Jeweils

Phrases and example sentences

jeweils anderen   (each other)

Die jeweils anderen Finger zeigen kürzere Krallen.

Beide bewundern die Schönheit des jeweils anderen.

Gegen die jeweils anderen Teams gewannen die Albaner.

jeweils zwei Mal   (two times each)

13 Mannschaften treten jeweils zwei Mal gegeneinander an.

Jede Mannschaft spielt gegen jede andere jeweils zwei Mal.

jeweils ersten   (each first)

Bundesliga Nord/Ost und die jeweils ersten zwei aus der 1.

Im Elfmeterschießen trafen die jeweils ersten drei Schützen.

Er führt nur die jeweils ersten Bullys eines Drittels durch.

jeweils zweimal

Die Mittelwagen haben jeweils zweimal zwei Türen.

Die Spielzeit betrug jeweils zweimal 40 Minuten.

Die Spielzeit betrug jeweils zweimal 30 Minuten.

Rückrunde jeweils

FC Köln erbrachten in der Rückrunde jeweils ein 1:1-Remis.

Die zehn Teams trugen in einer Hin- und Rückrunde jeweils 18 Spiele aus.

Diese spielen in Hin- und Rückrunde jeweils gegeneinander den Meister aus.

jeweils eigene

Die beiden Brüder gründeten jeweils eigene Banken.

B. jeweils eigene Symbole für die Klassifikation.

Die Gemeinden halten jeweils eigene Gottesdienste ab.

gewann er jeweils

In den Säbelkonkurrenzen gewann er jeweils Bronze.

1881 und 1883 gewann er jeweils den Prix de Rome.

Dort gewann er jeweils die Silbermedaille über 10 km.

jeweils andere

Für diese gibt es jeweils andere Ausbildungswege.

Die jeweils andere Seite gewinnt in diesem Fall.

Beide wissen nicht, wer der jeweils andere wirklich ist.

beginnt jeweils   (starts each)

In den weiteren Runden beginnt jeweils der Sieger.

Die Bewerbungsphase beginnt jeweils am 1. Februar.

Gruppen mit jeweils

Gespielt wurde in zwei Gruppen mit jeweils vier Teams.

Diese bestand aus vier Gruppen mit jeweils drei Teams.

Gespielt wurde in zwei Gruppen mit jeweils zehn Vereinen.

jeweils zehn

Ihnen wurden dafür jeweils zehn Runden abgezogen.

Bundesliga mit ebenfalls jeweils zehn Mannschaften.

Zu beiden Anteilen gehörten jeweils zehn Bauern.

jeweils den zweiten

Die Umweltbank belegte jeweils den zweiten Platz.

Revolution Tour am Mount Snow jeweils den zweiten Platz.

1976, 1978 und 1979 belegte er jeweils den zweiten Platz.

Mannschaft jeweils

2014 konnte er mit seiner Mannschaft jeweils deren 14.

Bundesliga Süd) war die Mannschaft jeweils zweitklassig.

Bei diesen trug jede Mannschaft jeweils zwei Spiele aus.

jeweils im Jahr

Seit 1993 werden sie jeweils im Jahr danach ausgetragen.

Sie fanden jeweils im Jahr vor den Olympischen Spielen statt.

Die EP "Mass Destruction" und das Demo "The Sworn" erschienen jeweils im Jahr 2004.

jeweils eigenen

B. die Zurechnung zur jeweils eigenen Ethnie betrifft.

Das erschwerte die Wahrnehmung der jeweils eigenen Kultur.

Dieser ist üblicherweise der des jeweils eigenen Providers.

jeweils fünf Jahre

Die Legislaturperiode beträgt jeweils fünf Jahre.

Der Stadtrat wird für jeweils fünf Jahre gewählt.

befindet sich jeweils

Auf beiden Seiten befindet sich jeweils ein Altar.

Unter den Stühlen befindet sich jeweils eine Truhe.

Im Giebel befindet sich jeweils ein rundes Fenster.

wobei jeweils

40 cm, wobei jeweils die hintersten Schwanzenden fehlen.

B. durch sowie wobei jeweils der Grenzwert formula_30 betrachtet wird.

Gelesen werden die "Hexagramme" von unten nach oben, wobei jeweils die sog.

jeweils den dritten

Grand Prix in Tamarack jeweils den dritten Platz.

1967 und 1968 belegte er jeweils den dritten Platz.

Sie erreichte damals jeweils den dritten Platz.

jeweils die Silbermedaille

2002 und 2003 gewann sie jeweils die Silbermedaille.

Dort gewann er jeweils die Silbermedaille über 10 km.

Dabei gewann die Stürmerin jeweils die Silbermedaille.

erhielten jeweils

Beide Regionen erhielten jeweils zwei Startplätze.

Beide Mannschaften erhielten jeweils einen Punkt.

Die siegreichen Duos erhielten jeweils 30.000 $.

jeweils ca

V. angestellt; hinzu kommen Kreise von jeweils ca.

Sein Leben kann in drei Abschnitte von jeweils ca.

In den zwei Sonderausstellungen werden jeweils ca.

jeweils die Bronzemedaille

2012 und 2013 errang sie jeweils die Bronzemedaille.

Dort gewann er jeweils die Bronzemedaille.

1981 und 1982 gewann er jeweils die Bronzemedaille im Einer.

jeweils mehr

mit jeweils mehr als 250.000 verkauften Einheiten.

mit jeweils mehr als 100.000 verkauften Einheiten.

Sie zählen jeweils mehr als 50.000 Muttersprachler.

jeweils Platz

Dies bedeutete jeweils Platz Drei in der Division.

