Übernahm

Phrases and example sentences

später übernahm

10 Jahre später übernahm sein Sohn Sam Nicola, Jr.

Garde-Brigade, ein Jahr später übernahm er die 4.

Ein Jahr später übernahm er die Organisation des 3.

zurück und übernahm

aus dem Exil zurück und übernahm die Herrschaft.

Drummond kehrte zurück und übernahm die Kanzlei.

Infanterie-Regiment „Wrede“ zurück und übernahm das II.

Jahr übernahm

In diesem Jahr übernahm er auch die Rolle des "Lt.

Schon im folgenden Jahr übernahm er ihre Leitung.

Im selben Jahr übernahm er das Kommando über das 2.

übernahm die Leitung

Max Maurey übernahm die Leitung von 1898 bis 1914.

Letzterer übernahm die Leitung der Grazer Anstalt.

Kraus zog sich zurück, Myers übernahm die Leitung.

Tod übernahm

Nach seinem Tod übernahm seine Witwe das Gebäude.

Nach seinem Tod übernahm Max Reich seine Nachfolge.

Nach seinem Tod übernahm Kendall seine Werkstatt.

übernahm die Rolle

Sie übernahm die Rolle der Cordelia in König Lear.

Rita Hayworth übernahm die Rolle von Merle Oberon.

Josef Karlik übernahm die Rolle des Protagonisten.

Jahren übernahm

In den 1960er Jahren übernahm "J & R Tennent Ltd."

Mit 17 Jahren übernahm Konrads Sohn Heinrich III.

In den nächsten Jahren übernahm er weitere Ämter.

übernahm sein Sohn   (took over his son)

Um 1930 übernahm sein Sohn Adolf Hummel den Laden.

Nach seinem Tod 1880 übernahm sein Sohn Josef jun.

Nach seinem Tod 1873 übernahm sein Sohn Franz III.

übernahm zunächst

Den Gesangspart übernahm zunächst Jasmin Heinrich.

von Bomsdorf übernahm zunächst Bagenz und Hornow.

Smirnoff übernahm zunächst ein Aufklärungsflugzeug.

übernahm das Amt

Kommissarisch übernahm das Amt Walentyn Symonenko.

Fritz Sitterding übernahm das Amt des Präsidenten.

Er übernahm das Amt in Lima am 20. September 1648.

Leitung übernahm

Die musikalische Leitung übernahm neu Anton Meier.

Die musikalische Leitung übernahm Emil Wunderlich.

Die künstlerische Leitung übernahm Yōji Takeshige.

Regie übernahm

Die Regie übernahm unter anderem Antoine Monot, Jr.

Die Regie übernahm die Australierin Cate Shortland.

Die Regie übernahm der Theatermacher Antonín Bašta.

Rolle übernahm

Diese Rolle übernahm sie auch 2018 in dem Film "".

Die Rolle übernahm sie auch im Seoul Arts Center.

Die Rolle übernahm er auch in der Fortsetzung "".

Hauptrolle übernahm

Eine weitere Hauptrolle übernahm Jennifer Aniston.

Die Hauptrolle übernahm sein Sohn Charley Boorman.

Die titelgebende Hauptrolle übernahm Jim Broadbent.

übernahm die Führung

Power übernahm die Führung beim Start von Montoya.

Montaguti übernahm die Führung in der Bergwertung.

Jiří Škoda übernahm die Führung in der Bergwertung.

übernahm daraufhin

Otto Antrick (SPD) übernahm daraufhin den Vorsitz.

Juan Gracia übernahm daraufhin wieder die Gitarre.

Die Kameraarbeit übernahm daraufhin Andrew Laszlo.

übernahm das Unternehmen

Im Oktober 2010 übernahm das Unternehmen DivX Inc.

Die Bull Tractor Company übernahm das Unternehmen.

Sein Sohn gleichen Namens übernahm das Unternehmen.

übernahm später

Die Tradition des Regiments übernahm später die 3.

und übernahm später die Funktion eines Kammerherrn.

Ihr Sohn Georg (1886–1946) übernahm später das Gut.

selben Jahr übernahm

Im selben Jahr übernahm er das Kommando über das 2.

Noch im selben Jahr übernahm er das Kommando des VI.

Im selben Jahr übernahm Conrail die Bahnstrecke.

übernahm die Stadt

Seit 1256 übernahm die Stadt den Schutz der Abtei.

Im Jahr 1908 übernahm die Stadt Wesel das Gelände.

Die Verwaltung des Hauses übernahm die Stadt Wien.

