Gestellt

Phrases and example sentences

Dienst gestellt

Zehn Jahre später wurde sie außer Dienst gestellt.

Sie wurden 1979, 1981 und 1982 in Dienst gestellt.

Sie wurde am 17. Dezember 1967 in Dienst gestellt.

Verfügung gestellt

für die kulturelle Nutzung zur Verfügung gestellt.

Dafür wurden 40.000 Gulden zur Verfügung gestellt.

B. eine Gaststätte) zur Verfügung gestellt werden.

außer Dienst gestellt   (decommissioned)

Zehn Jahre später wurde sie außer Dienst gestellt.

Schnellbootgeschwader außer Dienst gestellt wurde.

Die letzten B41 wurden 1976 außer Dienst gestellt.

Frage gestellt

an, womit Odos Ansprüche in Frage gestellt wurden.

Vor allem wurde seine Kompetenz in Frage gestellt.

Diese Ansicht wird jedoch heute in Frage gestellt.

Denkmalschutz gestellt

Die Mühle wurde 1980 unter Denkmalschutz gestellt.

Die Malzfabrik wurde unter Denkmalschutz gestellt.

2002 wurde die Pünte unter Denkmalschutz gestellt.

Schutz gestellt   (Protection provided)

Diese sind als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.

Der Park wurde deshalb 1967 unter Schutz gestellt.

Der Kalkfelskopf wurde 1989 unter Schutz gestellt.

Disposition gestellt

Klasse mit Pension zur Disposition gestellt wurde.

Im Oktober 1815 wurde er zur Disposition gestellt.

Seite gestellt

Nur um 1628 war ihm ein Kaplan zur Seite gestellt.

Hier wurde er Le Bauld de Nans zur Seite gestellt.

Alexander wurden drei Regenten zur Seite gestellt.

Naturschutz gestellt

Indonesien hat die Art unter Naturschutz gestellt.

Das Gebiet wurde 1938 unter Naturschutz gestellt.

1998 wurde das Gebiet unter Naturschutz gestellt.

fertig gestellt   (completed)

Der Film soll endlich 2016 fertig gestellt werden.

Im November 1994 war die Deponie fertig gestellt.

Im Jahr 1893 wurde das Pfarrhaus fertig gestellt.

Verwaltung gestellt

Kars wurde unter armenische Verwaltung gestellt.

Neu Paalow wurde unter polnische Verwaltung gestellt.

Im Herbst wurde es unter polnische Verwaltung gestellt.

Gericht gestellt

2001 wurde Fernandes in Dili vor Gericht gestellt.

Miranda wurde ein zweites Mal vor Gericht gestellt.

Der Baron wird von den Vögeln vor Gericht gestellt.

Aussicht gestellt

Sitzung des Welterbekomitees in Aussicht gestellt.

Dabei wurde eine Genehmigung in Aussicht gestellt.

Weitere Privilegien wurden in Aussicht gestellt.

polnische Verwaltung gestellt

Neu Paalow wurde unter polnische Verwaltung gestellt.

Im Herbst wurde es unter polnische Verwaltung gestellt.

1946 wurde der Ort unter polnische Verwaltung gestellt.

Hausarrest gestellt

Weitere Kritiker wurden unter Hausarrest gestellt.

Vom Magistrat wurde er unter Hausarrest gestellt.

Er wird festgenommen und unter Hausarrest gestellt.

Schau gestellt

Sein Kopf wurde auf einem Spieß zur Schau gestellt.

Ihr Leichnam wurde öffentlich zur Schau gestellt.

Im Museum werden auch Waffen zur Schau gestellt.

allein gestellt

So waren die drei Freunde auf sich allein gestellt.

Die ledige Mutter war also auf sich allein gestellt.

Die Festung Sewastopol war auf sich allein gestellt.

Wahl gestellt

Vor die Wahl gestellt, entschied sich Katharina II.

Auch Mike wird vor eine schwere Wahl gestellt.

Acht Kandidaten hatten sich zur Wahl gestellt.

Platz gestellt

Minute nach zwei Gelben Karten vom Platz gestellt.

