Aus

Phrases and example sentences

Prozent aus anderen   (Percent from others)

Die Bevölkerung besteht zu 54,5 Prozent aus Kasachen, zu 40,5 Prozent aus Russen, und zu 5 Prozent aus anderen Nationalitäten.

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 99,3 Prozent Weißen und 0,4 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen.

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung zusammen aus 96,2 Prozent Weißen sowie 3,8 Prozent aus anderen ethnischen Gruppen.

besteht aus mehreren   (consists of several)

Tatopani besteht aus mehreren Dörfern und Hamlets.

Taghring besteht aus mehreren Dörfern und Hamlets.

Surkhang besteht aus mehreren Dörfern und Hamlets:

bestand aus Hispanics   (consisted of Hispanics)

2,03 % der Bevölkerung bestand aus Hispanics.

0,63 % der Bevölkerung bestand aus Hispanics.

XXX % der Bevölkerung bestand aus Hispanics oder Latinos.

bestehend aus verheirateten

64 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

100 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

95,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

besteht aus folgenden

Die Gemeinde besteht aus folgenden Gemeindeteilen:

Die Arte-Staffel 1 besteht aus folgenden Episoden:

Der BS 15000 besteht aus folgenden Dokumenten: 1.

besteht aus zwölf

Das Album besteht aus zwölf neuen Studioaufnahmen.

Dieser Rat besteht aus zwölf erfahrenen Juristen.

besteht aus insgesamt

Sie besteht aus insgesamt 26 Rennen und Missionen.

Guía de Isora besteht aus insgesamt 17 Ortsteilen:

Die Besatzung besteht aus insgesamt fünf Personen.

Double aus Meisterschaft

2017 folgte das Double aus Meisterschaft und Pokal.

1965 folgte das Double aus Meisterschaft und Pokal.

SP Domagnano gewann das Double aus Meisterschaft und Pokal.

Sohn aus erster

Er war der älteste Sohn aus erster Ehe des Vaters.

Er hat drei Töchter und einen Sohn aus erster Ehe.

Sie hat einen Sohn aus erster Ehe (geboren 1949).

bestanden aus Einzelpersonen

22,6 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen.

39,8 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und 25,9 % waren 65 Jahre alt oder älter.

14,9 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen, von denen 5,8 % mindestens 65 Jahre alt waren.

besteht aus zehn

Es besteht aus zehn lebensgroßen Bronzeskulpturen.

Es besteht aus zehn Tonnen Stahl und Stofftunneln.

Das Sperrwerk besteht aus zehn schwenkbaren Toren.

bestand aus folgenden

Der Kanton bestand aus folgenden sieben Gemeinden:

Das Amt Luzern bestand aus folgenden 18 Gemeinden:

Teilnehmer aus deutschsprachigen   (Participants from German speaking)

Weitere Teilnehmer aus deutschsprachigen Ländern:

besteht aus verschiedenen

Smartfilter besteht aus verschiedenen Komponenten.

Ihre Färbung besteht aus verschiedenen Brauntönen.

Die Nahrung besteht aus verschiedenen Wirbellosen.

km² aus Gewässern

Nach dem United States Census Bureau hat Perkins eine Gesamtfläche von 9,7 km², von der 5,8 km² Land sind und 3,9 km² aus Gewässern bestehen.

Nach dem United States Census Bureau hat Oxbow eine Gesamtfläche von 99,1 km², von der 97,9 km² Land sind und 1,2 km² aus Gewässern bestehen.

Nach dem United States Census Bureau hat Drew eine Gesamtfläche von 114,3 km², von der 98,5 km² Land sind und 2,8 km² aus Gewässern bestehen.

bestand aus mehreren

Sie bestand aus mehreren Regierungs- und Hofräten.

Der Passagierbereich bestand aus mehreren Kabinen.

Das Dach bestand aus mehreren großen Steinplatten.

besteht aus elf

Die Identifikationsnummer besteht aus elf Ziffern.

Das "ESCO2"-Gen besteht aus elf Exons mit 30,3 kb.

