Genommen
İfadeler ve örnek cümleler
Betrieb genommen
Sohle, 407 Meter) wurden 1907 in Betrieb genommen.
Sie wurde am 22. Februar 2007 in Betrieb genommen.
Sie wurde am 21. Februar 2016 in Betrieb genommen.
gefangen genommen
gefangen genommen und zum Thronverzicht gezwungen.
gefangen genommen und kam durch ein Lösegeld frei.
Viele wurden dabei getötet oder gefangen genommen.
Vertrag genommen
Pick von den Atlanta Hawks unter Vertrag genommen.
Eishockey-Bundesliga unter Vertrag genommen wurde.
Als Nächstes wurde Kromlek unter Vertrag genommen.
Anspruch genommen
Das Script hatte vier Monate in Anspruch genommen.
Das Hospital wurde kaum noch in Anspruch genommen.
B. für das Marketing) in Anspruch genommen wurden.
Angriff genommen
Erst ab 1129 wurde ein Neubau in Angriff genommen.
1988 wurde das Projekt „Pink“ in Angriff genommen.
Bezug genommen (Başvurulan)
Im Bekennervideo wird auf den Mord Bezug genommen.
Auch hier wurde wiederum auf Maria Bezug genommen.
King Hubbert“ oder „King Hubbert“ Bezug genommen.
außer Betrieb genommen
Quartal wurde das Bergwerk außer Betrieb genommen.
Er wurde am 1. Januar 2001 außer Betrieb genommen.
Ein Wagen wurde schon 1978 außer Betrieb genommen.
Kauf genommen
Der Verlust der Prototypen wurde in Kauf genommen.
Diesen Effekt habe Platon bewusst in Kauf genommen.
Der hohe Energieverbrauch wurde in Kauf genommen.
ernst genommen
auch berechtigte Alarme nicht mehr ernst genommen.
Er wird nicht ernst genommen und herumkommandiert.
Auch Adrian hat seinen Lernauftrag ernst genommen.
Besitz genommen
Ende 1813 wurde es von Hannover in Besitz genommen.
Diese wurde 1806 von den Briten in Besitz genommen.
Haft genommen
In der Folge wurde Diab mehrmals in Haft genommen.
Deshalb wurde er am 8. März 1578 in Haft genommen.
Villmergerkrieg 1656 kurzzeitig in Haft genommen.
streng genommen (açıkçası)
Die Handlung, die streng genommen erst mit dem 3.
Es ist streng genommen kein Schuldanerkenntnis.
Solche Flöten haben streng genommen gar keine Bohrung.
Programm genommen
1989 wurde ein Schülerlauf ins Programm genommen.
Sie wurden in Deutschland aus dem Programm genommen.
Der 1.8-l-Ottomotor wurde aus dem Programm genommen.
Kenntnis genommen
Weitere Singles wurden kaum zur Kenntnis genommen.
Das Ereignis wurde weltweit zur Kenntnis genommen.
Sein Tod 1957 wurde kaum zur Kenntnis genommen.
Untersuchungshaft genommen (Tutukluluk üzerine alındı)
Rausch wird daraufhin in Untersuchungshaft genommen.
Er wurde im Juli 2002 in Untersuchungshaft genommen.
Seine Frau wurde in Untersuchungshaft genommen.
Dienst genommen
Die letzte wurde erst 1960 aus dem Dienst genommen.
Die derzeitige Orgel wurde 1976 in Dienst genommen.
Die Basisvariante wurde 1964 in den Dienst genommen.
genau genommen (açıkçası)
Deshalb sind es genau genommen zwei Brückentürme.
Der "Slow Gait" ist genau genommen ein Schritt.
Damit wären sie genau genommen eine Blutlinie.
Markt genommen
Nach 21 Folgen wurde die Reihe vom Markt genommen.
Die bearbeitete Version wurde vom Markt genommen.
Viloxazin wurde im Juli 2006 vom Markt genommen.
Schutzhaft genommen
Im Mai 1933 wurde Schmidt in Schutzhaft genommen.
1933 wurde er kurzfristig in Schutzhaft genommen.
1933 wurde er entlassen und in Schutzhaft genommen.
Leben genommen
Lumpi, die Punkerin, hat sich das Leben genommen.
