Früheren

İfadeler ve örnek cümleler

früheren Zeiten   (daha önceki zamanlarda)

‚Wenn man bedenke, in früheren Zeiten, schrecklich.

Tafeln erklären die Tätigkeiten in früheren Zeiten.

In früheren Zeiten war die Ortschaft Wallfahrtsort.

früheren Jahren   (önceki yıllar)

In früheren Jahren brannte die Kirche einige Male.

In ihrer früheren Jahren war es eine K-6 Schule.

In früheren Jahren war NBC der TV-Partner der AVP-Tour.

früheren Gemeinden   (önceki cemaatler)

Die beiden früheren Gemeinden wurden zu Ortsteilen.

früheren Jahrhunderten

Auch in früheren Jahrhunderten war Jürgen bekannt.

Die Rur war in früheren Jahrhunderten schiffbar.

früheren Gemeinde

Ein kleiner Teil der früheren Gemeinde kam zum 12.

Amtssprache der früheren Gemeinde war romanisch.

Die Fläche der früheren Gemeinde betrug 793,93 Hektar.

früheren Kommunalwahlen

Die Kommunalwahl am 6. März 2016 lieferte folgendes Ergebnis, in Vergleich gesetzt zu früheren Kommunalwahlen:

Die Kommunalwahl am 6. März 2016 lieferte folgendes Ergebnis, in Vergleich gesetzt zu früheren Kommunalwahlen: Norbert Militz wurde 2011 gewählt.

gesetzt zu früheren

Die Kommunalwahl am 6. März 2016 lieferte folgendes Ergebnis, in Vergleich gesetzt zu früheren Kommunalwahlen:

Die Kommunalwahl am 6. März 2016 lieferte folgendes Ergebnis, in Vergleich gesetzt zu früheren Kommunalwahlen: Norbert Militz wurde 2011 gewählt.

Gegensatz zu früheren

Im Gegensatz zu früheren Kommissionen (wie z.

Im Gegensatz zu früheren Modellen wurde sie massiv verbessert.

Im Gegensatz zu früheren Versionen nutzt SDL 2.0 die zlib-Lizenz.

früheren Präsidenten

Love Library" nach früheren Präsidenten benannt.

Die früheren Präsidenten des Bundessprachenamtes waren:

Sie ist die Nichte des früheren Präsidenten Salvador Allende.

früheren Namen

Erst 1978 erhielt er seinen früheren Namen zurück.

Einer der früheren Namen Yalovas lautete Yalakabad.

Letztere erinnert an den früheren Namen des Geländes.

früheren Werken

Er verglich es auch mit früheren Werken der Band.

Der Komponist setzte seine mit früheren Werken wie z.

Zu seinen früheren Werken gehören u. a.

früheren Erfolge

Er konnte nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen.

An seine früheren Erfolge konnte er nicht mehr anknüpfen.

An seine früheren Erfolge konnte Reed nicht mehr anknüpfen.

früheren deutschen

In früheren deutschen Ausgaben hieß sie Eva-Lotte.

Vom früheren deutschen Friedhof des Dorfes, welcher sich ca.

Dieser Typ ersetzte alle früheren deutschen Schlafwagenbauarten.

Sohn des früheren

Er war Sohn des früheren Konsuls Acilius Glabrio.

Pausinger war der Sohn des früheren Schlossbesitzers.

Titelerbe ist der einzige Sohn des früheren Barons, Hon.

früheren Tätigkeiten

Danach setzte er seine früheren Tätigkeiten fort.

früheren Beziehung

Sie hat eine Tochter aus einer früheren Beziehung.

Aus einer früheren Beziehung hat sie eine Tochter.

früheren Verein

Von 2003 bis 2005 trainierte er seinen früheren Verein Ham-Kam.

Wenig später heuerte er bei seinem früheren Verein Antalyaspor an.

V. gegen Cacaus früheren Verein 1.

früheren Alben

Die Musik ist zugänglicher als auf früheren Alben.

Die Texte wären sozialkritischer als bei früheren Alben.

Am Bass ist, wie schon auf früheren Alben, Flea zu hören.

früheren Zeitpunkt

Die Wand war zu einem früheren Zeitpunkt flächig verputzt.

Das Grab ist zu einem früheren Zeitpunkt ausgeraubt worden.

Errichtet wurde die Anlage aber zu einem früheren Zeitpunkt.

früheren Ehe

Drei seiner Kinder stammen aus einer früheren Ehe.

Aus einer früheren Ehe hatte er zudem zwei Kinder.

Aus einer früheren Ehe ist sie Mutter eines Sohnes.

früheren Leben

Bilder aus einem früheren Leben werden lebendig.

Daraufhin flüchtet Abduh vor Hātim und seinem früheren Leben.

Dabei erzählen sie sich gegenseitig aus ihrem früheren Leben.

Gebiet der früheren

Dies war das Gebiet der früheren Schmalspuranlagen.

Das Gebiet der früheren Gemeinde umfasst etwa 81 Hektar.