Vaters übernahm

hervor, der 1911 das Geschäft des Vaters übernahm.

Nach dem Tod des Vaters übernahm er die Werkstatt.

Jahre später übernahm

10 Jahre später übernahm sein Sohn Sam Nicola, Jr.

Zwei Jahre später übernahm die Gemeinde das Gebäude.

Vier Jahre später übernahm er die Familiengüter.

befördert und übernahm

1930 wurde er zum Generalleutnant befördert und übernahm die 5.

Im August 1862 wurde er zum Colonel befördert und übernahm die 2.

1865 wurde er zum Generalmajor befördert und übernahm 1866 die 3.

übernahm er zusätzlich   (he also took over)

Im Mai 2018 übernahm er zusätzlich das Manageramt.

In der Saison 2016/17 übernahm er zusätzlich zur 1.

2004 übernahm er zusätzlich die Pfarrei St. Moritz.

Amt übernahm

Sein erstes öffentliches Amt übernahm Crippa 1941.

Dieses Amt übernahm er am 1. Juli desselben Jahres.

Das Amt übernahm sein Parteifreund Stefan Müller.

Jahre übernahm

Mitte der 1950er Jahre übernahm die 'Roddergrube AG.'

Für sechzehn Jahre übernahm James Palmer die Leitung.

Anfang der 1960er Jahre übernahm Lee auch den Gesang.

selbst übernahm

Er selbst übernahm die Titelrolle in "Richard II."

Masopust selbst übernahm die inzwischen in die 4.

Eminem selbst übernahm die ergänzende Produktion.

übernahm das Kommando

Panzerdivision Bastogne und übernahm das Kommando.

Vize-Admiral Andrew Lewis übernahm das Kommando.

Priskos übernahm das Kommando über beide Armeen.

Weltkrieg übernahm

Im Verlauf des Ersten Weltkrieg übernahm er die 7.

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm es ihr Sohn Walter.

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm Hans Zens diese Aufgabe.

übernahm schließlich

Schumacher übernahm schließlich den dritten Platz.

Diese Kompilation übernahm schließlich Müller jun.

Die Siedlung übernahm schließlich den Flussnamen.

Zeit übernahm

Zur selben Zeit übernahm er den Vorsitz im BBK.

Nach einiger Zeit übernahm Valle Adzic auch den Bass.

Zu dieser Zeit übernahm Johann der Jüngere das Gebiet.

übernahm im Jahr

Er übernahm im Jahr 2000 das Amt des Leiters des IAT.

Sie übernahm im Jahr 2003 von der Dekra die Marke DTM.

Kai Rinklake übernahm im Jahr 2000 die Geschäftsführung.

Jahr später übernahm

Garde-Brigade, ein Jahr später übernahm er die 4.

Ein Jahr später übernahm er die Organisation des 3.

Ein Jahr später übernahm der ADAC das LRZ gänzlich.

gleichen Jahr übernahm

Im gleichen Jahr übernahm er das Postamt in Camden.

Im gleichen Jahr übernahm "Nesthill Properties Ltd."

Im gleichen Jahr übernahm er erstmals eine Filmrolle.

übernahm den Vorsitz

Hartmann übernahm den Vorsitz des Verwaltungsrats.

Comiche übernahm den Vorsitz des Verwaltungsrates.

Er übernahm den Vorsitz der Ortsgruppe Stuttgart.

ernannt und übernahm

1864 wurde er zum Generalmajor ernannt und übernahm damit die 32.

Jänner 1980 wurde sie zum Ministerialrat ernannt und übernahm am 1.

1906 wurde er zum Generalleutnant ernannt und übernahm das Kommando über die 2.

danach übernahm

Bald danach übernahm er das Amt als Beigeordneter.

Erst danach übernahm die heutige Oberin das Haus.

, danach übernahm der Anbieter Smovengo den Betrieb.

übernahm den Posten

Udo Witte übernahm den Posten als Geschäftsführer.

Er übernahm den Posten vom entlassenen Tomas Oral.

Perry übernahm den Posten des CEOs des Unternehmens.

übernahm die Firma

2015 übernahm die Firma Pfisterer das Unternehmen.

1902 übernahm die Firma Durey-Sohy die Produktion.

Die Musikproduktion übernahm die Firma Pony Canyon.

Aufgabe übernahm

Diese Aufgabe übernahm Edmond Howard Lacam Gorges.

Diese neue Aufgabe übernahm er am 6. November 2018.

Diese Aufgabe übernahm sie dann am 20. März 1907.