Er hatte sich zwei Tage zuvor das Leben genommen.
Sein Vater hatte sich vor Jahren das Leben genommen.
Bord genommen
40 Minen konnten ebenfalls an Bord genommen werden.
Zusätzlich wurden 53 Afrikaner an Bord genommen.
In Solent wurden Werftarbeiter an Bord genommen.
Abstand genommen (Mesafeli)
Von einem weiteren Filmprojekt wurde Abstand genommen.
Doch hiervon wurde im Laufe der Zeit Abstand genommen.
Von einer Besetzung Fünens wurde aber Abstand genommen.
Gewahrsam genommen
Zehn von ihnen wurden dabei in Gewahrsam genommen.
Ende Juli 2018 wurde dieser in Gewahrsam genommen.
Portillo wurde unbewaffnet in Gewahrsam genommen.
Rücksicht genommen (Düşünülen)
Auf Fußgänger muss Rücksicht genommen werden.
Darauf, dass Wassja Hunger hat, wird keine Rücksicht genommen.
Zudem musste auf vorhandene Bebauung Rücksicht genommen werden.
Grunde genommen (temelde alınan)
Was heißt Befreiungstheologie im Grunde genommen?
Im Grunde genommen ist sie aber eine gute Seele.
Im Grunde genommen ist es eine Liebeserklärung.
Empfang genommen (Alınan)
Er wird am Flughafen gebührend in Empfang genommen.
Er wird von zwei Predigerbrüdern in Empfang genommen.
Eva steigt aus und wird von Noriko in Empfang genommen.
Anlass genommen (Vesilesiyle alındı)
zum Anlass genommen, den Holzbau zu erneuern.
habe diese zum Anlass genommen, um die Jesiden zu verfolgen.
Das wurde zum Anlass genommen, Frank Finnigan posthum zu ehren.
Geisel genommen
Er wurde als Geisel genommen und fiel den Offizieren auf.
Ein Mann hat ein Kind als Geisel genommen.
Aiko wird jedoch bei einem Banküberfall als Geisel genommen.
Beschuss genommen
Von einem Wachturm wurde er unter Beschuss genommen.
Von dort wurde das Angriffsziel unter Beschuss genommen.
Besonders Eisenbahnanlagen wurden unter Beschuss genommen.
Netz genommen
Das Kraftwerk wurde vorsorglich vom Netz genommen.
Anfang 2018 wurde die Plattform vom Netz genommen.
Am 25. Mai 1981 wurde der Block ans Netz genommen.
Gebrauch genommen
Das erste Gebäude wurde 1982 in Gebrauch genommen.
Dort wurde der Psalter auch in Gebrauch genommen.
Keiner dieser Panzer wurde in Gebrauch genommen.
Geiseln genommen
Vier der Angestellten wurden als Geiseln genommen.
Als Gewähr wurden die Frauen als Geiseln genommen.
und ihre Töchter als Geiseln genommen worden waren.
Feuer genommen (Ateş aldı)
I./43 (Major Wegener) unter Feuer genommen.
Andernfalls würden die Beamtenhäuser unter Feuer genommen.
Schließlich werden die drei entdeckt und unter Feuer genommen.
Schaden genommen
Nicht nur Joes Seele hat hierbei Schaden genommen.
Korn wie auch Weinberge hätten Schaden genommen.
Nach 1945 hatte das Bauwerk schweren Schaden genommen.
Beschlag genommen
Kaum eingetroffen, wird sie in Beschlag genommen.
PROVO-Zeitschrift Nr. 1 in Beschlag genommen"“.
Ihre Häuser wurden von NS-Organisationen in Beschlag genommen.
Hand genommen
Die obersten fünf Karten werden auf die Hand genommen.
Die Jugend hat ihre eigene Zukunft in die Hand genommen.
Das Publikum würde so zu sehr an die Hand genommen werden.
Stellung genommen
Vom Bistum Regensburg wurde dazu Stellung genommen.
Schon Hegel hat hierzu dezidiert Stellung genommen.
Şen hat zu der Kritik öffentlich keine Stellung genommen.
Einfluss genommen
hätte ihnen jeden politischen Einfluss genommen.
Die Band hat dabei nur auf Details Einfluss genommen.
soll auf den Entwurf Einfluss genommen haben.
