her sister ships except , made a port visit to Stockholm, Sweden in July–August 1865 while under the command of General Admiral Grand Duke Konstantin Nikolayevich.

near the port   (cerca del puerto)

Eight fisherman were rescued near the port of Mazatlan when their boat tipped over.

The forces were transported by helicopter to the pirate bases near the port of Harardhere.

This study led him to report the first colony of fire ants in the US, near the port of Mobile.

free port   (Puerto Libre)

Bremen also secured a free port area, to be built below the old town.

The city was a free port before Spain joined the European Union in 1986.

Saint Barthélemy (1785–1878) was operated as a porto Franco (free port).

return to port   (volver al puerto)

Even so, Somerville did not immediately withdraw or return to port.

Stilk agreed and on return to port, Myrick refused to pay him the extra wages.

Royal Caribbean initiated a deep-cleaning of the vessel after its return to port.

made port   (puerto hecho)

"Giulio Cesare" made port visits in the Levant in 1919 and 1920.

The ship also made port calls to various Baltic ports, including cities in Estonia and Sweden.

She steamed via the Suez Canal to the Mediterranean Sea and made port at Norfolk on 10 January 1948.

new home port   (nuevo puerto de origen)

That same day, she sailed for her new home port, San Diego.

"U-262" arrived at her new home port of La Pallice on the French Atlantic coast on 9 December 1942.

"Fred T. Berry" left San Diego on 25 August 1949 for her new home port, Newport, Rhode Island, arriving on 11 September.

inland port   (puerto interior)

It is the second largest inland port in Europe after Duisburg.

Antwerp was a deep water inland port connected to the North Sea via the river Scheldt.

An inland port

container port   (Puerto de contenedores)

It is also a busy container port, second in South Africa only to Durban.

The Hong Kong-based firm, Hutchison Whampoa, has opened a container port in Freeport.

It is Europe's ninth largest container port, with a trade volume of 1.72 million TEU's in 2013.

first port   (primer puerto)

The first port was in 2001 for the "Sega Ages" line in Japan.

Her first port of loading was Ruwais in the United Arab Emirates.

During this time the first port to a non-Linux kernel, Debian GNU/Hurd, was started.

ferry port   (muelle del ferry)

It is the Port of Caen's English Channel ferry port.

Kitakyushu is the largest ferry port in Kyushu, Chūgoku, and Shikoku.

At the entrance of the canal is the Port of Caen's cross-channel ferry port.

port calls   (puerto de llamadas)

The ship also made port calls to various Baltic ports, including cities in Estonia and Sweden.

The 1952 voyage included a NATO amphibious landing on the coast of Denmark (Operation "Mainbrace") and port calls in Scotland in England.

That first wartime series of port calls in the South Pacific established a pattern of operations for her that endured through the next 20 months.

port authority   (autoridad Portuaria)

Port of Caen The Port of Caen, "Port de Caen", is the harbour and port authority of the Norman city of Caen, France.

Port of Grays Harbor The Port of Grays Harbor is a port authority in Grays Harbor County, in the U.S. state of Washington.

From 1925 on, the port authority started to give all the necessary logistics support to the ships, including water and coal supply, loading and unloading, maritime pilotage and marine salvage services.

port and starboard   (babor y estribor)

The engines were arranged port and starboard, aft of the cargo well.

On the Kathleen, the port and starboard decks were of differing widths.

Behind the torpedo tubes on the aft deck, in the port and starboard sides, are each one Abrollgestell depth charge launcher.

left port   (puerto izquierdo)

The "Sea Wing" left port and headed on to its first stop at Lake City.

Herbert paid their bail, then left port with the indicted crewmen aboard.

The "Olympic" left port before "Titanic" and the Vanderbilts arrived in New York before the sinking.

back to port   (de vuelta al puerto)

The ship was forced to go back to port to be repaired.

"Spitfire" survived and made it back to port.

She towed the bark back to port and made repairs, leaving Saint Helena again the next day.