Er besteht aus elf stimmberechtigten Mitgliedern.

bestand aus zehn

Das Teilnehmerfeld bestand aus zehn Mannschaften.

besteht aus Bruchstein

Das Schloss besteht aus Bruchstein vom Sandstein.

Das Mauerwerk des Komplexes besteht aus Bruchstein.

Das Mauerwerk der Gebäude besteht aus Bruchstein.

Kinder aus erster

Zudem hatte er weitere vier Kinder aus erster Ehe.

Sie brachte zwei eigene Kinder aus erster Ehe mit.

Sibyl Hathaway hatte sechs Kinder aus erster Ehe.

Tochter aus erster

Er hat zwei Söhne und eine Tochter aus erster Ehe.

Er hat einen Sohn und eine Tochter aus erster Ehe.

bestehen aus mehreren

Sie bestehen aus mehreren Zellen in einer Reihe.

Sie bestehen aus mehreren Blüten, die nachts duften.

Mannschaften bestehen aus mehreren Formationen.

besteht aus Holz

Er besteht aus Holz mit weiß und goldener Fassung.

Die normale Beschalung besteht aus Holz oder Horn.

Das Heft besteht aus Holz und ist rund gearbeitet.

Teilnehmerinnen aus deutschsprachigen

Teilnehmerinnen aus deutschsprachigen Ländern:

August Weitere Teilnehmerinnen aus deutschsprachigen Ländern:13.

Teilnehmerinnen aus deutschsprachigen Ländern waren nicht am Start.

Karosserie aus Fiberglas

Darauf wird eine Karosserie aus Fiberglas montiert.

besteht aus zahlreichen

Sie besteht aus zahlreichen Dörfern und Weilern.

Ihre Uferlinie besteht aus zahlreichen Nebenbuchten.

Der Korpus besteht aus zahlreichen verklebten Teilen.

kam das Aus   (came the end)

In der Pokalsaison 1975/76 kam das Aus in Runde 2.

Ein Jahr später kam das Aus für die DJK-Fußballer.

Auf der Linie 19 kam das Aus am 13. November 2006.

Persönlichkeiten aus Politik

Sie kannte viele Persönlichkeiten aus Politik, Kunst und Literatur z.

Er imitiert bekannte Schweizer Persönlichkeiten aus Politik und Sport.

Zu Gast sind dabei bekannte Persönlichkeiten aus Politik und Öffentlichkeit.

Heimatvertriebene aus Ostpolen

Die neuen Bewohner waren zum Teil Heimatvertriebene aus Ostpolen.

Erde aus gesehen

Von der Erde aus gesehen stehen sich Sonne und Mond gegenüber.

Von der Erde aus gesehen ist Beteigeuze der zehnthellste Stern.

Dies entspricht der Libration des Monds von der Erde aus gesehen.

bestehen aus Singlehaushalten

42,4 % davon sind verheiratete, zusammenlebende Paare, 19,3 % sind alleinerziehende Mütter, 29,8 % sind keine Familien, 23,0 % bestehen aus Singlehaushalten und 7,5 % Menschen sind älter als 65.

82,0 % davon sind verheiratete, zusammenlebende Paare, 4,8 % sind alleinerziehende Mütter, 10,9 % sind keine Familien, 8,6 % bestehen aus Singlehaushalten und in 4,1 % Menschen sind älter als 65.

80,5 % davon sind verheiratete, zusammenlebende Paare, 5,9 % sind alleinerziehende Mütter, 11,4 % sind keine Familien, 9,6 % bestehen aus Singlehaushalten und in 4,8 % Menschen sind älter als 65.

bestand aus zwölf

Ein normales Fahrerfeld bestand aus zwölf Fahrern.

Der Kanton Pont-Croix bestand aus zwölf Gemeinden:

Die Verpflegungsgruppe bestand aus zwölf Helfern.

besteht aus Sandstein

Er besteht aus Sandstein und hat einen Holzdeckel.

Der Schüttdamm besteht aus Sandstein mit Lehmkies.