Platz genommen
In der Nähe des Kamins hat ein Pilger Platz genommen.
Auf der linken Seite hat Madeline Adeane Platz genommen.
Die zweite Frau hat hinter der ersten Frau Platz genommen.
Spiel genommen
Nicht zugeteilte Marker werden aus dem Spiel genommen.
Die übrigen Karten werden für die Runde aus dem Spiel genommen.
Dabei wird das Fabeltier verbraucht und aus dem Spiel genommen.
Truppen gefangen genommen
Im Jahr 1478 wurde er von hessischen Truppen gefangen genommen.
Er wurde jedoch von österreichischen Truppen gefangen genommen.
Gegen 07.00 wurden alle von britischen Truppen gefangen genommen.
Wertung genommen
Die Spiele wurden daher aus der Wertung genommen.
Der Kampf wurde daraufhin aus der Wertung genommen.
Ihre Ergebnisse wurden aus der Wertung genommen.
Rennen genommen
Eine überrundete Biathletin wurde aus dem Rennen genommen.
Friederike wird aus dem Rennen genommen.
Die übrigen wurden allesamt überrundet und aus dem Rennen genommen.
Kampf genommen
Runde schwer angeschlagen aus dem Kampf genommen.
Runde erlitt, aus dem Kampf genommen werden musste.
Runde aus dem Kampf genommen werden musste.
Soldaten gefangen genommen
Zudem waren rund 150 Soldaten gefangen genommen worden.
Dabei wurde er von deutschen Soldaten gefangen genommen.
Atahualpa wurde von Pizarros Soldaten gefangen genommen.
genommen und hingerichtet
Kalokyres wurde gefangen genommen und hingerichtet.
Sámuel Aba wurde gefangen genommen und hingerichtet.
Ibn Asl wird gefangen genommen und hingerichtet.
Vorbild genommen
Diese wurde im In- und Ausland als Vorbild genommen.
Er sagt, dass er Anton Docher als Vorbild genommen hat.
Maas; * 1776) als Vorbild genommen hatte.
Schutz genommen
hat das Stift 973 in kaiserlichen Schutz genommen.
Schließlich wird sie von Joschi in Schutz genommen.
Dieser wurde jedoch von Trapp in Schutz genommen.
Anfang genommen
Diese Sitte hat in den USA ihren Anfang genommen.
Die Serie soll 2014 ihren Anfang genommen haben.
Die Arbeiten an einem Lkw-Dieselmotor hatten 1922 ihren Anfang genommen.
Blick genommen
Auch die „better areas“ wurden kaum in den Blick genommen.
Ein Grundstück an der Geibelstraße wurde in den Blick genommen.
Dabei werden alle genannten Handlungsfelder in den Blick genommen.
genommen hätte
Er erwähnt, dass sie immer wieder schreit, dass man ihr Kind genommen hätte.
Dabei stellte er auch Berechnungen an, wann das dritte Reich seinen Anfang genommen hätte.
Genau genommen hätte das Gesetz es zugelassen, die Evolution anderer Tiere und Pflanzen zu lehren.
Augenschein genommen
Im Jahr 1840 wurde ein weiteres Flöz in Augenschein genommen.
Am 3. September wurde die Zeche Abendsonne in Augenschein genommen.
Am 6. Juni des Jahres 1758 wurde das Grubenfeld in Augenschein genommen.
Korn genommen (Alınan tahıl)
Marcel Reich-Ranickis aus Lodsch aufs Korn genommen.
Dabei werden alle Seiten aufs Korn genommen: Helfer, Nazis, Flüchtlinge.
In der satirischen Sitcom MA 2412 wird die Protektion aufs Korn genommen.
aufs Korn genommen (Hedeflenen)
Marcel Reich-Ranickis aus Lodsch aufs Korn genommen.
Dabei werden alle Seiten aufs Korn genommen: Helfer, Nazis, Flüchtlinge.
In der satirischen Sitcom MA 2412 wird die Protektion aufs Korn genommen.
Visier genommen
1996 wurde erstmals der Staat ins Visier genommen.
Die Website wurde von den Gegnern ins Visier genommen.
Satyajeet Sarkar ins Visier genommen.