übernahm anschließend

Sein Sohn Samuel übernahm anschließend die Stelle.

Dr. Leo Dalton übernahm anschließend ihren Posten.

Garde-Regiment zu Fuß, übernahm anschließend die 2.

übernahm er zudem

Im Jahr 2010 übernahm er zudem die Verlagsleitung.

1801 übernahm er zudem das Amt des Stadtsyndikus.

Im Jahr 896 übernahm er zudem die Abtei Mondsee.

darauf übernahm

Kurz darauf übernahm er das Kommando über die 2.

Kurz darauf übernahm es die französische Armee.

Im Jahr darauf übernahm die SMTU den Schulbusverkehr.

gewählt und übernahm

Wahlgang gewählt und übernahm das Departement von Aubert.

Jänner 1919 zum Landesrat gewählt und übernahm das Finanzressort.

2006 wurde er gewählt und übernahm die Sicherheits- und Justizdirektion.

Zweiten Weltkrieg übernahm

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm es ihr Sohn Walter.

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm Hans Zens diese Aufgabe.

Nach dem Zweiten Weltkrieg übernahm F.M.

Führung übernahm

Die Führung übernahm er erst im letzten Durchgang.

Die Führung übernahm die Kampfgruppe von Gottberg.

Dessen Führung übernahm der Zweite Admiral des IV.

tätig und übernahm

Für die Bank blieb Henneicke weiterhin tätig und übernahm Aufträge des SD.

Er war auch in der örtlichen Miliz tätig und übernahm 1810 deren Kommando.

Godeffroy & Sohn" tätig und übernahm 1858 die Leitung der Reiherstiegwerft.

Regierung übernahm

Die Regierung übernahm zunächst Abdul Majid Hassan.

Die provisorische Regierung übernahm die Macht.

Die Regierung übernahm Albrecht IV., genannt der Weise.

übernahm erneut

Penélope Cruz übernahm erneut die Rolle der Sofía.

Die Moderation übernahm erneut Arabella Kiesbauer.

Er übernahm erneut das Direktorat des Angermuseums.

übernahm danach

Arsenios Autoreianos übernahm danach wieder das Amt.

Er übernahm danach in Bremen die Firma "Friedr.

Bell übernahm danach häufig Aufträge für Kindercomics.

Anschluss übernahm

Im Anschluss übernahm die Uchte die Schutzaufgabe.

Im Anschluss übernahm er das Kommando über die 2.

Im Anschluss übernahm er das Kommando über die 1.

berufen und übernahm

Korps in Tours berufen und übernahm daneben den Vorsitz des Kavalleriekomitees.

Signif et de Regulis Juris, der Pandekten, berufen und übernahm 1750 die Stelle.

Kabinett Kanadas berufen und übernahm das Ministerium für natürliche Ressourcen.

Aufgaben übernahm

Die Aufgaben übernahm im Februar 1921 die Polizei.

Seine Aufgaben übernahm interimsmäßig Michael Masi.

Einen Teil dieser Aufgaben übernahm auch die k.k.

übernahm er zunächst

Dort übernahm er zunächst den Posten des Bassisten.

Das Verteidigungsministerium übernahm er zunächst selbst.

Anschließend übernahm er zunächst die väterliche Apotheke.

übernahm Johann

Danach übernahm Johann Christoph von Paar das Amt.

1798 übernahm Johann Rudolf junior deren Leitung.

Nach seinem Tod übernahm Johann van Ghelen die Firma.

übernahm Karl

Die Leitung der Anstalt übernahm Karl Kippenberg.

1904 übernahm Karl Bonhoeffer die Breslauer Klinik.

Nun übernahm Karl die Leitung der "Knies Arena".

Jahres übernahm

Im August desselben Jahres übernahm er die 43.

Im Oktober des gleichen Jahres übernahm er Beylerbeyi SK.

Im November gleichen Jahres übernahm Fakku!

Folge übernahm

In der Folge übernahm er weitere Aufgaben im Vorstand.

In der Folge übernahm eine Militärregierung die Macht.

In weiterer Folge übernahm dieses Amt Heinrich Mächler.

übernahm die Produktionsleitung

Philip L. Parslow übernahm die Produktionsleitung.

Peter Leidenfrost übernahm die Produktionsleitung.

Herbert Sennewald übernahm die Produktionsleitung.

Produktion übernahm

Die Produktion übernahm Prometheus Entertainment.

Die Produktion übernahm „Movieshaker Entertainment“.