Die Straße verläuft durch das Gebiet der früheren Kämmereiheide.

früheren Zeit

Unterhalb war zu einer früheren Zeit eine Gruft.

Nördlich befand sich zu einer früheren Zeit ein Gutshof.

In Renens gibt es nur noch wenige Zeugen aus der früheren Zeit.

beiden früheren

Die beiden früheren Gebäude existieren nicht mehr.

Die beiden früheren Freunde gehen aufeinander los.

Die beiden früheren Gemeinden wurden zu Ortsteilen.

Teil des früheren

Ein Teil des früheren Schulgebäudes wurde saniert.

Ein Teil des früheren Burgareals ist überbaut.

Auf einem Teil des früheren Gleisfelds steht ein Busbahnhof.

früheren Arbeiten

Von seinen früheren Arbeiten sind nicht viele erhalten.

Schon in seinen früheren Arbeiten (z.

Diese Methode hat Yamada bereits bei früheren Arbeiten angewandt.

Vergleich zu früheren

Im Vergleich zu früheren Darstellungen wirkt das Bild eher plump.

Es ergeben sich im Vergleich zu früheren Zensus mehrere Änderungen.

Das Album fiel im Vergleich zu früheren Alben überraschend hart aus.

früheren Versionen

Im Gegensatz zu früheren Versionen nutzt SDL 2.0 die zlib-Lizenz.

In früheren Versionen wurde auch Apples Mac OS Classic unterstützt.

B. bei früheren Versionen von Microsoft Windows 16 oder 256 Farben.

Teil der früheren

Ein kleiner Teil der früheren Gemeinde kam zum 12.

Ein Teil der früheren Einwohner lebt in UN-Camps.

Nach dem Krieg kehrte nur ein Teil der früheren Bewohner zurück.

Stelle des früheren

an der Stelle des früheren Gotteshauses erbaut.

Vermutlich ist dort die Stelle des früheren Bergfrieds.

Es wurde an Stelle des früheren Blackadder Castle errichtet.

Gelände des früheren

Es liegt auf dem Gelände des früheren Havreballegårds.

Er umfasst das Gelände des früheren Johannisfriedhofes.

Der Bezirk entstand auf dem Gelände des früheren Dorfes Kuristiku.

früheren Besitzer

Freudig begrüßt das Tier seinen früheren Besitzer.

Ein Wappenemblem erinnert an die früheren Besitzer.

Seinen Namen erhielt er nach einem früheren Besitzer.

Stelle der früheren

Sie steht an der Stelle der früheren Kapelle Saint-Maurice.

Das Haus der Musik entstand an der Stelle der früheren Stadtsäle.

An der Stelle der früheren Vorburg befinden sich heute die Gärten.

früheren Kreisstadt

Bis zur früheren Kreisstadt Miastko sind es 12 Kilometer.

Der Name leitet sich von der früheren Kreisstadt Gelnhausen ab.

Die Kreisverwaltung blieb jedoch in der früheren Kreisstadt Ottweiler.

früheren Filmen

In allen früheren Filmen war sein Bart nur aufgemalt.

Er leihe aus zahlreichen früheren Filmen aus.

In früheren Filmen wurde er aber auch z.

früheren Standort

An dem früheren Standort wurde ein Einkaufszentrum gebaut.

Am früheren Standort steht heute eine originalgetreue Kopie.

Der Straßenname „Schloßring“ bezeichnet den früheren Standort.

früheren Erfolge anknüpfen

Er konnte nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen.

Beide konnten nicht mehr an ihre früheren Erfolge anknüpfen.

Er konnte aber nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen.

früheren Kirche

Der Chor wurde aus der früheren Kirche übernommen.

Der Name wurde von einer früheren Kirche übernommen.

Sie enthält Teile der Ausstattung der früheren Kirche.

Gelände der früheren

Diese hat ihren Standort auf dem Gelände der früheren Homburg.

Heute befinden sich auf dem Gelände der früheren Fabrik Wohnanlagen.

bedient, die sich auf dem Gelände der früheren Ziegelei angesiedelt hat.

Gebiet des früheren

Er liegt auf dem Gebiet des früheren römischen Lagers.

Er bezeichnet das Gebiet des früheren Untertaunuskreises.

Der Kreis lag auf dem Gebiet des früheren Cillier Viertels.

gegenüber früheren

Die dort gezeigten Fotos unterscheiden sich gegenüber früheren Fotos.

1:1), sanken die Teilnehmerzahlen deutlich gegenüber früheren Jahren.

Die gezahlten Summen seien sogar gegenüber früheren Wahlen noch gestiegen.

früheren Arbeitgeber

Danach kehrte er zu seinem früheren Arbeitgeber zurück.

2001 verklagte Nakamura seinen früheren Arbeitgeber Nichia.

Er kehrte zu seinem früheren Arbeitgeber, der Linz AG, zurück.

früheren Werke

Seine früheren Werke sind den späteren vorzuziehen.