Der schlicht gehaltene Altar besteht aus Sandstein.

stammte aus einfachen

Tomáš Masaryk stammte aus einfachen Verhältnissen.

Ludwig Manzel stammte aus einfachen Verhältnissen.

Jakob Stoller stammte aus einfachen Verhältnissen.

besteht aus mindestens

Ein Stapelsieb besteht aus mindestens zwei Sieben.

Es besteht aus mindestens 130 Abgeordneten (Art.

Eine Beziehung besteht aus mindestens zwei Episoden.

endgültige Aus   (final end)

Das endgültige Aus kam 1349 mit dem Tod Hasans II.

Das endgültige Aus für den Rangierbahnhof kam 2004.

1956 kam dann das endgültige Aus für die Strecke.

besteht aus Insekten

Ihre Nahrung besteht aus Insekten und Wirbellosen.

Die Hauptnahrung dieser Art besteht aus Insekten.

Seine Nahrung besteht aus Insekten und Früchten.

Aus dem Leben   (From life)

Aus dem Leben des Heiligen ist nicht viel bekannt.

Aus dem Leben von Karl Waitzmann ist wenig bekannt.

Aus dem Leben dieses Malers ist kaum etwas bekannt.

Gewichtsstaumauer aus Beton

Die Staumauer ist eine Gewichtsstaumauer aus Beton.

Das Absperrbauwerk ist eine Gewichtsstaumauer aus Beton.

besteht aus vielen

Der SQL Server besteht aus vielen Services, wie z.

Das Bild besteht aus vielen kleinen Handabdrücken.

PHENIX besteht aus vielen verschiedenen Detektoren.

besteht aus kleinen

Seine Nahrung besteht aus kleinen Knochenfischen.

Das Nahrungsspektrum besteht aus kleinen Säugetieren.

Die Neustadt besteht aus kleinen Hochhäusern.

Koalition aus SPD

Es kam zu einer großen Koalition aus SPD und CDU.

Die Koalition aus SPD und FDP wurde fortgesetzt.

Seitdem regiert eine Koalition aus SPD, Grünen und FDP.

besteht aus einzelnen

Die Struktur besteht aus einzelnen RbO-Clustern.

Die Schrämkette besteht aus einzelnen Kettengliedern.

Die Geschichte besteht aus einzelnen Episoden.

meist aus Holz

Die Griffschalen bestehen meist aus Holz oder Horn.

Die Instrumente sind meist aus Holz angefertigt.

Das Heft ist meist aus Holz und mit Leder überzogen.

Sohn aus zweiter

Ihr Sohn aus zweiter Ehe, William Bateman Leeds Jr.

Géraldine Olivier hat einen Sohn aus zweiter Ehe.

Der einzige Sohn aus zweiter Ehe, Albrecht II.

besteht aus rotem

Stein 1 ist rundlich und besteht aus rotem Granit.

Der Sockel des Hauses besteht aus rotem Sandstein.

Die Säule selbst besteht aus rotem Mainsandstein.

Auszug aus Ägypten

Wieder ist das Andenken an den Auszug aus Ägypten das Thema.

Auszug aus Ägypten Der Auszug aus Ägypten oder Exodus (lat.

besteht aus ca

Die Freiwillig Feuerwehr Heilbronn besteht aus ca.

Quirimbas Der Archipel Quirimbas besteht aus ca.

Die dadurch freigelegte Steinkammer besteht aus ca.

bestand aus insgesamt

Die Besatzung bestand aus insgesamt 280 Personen.

Die Bedienung bestand aus insgesamt sechs Soldaten.

Koalition aus CDU

Er führte die Koalition aus CDU und SPD weiter.

Arnold bildete eine Koalition aus CDU und DZP.

Er bildete eine Koalition aus CDU, SPD, Zentrum und KPD.

besteht aus mehr

Die Rezeptur besteht aus mehr als 60 Komponenten.

Sie besteht aus mehr oder weniger rundlichen Zellen.

Der Buchbestand besteht aus mehr als 245.000 Bänden.

bestand aus elf

Die Geschützbedienmannschaft bestand aus elf Mann.