Die Produktion übernahm Felix von Boehm (Lupa Film).

hinaus übernahm

Darüber hinaus übernahm er regionale Ehrenämter.

Darüber hinaus übernahm er Aufgaben im Jugendbereich.

Darüber hinaus übernahm Wolfrum eine Reihe weiterer Ämter.

übernahm Hans

Die deutsche Übersetzung übernahm Hans Liebstöckl.

1963 übernahm Hans Groß die Leitung des Instituts.

1952 übernahm Hans Michalski das Bürgermeisteramt.

Funktion übernahm

Seine Funktion übernahm dann der Wehrdienstausweis.

Diese Funktion übernahm der Biologe Arvid Goltz.

Seine Funktion übernahm dann der "Wehrdienstausweis".

übernahm er erneut

Nach dem Waffenstillstand übernahm er erneut die 6.

Im April 2008 übernahm er erneut diese Funktion.

2003 übernahm er erneut die Auswahl von Artigas.

übernahm die Familie

Später übernahm die Familie von Britzke die Güter.

1784 übernahm die Familie von Zehmen das Schloss.

Philip Rastelli übernahm die Familie und wurde Boss.

übernahm die Deutsche

1999 übernahm die Deutsche Babcock AG die Firma L.

1965 übernahm die Deutsche Bundespost das Gebäude.

Später übernahm die Deutsche Reichsbahn die KED.

Deutschland übernahm

In Deutschland übernahm dies "Warner Home Video".

In Deutschland übernahm Auto Becker den Vertrieb.

Den Verleih in Deutschland übernahm Universum Film.

Rollen übernahm

Erste Rollen übernahm er ab Mitte der 1960er Jahre.

Rollen übernahm Neutze auch in weiteren Fernsehkrimis.

", verschiedene Rollen übernahm er in "Rocky".

übernahm Peter

1948 übernahm Peter Lippmann die Geschäftsführung.

Im Jahr 1852 oder 1853 übernahm Peter Titz (* 23.

Anfang 2013 übernahm Peter Okidi den Trainerposten.

Vorsitz übernahm

Den Vorsitz übernahm stattdessen Franz Oppenheimer.

Den Vorsitz übernahm für kurze Zeit Felix Czeike.

Den Vorsitz übernahm der Historiker Ernest Lavisse.

Weltkriegs übernahm

Während des Zweiten Weltkriegs übernahm die U.S.

Nach Beginn des Ersten Weltkriegs übernahm er die No.

Noch während des Ersten Weltkriegs übernahm Haake & Co.

übernahm die Funktion

Sie übernahm die Funktion einer Nationalbibliothek.

Er übernahm die Funktion von Sebastian Münzenmaier.

Leighton Williams übernahm die Funktion seines Vaters.

Tradition übernahm

In die Tradition übernahm in der Reichswehr die 6.

Die Tradition übernahm in der Reichswehr das 10.

Die Tradition übernahm in der Reichswehr die 7.

Macht übernahm

gefangen genommen, der nun in Rom die Macht übernahm.

die Macht übernahm, endete die kriegerische Phase der 18.

Die tatsächliche Macht übernahm seine Mutter als Regentin.

übernahm zudem

(* 1869) übernahm zudem die Werkstatt in Kevelaer.

Reynolds übernahm zudem die Hauptrolle des Films.

Williams übernahm zudem die Funktion des Moderators.

Gesang übernahm

Den Gesang übernahm Sebastian „Bastis“ Grochowiak.

Neben dem Gesang übernahm er dort auch die Gitarre.

Den Gesang übernahm hierbei Mynni von Sotajumala.

übernahm selbst

KG“ zusammen und übernahm selbst die Rechte am Magazin.

Der Regisseur übernahm selbst die Rolle des Hotelmanagers.

Yacef Saadi übernahm selbst auch eine Rolle in diesem Film.

übernahm der bisherige

Es übernahm der bisherige Co-Trainer Jörg Böhme.

Das Kommando über die Flotte übernahm der bisherige k.u.k.

Am 15. November übernahm der bisherige 1.

übernahm die Verantwortung

Niemand übernahm die Verantwortung für den Anschlag.

Die Hamas übernahm die Verantwortung für den Angriff.

Die Hamas übernahm die Verantwortung für den Anschlag.

übernahm Friedrich

Seit 1939 übernahm Friedrich Domin auch Filmrollen.

Deren Leitung übernahm Friedrich Wilhelm Schöttler.

Nach dem Tod des Vaters übernahm Friedrich das Erbe.