Spielminute aber mit „gelb-rot“ vom Platz gestellt.

Minute nach Gelb-Rot frühzeitig vom Platz gestellt.

infrage gestellt

infrage gestellt hatte, das Parlament zu vertagen.

Diese Praxis wird aber zunehmend infrage gestellt.

Die Treue zu sich selbst ist dann infrage gestellt.

Strafe gestellt

Genitalverstümmelung wurde unter Strafe gestellt.

Die Einfuhr von Naswar wurde unter Strafe gestellt.

Das Abhören wurde auch nicht unter Strafe gestellt.

Probe gestellt

Ihre Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt.

Ihre Freundschaft wird vor eine harte Probe gestellt.

Ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt.

Beweis gestellt

Unter Beweis gestellt werden kann nur die Performanz.

Er hatte seine Führungsqualitäten unter Beweis gestellt.

Junge Männer hätten damit ihre Reife unter Beweis gestellt.

Aufgabe gestellt

Dort sah sich Donk vor eine schwierige Aufgabe gestellt.

Dies hat sich das IVD-Merkblatt Nr. 10 zur Aufgabe gestellt.

So wurde beiden eine Aufgabe gestellt.

online gestellt

2002 wurde die erste Schulwebsite online gestellt.

1996 wurde auch der Stellenmarkt online gestellt.

Im Februar 2012 wurde es wieder online gestellt.

Anforderungen gestellt

An diese Hunde wurden harte Anforderungen gestellt.

An den Boten sind keinerlei Anforderungen gestellt.

Rede gestellt

Er wird auf offener See von diesem zur Rede gestellt.

Deshalb wird Sapna von Vijay zur Rede gestellt.

Als Ray zur Rede gestellt wird, stürzt er vom Balkon.

Rechnung gestellt

Der Fahrpreis wird dann sofort in Rechnung gestellt.

B. FDGB-Ferienheime, als Kredite in Rechnung gestellt.

Dabei wurden S 600 € Umsatzsteuer in Rechnung gestellt.

Vordergrund gestellt

Seine Rhetorik wird in den Vordergrund gestellt.

Die Prävention wird in den Vordergrund gestellt.

Hier wird das Piano stärker in den Vordergrund gestellt.

Quarantäne gestellt   (Quarantined)

Howells Flugzeug wird unter Quarantäne gestellt.

Das Schulgebäude wird unter Quarantäne gestellt.

Das Lager wurde daraufhin unter Quarantäne gestellt.

Kopf gestellt

"Hafuch" bedeutet „umgedreht, auf den Kopf gestellt“.

Die Spiellogik wird dadurch quasi auf den Kopf gestellt.

Der Spielverlauf war auf den Kopf gestellt.

Antrag gestellt

1958 wurde in München ein dritter Antrag gestellt.

Mehr als 80 % der Iraner haben den Antrag gestellt.

Für den Austritt muss ein Antrag gestellt werden.

Fragen gestellt

Es werden bis zu drei verschiedene Fragen gestellt.

Beiden Spielern werden dieselben Fragen gestellt.

In jeder Runde (= Sendung) bekam er 7 Fragen gestellt.

Kriegsgericht gestellt

Ertel wurde später vor ein Kriegsgericht gestellt.

Dafür wurden beide vor das Kriegsgericht gestellt.

Fritz wird vors Kriegsgericht gestellt und verurteilt.

Arrest gestellt

Die Folge ist, dass er unter Arrest gestellt wird.

Nogi wurde für drei Tage unter Arrest gestellt.

zusammen mit ihren drei Kindern unter Arrest gestellt.

Gattung gestellt

Derzeit werden etwa 12 Arten zur Gattung gestellt:

Sie wird deshalb in eine eigene Gattung gestellt.

Derzeit werden nur zwei Arten zur Gattung gestellt.

Internet gestellt

Die Baupläne werden danach ins Internet gestellt.

Die Lieder wurden auch in das Internet gestellt.

und wurde am 28. November 2007 ins Internet gestellt.