Das Album bestand aus elf neu eingespielten Titeln.

Die dritte 757-Charge bestand aus elf Maschinen.

besteht aus je

Das Kollegium der EuStA besteht aus je einem sog.

Die Leitung besteht aus je einem Mitglied der Clubs.

Die Handballabteilung besteht aus je drei Damen- (1.

Aus den beiden

Aus den beiden Ehen hatte Lautenbacher vier Söhne.

Aus den beiden Ehen gingen folgende Kinder hervor:

Aus den beiden Reden "Gegen Onetor" (30. und 31.)

Politiker aus Osttimor

Pedro Lay Pedro da Silva Lay ist ein Politiker aus Osttimor.

António Cepeda António Cepeda ist ein Politiker aus Osttimor.

Samuel Mendonça Samuel Mendonça ist ein Politiker aus Osttimor.

Juden aus Deutschland

Studien zur Deportation der Juden aus Deutschland".

und "Raus mit den letzten Juden aus Deutschland!

1941 begann die Deportation von Juden aus Deutschland.

besteht aus Kalkstein

Das Gebäude selbst besteht aus Kalkstein und Holz.

Er besteht aus Kalkstein der mittleren Jurazeit.

Die gesamte Insel besteht aus Kalkstein des Miozäns.

Ortes aus diversen

Frühere Schreibweisen des Ortes aus diversen historischen Karten und Urkunden:

Frühere Schreibweisen des Ortes aus diversen historischen Karten und Urkunden: Ludwig IV.

Schnittkäses aus Schafmilch

Lys liegt in der Zone AOC des Ossau-Iraty, eines traditionell hergestellten Schnittkäses aus Schafmilch.

Mont liegt in der Zone AOC des Ossau-Iraty, eines traditionell hergestellten Schnittkäses aus Schafmilch.

Goès liegt in der Zone AOC des Ossau-Iraty, eines traditionell hergestellten Schnittkäses aus Schafmilch.

besteht aus großen

Die Nahrung besteht aus großen Samen und Insekten.

Die Abdeckung besteht aus großen, flachen Platten.

Der Dolmen besteht aus großen Platten und Blöcken.

bestehen aus je

Die Etagen darüber bestehen aus je einer Wohnung.

Die Verse des Vorsängers bestehen aus je zwei Teilen.

Die drei folgenden Staffeln bestehen aus je 13 Folgen.

Unternehmen aus Paris

Das Unternehmen aus Paris stellte Kugellager her.

Das Unternehmen aus Paris fertigte Fahrräder.

Das Unternehmen aus Paris fertigte ursprünglich Fahrräder.

Rückkehr aus Italien

Nach seiner Rückkehr aus Italien hielt Kaiser Karl III.

Nach der Rückkehr aus Italien blieb Norbert am Hof des Königs.

Nach seiner Rückkehr aus Italien kennt Marten Hanna nicht mehr.

Wortgebilde aus »

»Saxicola« ist ein Wortgebilde aus »saxum« für »Stein« und »colere« für »bewohnen«.

»Albicrissa« ist ein Wortgebilde aus »albus« für »weiß« und »crissum« für »Steiß, Bürzel«.

»Iolaema« ist ein griechisches Wortgebilde aus »ion, « für »violett« und »laimos, « für »Kehle«.

bestehen aus jeweils

Die Comicstrips bestehen aus jeweils vier Panels.

Die Seiten des Schiffes bestehen aus jeweils 16 Planken.

Die Fühler der Männchen bestehen aus jeweils 23 Segmenten.

Söhne aus erster

Ihr Mann hatte überdies zwei Söhne aus erster Ehe.

Böhrnsen ist Vater zweier Söhne aus erster Ehe.

Söhne aus erster Ehe: Söhne aus zweiter Ehe:

bestehend aus mehreren

"bands"), bestehend aus mehreren Großfamilien (engl.

"Squadron"), bestehend aus mehreren Schwärmen (engl.

Eine "Aktivitas" bestehend aus mehreren Dutzend "Burschen" und ca.