übernahm Michael

Im Jahr 2000 übernahm Michael Foshag den Verlag.

1981 übernahm Michael Scheiermann die Geschäfte.

übernahm Michael „Frog“ Coburn Gesang und Bass.

übernahm General

Noch 1907 übernahm General Motors das Unternehmen.

Im Mai übernahm General John R. Hodge das Kommando.

Stattdessen übernahm General Berthier die Armee.

Unternehmen übernahm

Das Unternehmen übernahm 2005 die PC-Sparte von IBM.

Ein kanadisches Unternehmen übernahm 1970 das Projekt.

Das Unternehmen übernahm 1952 den VSG-Hersteller Kinon.

Posten übernahm

Seinen Posten übernahm Anfang 1946 Gustav Winzer.

Den Posten übernahm im März 1998 Ephraim Halevy.

Ihren Posten übernahm General Manager John Whisenant.

übernahm stattdessen

Den Vorsitz übernahm stattdessen Franz Oppenheimer.

Marc Alexander übernahm stattdessen die Leitung.

Seinen Posten übernahm stattdessen John Noble Goodwin.

übernahm der ehemalige

Danach übernahm der ehemalige Yakult-Pitcher Takao Obata.

2012 übernahm der ehemalige Spieler den Posten des Trainers.

Die Leitung übernahm der ehemalige PDG der Airlinair, Lionel Guérin.

Krieg übernahm

Während dem Krieg übernahm die Regierung das Werk.

Nach dem Krieg übernahm die US-Armee den Standort.

Nach dem Krieg übernahm wieder der Sohn die Leitung.

übernahm der Sohn

1911 übernahm der Sohn Hans Heyn die Buchhandlung.

1887 übernahm der Sohn Carl Wätjen die Herrschaft.

1808 übernahm der Sohn Hans Jakob Andreas den Hof.

übernahm er schließlich

1949 übernahm er schließlich das Außenministerium.

Anfang 1945 übernahm er schließlich die 20.

1992 übernahm er schließlich Steen & Strøm.

übernahm sein Bruder

Keramische Arbeiten übernahm sein Bruder Ferrante.

Danach übernahm sein Bruder Leandro die Werkstatt.

Die Unterrichtskosten übernahm sein Bruder Eamon.

Berlin übernahm

Ein Gastwirt aus Berlin übernahm die Gaststätte.

KG in Berlin übernahm die Synchronarbeiten.

Seine Druckerei in Berlin übernahm kurzzeitig Wilhelm Hilden.

übernahm die Gemeinde

Keifflin übernahm die Gemeinde am 26. August 1699.

1946 übernahm die Gemeinde Norrköping den Parken.

1943 übernahm die Gemeinde Wankheim den Friedhof.

übernahm er zusammen

Diese übernahm er zusammen mit seinem Bruder 1936.

übernahm er zusammen mit dessen Sohn Albrecht IV.

Später übernahm er zusammen mit seinem Bruder Robert jun.

Weltkrieges übernahm

Nach Ende des Zweiten Weltkrieges übernahm die 47.

Mit Ende des Zweiten Weltkrieges übernahm die 83.

Zu Beginn des Ersten Weltkrieges übernahm er die 36.

übernahm Wilhelm

Im Herbst 1816 übernahm Wilhelm I. die Regierung.

Ab 1924 übernahm Wilhelm Puchert die Bühnenleitung.

So übernahm Wilhelm die elterliche Herrschaft Batrun.

übernahm die Verwaltung

Es übernahm die Verwaltung und übte die Gerichtsbarkeit aus.

English Heritage übernahm die Verwaltung der Burgruine 1983.

übernahm die Aufgabe

Der Garten übernahm die Aufgabe eines Kurparks.

Somchai übernahm die Aufgabe des Technischen Direktors.

Zellweger übernahm die Aufgabe, dieses Problem zu lösen.

übernahm Heinrich

Den Vorsitz im Aufsichtsrat übernahm Heinrich Mau.

Nach deren Niederschlagung übernahm Heinrich II.

Die Hütte übernahm Heinrich Kamp für fast 30.000 Taler.

Synchronisation übernahm

Stillers Synchronisation übernahm Oliver Rohrbeck.

Die Synchronisation übernahm die Berliner Synchron.

Die deutsche Synchronisation übernahm Arena Synchron.

Vater übernahm

Sima Jians Vater übernahm die Macht im Jahr 265.

Sein Vater übernahm dann die weitere Ausbildung.

Der Vater übernahm dort die «Brauerei Straussfeder».