Seine früheren Werke waren überwiegend abstrakt.

Auch die meisten ihrer früheren Werke sind verschollen.

früheren Route

Pipriac liegt an der früheren Route nationale 777.

Durch den Ort führen die früheren Route nationale 38 und 329.

Die Gemeinde wird von der früheren Route nationale 29 bedient.

entgegen früheren

Der Doretti war entgegen früheren Annahmen nicht überteuert.

Außerdem besaß er entgegen früheren Annahmen keine Visierhilfe.

Eine Behandlung ist entgegen früheren Meinungen in jedem Alter möglich.

früheren Sowjetunion

Hier lagen drei von zehn geschlossenen Städten der früheren Sowjetunion.

Der Komiker ist vor allem in den Staaten der früheren Sowjetunion populär.

In der früheren Sowjetunion wurde jeder Schaumwein als „Schampanskoje“ bezeichnet.

Tochter des früheren

Tanaka ist die Tochter des früheren Premierministers Kakuei Tanaka.

Sie ist die Tochter des früheren Präsidenten Kiribatis Rota Onorio.

Seine Frau ist die Tochter des früheren Gouverneurs Claude Roy Kirk.

früheren Bischofssitz

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt in Epirus.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Prisriana zurück.

Es geht zurück auf einen früheren Bischofssitz in der Stadt Pinhel in Portugal.

früheren Burg

Von einer früheren Burg ist heute nichts mehr erhalten.

Von dieser früheren Burg ist nichts erhalten geblieben.

Heute zeigt eine Tafel den Standort der früheren Burg an.

früheren Route nationale

Pipriac liegt an der früheren Route nationale 777.

Durch den Ort führen die früheren Route nationale 38 und 329.

Die Gemeinde wird von der früheren Route nationale 29 bedient.

früheren Jugoslawien

Die Orthodoxen sind Slawen aus dem früheren Jugoslawien.

Die Vorkommen liegen in Österreich und im früheren Jugoslawien.

Er zählt zu den erfolgreichsten Sängern im früheren Jugoslawien.

Stelle eines früheren

Es wurde 1460 an der Stelle eines früheren Tores gebaut.

Er wurde an der Stelle eines früheren Gotteshauses errichtet.

Die heutigen Gebäude stehen an der Stelle eines früheren Wartturmes.

früheren Leistungen

Danach erreichte er nicht mehr seine früheren Leistungen.

Danach kam er an seine früheren Leistungen nicht mehr heran.

Dennoch konnte er an seine früheren Leistungen selten anknüpfen.

früheren Freund

Miley verliebt sich in ihren früheren Freund "Travis Brody".

Er wird von seinem früheren Freund Mr.

In ihrer Heimat findet sie zu ihrem früheren Freund Pista zurück.

früheren Eigentümer

Dieser war wie die früheren Eigentümer weder ein Töpfer noch ein Maler.

Die Bezeichnung „Battig-Haus“ geht auf einen früheren Eigentümer zurück.

Die Bahn geht wieder auf den früheren Eigentümer über, das Erzbistum Eger.

früheren Veröffentlichungen

Jarre verzichtete in seinen früheren Veröffentlichungen auf lyrische Texte.

Einige der früheren Veröffentlichungen wurden unter dem neuen Namen re-released.

Alle Titel, außer der letzte, waren schon auf früheren Veröffentlichungen enthalten.

früheren Kollegen

Er stellt seinen früheren Kollegen Dr. Herbert Fingal neu ein.

Seine früheren Kollegen sind sich in Interviews einig, das Wilson geistig gestört war.

Carl trifft auf Nick, einen früheren Kollegen, der sich anscheinend komplett geändert hat.

Stelle einer früheren

wurde an der Stelle einer früheren Eremitage erbaut.

Sie stand an der Stelle einer früheren Synagoge.

Die Kirche steht an der Stelle einer früheren, im 9./10.

früheren Lehrer

Auch mit seinem früheren Lehrer Claudius Salmasius geriet er in Konflikt.

Nach dem frühen Tod des Vaters heiratete die Mutter einen früheren Lehrer.

Durch seinen früheren Lehrer Arthur Illies konnte er hier Kontakte knüpfen.

früheren Gouverneur

1761–1800), einem früheren Gouverneur von Virginia (1794–1796).

Dabei musste er gegen den früheren Gouverneur Orval Faubus antreten.

Das brachte dem früheren Gouverneur zunächst einen schlechten Ruf ein.

früheren Klub

Hier trat er seinem früheren Klub FC 08 Homburg bei.

Spieltag, gegen seinen früheren Klub Bursaspor.

Er schloss sich seinem früheren Klub Clube do Remo an.

früheren Jahrzehnten

zu früheren Jahrzehnten oftmals nahezu jede Hausform zulassen.

Der Fernverkehr ist im Gegensatz zu früheren Jahrzehnten eingeschränkt.

In früheren Jahrzehnten spielten Industrie und Gewerbe eine bedeutende Rolle.