Flucht aus Deutschland

1934 half sie Zenzl Mühsam bei der Flucht aus Deutschland.

Nach seiner Flucht aus Deutschland stand er vor dem Nichts.

Sie half auch Bertolt Brecht bei der Flucht aus Deutschland.

Mannschaften aus Europa

Ausnahme war eine Gruppe mit zwei Mannschaften aus Europa.

Es nehmen namhafte Mannschaften aus Europa und Lateinamerika teil.

Bei dem Turnier haben bereits viele Mannschaften aus Europa teilgenommen.

vollständig aus Holz

Die Maschine war vollständig aus Holz gefertigt.

Die Brücken wurden vollständig aus Holz gebaut.

Paz aus führt

Von La Paz aus führt die asphaltierte Fernstraße Ruta 1 in südlicher Richtung 104 Kilometer bis Patacamaya.

Von La Paz aus führt eine Landstraße entlang des Río de la Paz über die Zona Sur und Mecapaca nach Südosten.

Von La Paz aus führt die asphaltierte Fernstraße Ruta 3 in nordöstlicher Richtung 52 Kilometer bis Cotapata.

bestand aus Fiberglas

Die geschlossene Karosserie bestand aus Fiberglas.

Die zweisitzige Karosserie bestand aus Fiberglas.

Die zweitürige Karosserie bestand aus Fiberglas.

Strom aus erneuerbaren

Der hier erzeugte Strom aus erneuerbaren Energien versorgt ca.

Das Netz wird vor Ort mit Strom aus erneuerbaren Energien versorgt.

Er bescheinigt, wie und wo Strom aus erneuerbaren Energien produziert wurde.

besteht aus jeweils

Es besteht aus jeweils zwei benachbarten Strukturen.

Die Besatzungsstärke besteht aus jeweils 14 Beamten.

Jede Serie besteht aus jeweils 13 Folgen à 24 Minuten.

besteht aus Granit

Das Grundgestein von Utklippan besteht aus Granit.

Die Statue ist 93 cm hoch und besteht aus Granit.

Der 5,5 Meter hohe Goldene Fels besteht aus Granit.

bestand aus Holz

Er bestand aus Holz, das mit Leder überspannt war.

Sie bestand aus Holz mit einer Sperrholzbeplankung.

Quotient aus Sporenlänge

Der Quotient aus Sporenlänge und -breite beträgt 1,1–1,3.

Der Q-Wert (Quotient aus Sporenlänge und -breite) ist 1,15.

Der Q-Wert (Quotient aus Sporenlänge und -breite) ist 1–1,2.

besteht aus grob

Das Gebäude besteht aus grob behauenem Bruchstein.

Das Mauerwerk besteht aus grob behauenem Sandstein.

bestehend aus je

), bestehend aus je einem zweirädrigen Vorder- und Hinterwagen eingesetzt.

je 30 Minuten, diese bilden 13 übergeordnete Episoden bestehend aus je 4 Folgen.

Aktuell sind noch 11 Tatra-T3D-M-Züge (bestehend aus je zwei Triebwagen) im Einsatz.

bestanden aus je

Die Mannschaften bestanden aus je zehn Spielern.

Die Gruppen A und B und bestanden aus je 5 Spielern.

Züge aus Richtung

Alle Züge aus Richtung Flöha verkehrten nurmehr bis Bärenstein.

Von 1945 bis 1984 war er zudem Endpunkt für Züge aus Richtung Wörth.

Menschen aus anderen

Aber auch Menschen aus anderen Teilen Europas lebten dort.

Allein 2001 sind 600 Menschen aus anderen Stadtgebieten zugezogen.

Danach wurden im Ort Menschen aus anderen Teilen der Sowjetunion angesiedelt.

besteht aus Stahl

Sie besteht aus Stahl und Faserverbundwerkstoffen.

Ein "Indischer Schlagringdolch" besteht aus Stahl.

Die Karosserie des 250 GT Coupé besteht aus Stahl.

Band aus persönlichen

Claudia Deheza verließ die Band aus persönlichen Gründen.