Grundlage gestellt

1820 wurde die Münze auf eine neue administrative Grundlage gestellt.

Am 8. Juli 1867 wurde der Zollverein auf eine neue Grundlage gestellt.

Nablas geistlich und wirtschaftlich auf eine solide Grundlage gestellt.

selbst gestellt

Etwa 600.000 Menschen hätten sich selbst gestellt.

seit Ende August 966 wieder auf sich selbst gestellt.

In dieser Zeit war er auf sich selbst gestellt.

Zwangsverwaltung gestellt

1693 wurde das Gebiet unter Zwangsverwaltung gestellt.

Die Stadt werde nunmehr unter Zwangsverwaltung gestellt.

Daraufhin wurde Diyarbakır unter Zwangsverwaltung gestellt.

Diskussion gestellt

Quartal 2013 zur Diskussion gestellt“" (24. Oktober).

zur Diskussion gestellt wurden.

Selbst verschiedene Titelalternativen wurden zur Diskussion gestellt.

Schatten gestellt

in den Schatten gestellt, der nur bis zum Jaxartes gekommen war.

Wirtschaftlich wurde Petra bald von Gerasa in den Schatten gestellt.

Seine Stimme wird von einer gewissen Christa Wetter in den Schatten gestellt.

alleine gestellt

Nun sind Gunga und Jumna auf sich alleine gestellt.

Im Training war sie aber auf sich alleine gestellt.

Ángela und Pablo sind nun auf sich alleine gestellt.

inaktiv gestellt

Am 14. April 1820 wurde er mit Gehalt inaktiv gestellt.

1807 wurde er mit Halbsold inaktiv gestellt.

Am 13. Juni 1825 wurde er inaktiv gestellt.

harte Probe gestellt

Ihre Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt.

Ihre Freundschaft wird vor eine harte Probe gestellt.

Ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt.

Regiments gestellt

Infanterie-Brigade à la suite des Regiments gestellt.

Infanterie-Brigade, à la suite des Regiments gestellt.

Infanteriebrigade und wurde dazu a la suite des Regiments gestellt.

Militärgericht gestellt

Nur vier Soldaten wurden vor ein Militärgericht gestellt.

Im Zuge des Putsches wurde er vor ein Militärgericht gestellt.

Sieben Soldaten wurden vor ein polnisches Militärgericht gestellt.

Basis gestellt

In ihren Anfängen war sie auf eine breite Basis gestellt.

Schließlich wurde das Geschäft auf eine breitere Basis gestellt.

Im Inneren musste das Reich auf eine neue Basis gestellt werden.

besser gestellt

B.: „A ist besser gestellt als B“).

Etwa ein Drittel wurde durch die Reform finanziell besser gestellt.

Zentralnotenbanken wurden gegenüber Geschäftsbanken besser gestellt.

Polizei gestellt

Schließlich wird Fierro von der Polizei gestellt.

Merel wird von der hinzugekommenen Polizei gestellt.

Bradley wird von der Polizei gestellt und verhaftet.

Polizeiaufsicht gestellt

1933 wurde er unter Polizeiaufsicht gestellt.

1941 wurde er entlassen und unter Polizeiaufsicht gestellt.

1938 wurde er entlassen und unter Polizeiaufsicht gestellt.

schräg gestellt

Die Augen sind rund, breit und etwas schräg gestellt.

Die Augen sind groß, oval und schräg gestellt.

Die Augen sind mandelförmig und leicht schräg gestellt.

Familie gestellt

Folgende Gattungen werden zu der Familie gestellt:

Sie werden daher in eine eigene Familie gestellt.

Insolvenzantrag gestellt

Im Januar 2018 wurde der Insolvenzantrag gestellt.

Im November 2019 wurde Insolvenzantrag gestellt.

Der SV Henstedt-Ulzburg hat Insolvenzantrag gestellt.

Betrieb gestellt

Er wurde Ende Januar 2012 außer Betrieb gestellt.

2016 wurde Block 2 endgültig außer Betrieb gestellt.

Die übrigen wurden 1954 außer Betrieb gestellt.