1993 verließ Bill Wyman die Band aus persönlichen Gründen.

Marcus Österlund verließ die Band aus persönlichen Gründen.

Cruz aus führt

Vom Stadtzentrum von Santa Cruz aus führt die „Av.

Von Santa Cruz aus führt die Fernstraße Ruta 4 in nördlicher Richtung dreißig Kilometer nach Warnes.

Von Santa Cruz aus führt die überregionale Fernstraße Ruta 4 in nördlicher Richtung über Warnes zur Großstadt Montero.

Liebesgrüße aus Moskau

"Liebesgrüße aus Moskau" belegte auch hier den dritten Platz.

2005 erschien der Third-Person-Shooter "Liebesgrüße aus Moskau".

In "Liebesgrüße aus Moskau" und "Feuerball" wird "S.P.E.C.T.R.E."

Mannschaften aus Südasien

Als Wintersaison trugen vorwiegend die Mannschaften aus Südasien, der Karibik und Ozeanien ihre Heimspiele aus.

Rücktritt aus gesundheitlichen

seinen Rücktritt aus gesundheitlichen Gründen an.

Potosí aus führt

Von Potosí aus führt die Fernstraße Ruta 5 über 198 Kilometer in südwestlicher Richtung bis Uyuni.

Von Potosí aus führt die asphaltierte Fernstraße Ruta 5 in östlicher Richtung über Betanzos nach Sucre.

Von Potosí aus führt die Fernstraße Ruta 5 in östlicher Richtung nach Betanzos und weiter zur Hauptstadt Sucre.

ausschließlich aus Landfläche

69,4 km² und besteht nahezu ausschließlich aus Landfläche.

Er hat eine Fläche von 7,0 km², die ausschließlich aus Landfläche besteht.

Der Ort erstreckt sich über 5 km², die ausschließlich aus Landfläche bestehen.

besteht aus Früchten

Die Nahrung besteht aus Früchten, Samen und Blüten.

Seine Nahrung besteht aus Früchten und Insekten.

Zuwanderung aus anderen

Die Zuwanderung aus anderen Landesteilen ist in Dili am stärksten.

Durch Zuwanderung aus anderen Regionen und dem Ausland hat sich dies geändert.

Durch Kirchenaustritte und Zuwanderung aus anderen Regionen hat sich dies geändert.

stammen aus verschiedenen

Die Mauerreste stammen aus verschiedenen Bauphasen.

Die Übungen stammen aus verschiedenen Bereichen wie z.

Die Bleiglasfenster stammen aus verschiedenen Epochen.

Aus meinem Leben

Streichquartett", "Aus meinem Leben", für Orchester.

Johann Wolfgang Goethe zeichnet in Aus meinem Leben.

In seinem autobiographischen Werk „Aus meinem Leben.

Betrachter aus gesehen

Er richtet den Blick vom Betrachter aus gesehen nach rechts.

Sie richten ihre Blicke vom Betrachter aus gesehen nach rechts.

Aus kam

Das endgültige Aus kam 1349 mit dem Tod Hasans II.

Das Aus kam in Runde zwei gegen den TuS Wörrstadt.

Das Aus kam jedoch bereits in den Gruppenspielen.

komplett aus Holz

Auch der Westturm ist komplett aus Holz errichtet.

Der Aufbau bestand zeittypisch komplett aus Holz.

Die "Haida-Seehundkeule " besteht komplett aus Holz.

Films aus Kinovorführungen

Die Einnahmen des Films aus Kinovorführungen belaufen sich auf 43,2 Millionen US-Dollar.

Die Einnahmen des Films aus Kinovorführungen belaufen sich auf rund 17,6 Millionen US-Dollar.

Die Einnahmen des Films aus Kinovorführungen belaufen sich bislang auf 67,2 Millionen US-Dollar.

Taufstein aus Sandstein

Der Taufstein aus Sandstein wird auf 1850/60 datiert.

Der Taufstein aus Sandstein stammt aus dem Jahr 1743.

Der Taufstein aus Sandstein stammt aus dem Jahr 1721.