So erreichte das Land 1995 und 1996 jeweils Platz 9.

Europameisterschaft jeweils Platz fünf erreicht.

befinden sich jeweils

Links und rechts befinden sich jeweils Raubkatzen.

Darüber befinden sich jeweils Rauchabzugsöffnungen.

Darüber befinden sich jeweils zwei kleinere Fenster.

jeweils die Goldmedaille

Dabei gewann er 2000 und 2001 jeweils die Goldmedaille.

2004 und 2005 gewann Norwegen aber jeweils die Goldmedaille.

Dabei gewann er bei beiden Turnieren jeweils die Goldmedaille.

jeweils ein Freilos

"Anmerkung": Die sechs Letzten hatten jeweils ein Freilos.

Die 32 topgesetzten Spieler bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde.

Die vier topgesetzten Spieler erhielten jeweils ein Freilos in der ersten Runde.

Spieltagen jeweils

Nachdem er an den ersten fünf Spieltagen jeweils nach ca.

Diese spielten an 25 Spieltagen jeweils einmal gegeneinander.

Diese spielten an 34 Spieltagen jeweils zweimal gegeneinander.

Mannschaften jeweils

Hier spielten die Mannschaften jeweils viermal gegeneinander.

Von 1994 bis 1999 spielten die 16 Mannschaften jeweils 30 Mal.

Dabei spielten die Mannschaften jeweils zweimal gegeneinander.

jeweils mindestens   (each at least)

Ihr gelangen in acht Spielen jeweils mindestens 3 Tore.

Es addierten sich also jeweils mindestens zwei Entfernungen.

HNL jeweils mindestens einen Torerfolg.

Jahren jeweils

Er erreichte in diesen beiden Jahren jeweils nur den 23.

Zuerst wird in diesen Jahren jeweils der Zentralpräsident aufgeführt.

Sie startete in diesen Jahren jeweils in der Gewichtsklasse bis 46 kg.

jeweils Bronze

In den Säbelkonkurrenzen gewann er jeweils Bronze.

Im Einzel gewann sie 2010 und 2012 jeweils Bronze.

1972 gewann er Silber, 1968 und 1980 jeweils Bronze.

jeweils aktuellen

Den jeweils aktuellen Vorspann produziert "screenworks.tv".

B. den jeweils aktuellen 10-Jahres-Swapsatz) angepasst wird.

Die jeweils aktuellen Regelungen sind im Internet auffindbar.

spielten jeweils

Die Teams spielten jeweils dreimal gegeneinander.

8 Vereine spielten jeweils dreimal gegeneinander.

Neun Vereine spielten jeweils viermal gegeneinander.

spielte jeweils

Die Mannschaft spielte jeweils in den unteren Ligen.

Bei den Turnieren spielte jeweils jeder gegen jeden.

Kommunalwahl für jeweils

Die 16 Ratsmitglieder werden durch eine Kommunalwahl für jeweils.

Sie werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt.

Diese werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt.

jeweils Zweiter

Im 9-Ball und im 10-Ball wurde er jeweils Zweiter.

2003 und 2004 wurde er jeweils Zweiter in Sarajevo.

1950 und 1954 wurde er jeweils Zweiter im Sprint.

jeweils unterschiedlichen

epichorische) Alphabete mit jeweils unterschiedlichen Zeichen.

Je nach Art geschieht dies an jeweils unterschiedlichen Positionen.

Es besteht aus zwei Komitees mit jeweils unterschiedlichen Aufgabenbereichen.

findet jeweils

Es findet jeweils am Himmelfahrtswochenende statt.

Die Veranstaltung findet jeweils im Oktober statt.

Parallel findet jeweils eine Damenkonkurrenz statt.

jeweils unterschiedliche

Diese können jeweils unterschiedliche Abstände haben.

Die Teams haben dabei jeweils unterschiedliche Ziele.

Die Arten bevorzugen jeweils unterschiedliche Habitate.

jeweils Dritter

In Spanien und Italien wurde er jeweils Dritter.

Im Jahr 1971 und 1974 wurde er dabei jeweils Dritter.

1998 und 2002 wurden die Lippspringer jeweils Dritter.

jeweils besten

Es wurden die jeweils besten acht Spieler gesetzt.

Es wurden die jeweils besten 16 Spieler gesetzt.

jeweils eine Etappe

1952 und 1953 konnte er jeweils eine Etappe gewinnen.

1967 sowie 1970 gewann er jeweils eine Etappe.

Bei beiden "Grand Tours" gewann er jeweils eine Etappe.

jeweils zwölf

Auf beiden sind jeweils zwölf Schalter angebracht.

Das neue Jahr beginnt nach jeweils zwölf Monaten.

Die Züge von "Venus GP" besitzen jeweils zwölf Wagen.

jeweils knapp

Beide kamen 2008 auf jeweils knapp über 5 Prozent.

Die einzelnen Folgen sind jeweils knapp zehn Minuten lang.

Die Episoden der Serie sind jeweils knapp 15 Minuten lang.

jeweils vier Mannschaften

Hier traten jeweils vier Mannschaften in zwei Gruppen an.

BL Nord und jeweils vier Mannschaften in 2.

Dazu wurden jeweils vier Mannschaften beider Ligen eingeladen.

beide jeweils

Zur Zeit umfassen beide jeweils sechs Mannschaften.

Joachim und Anna (beide jeweils außen) flankiert.

), die beide jeweils eine Ecke direkt verwandelten.

Länge von jeweils

Die Flanken wiesen eine Länge von jeweils 73 m auf.

Geplant sind 24 Episoden mit einer Länge von jeweils ca.

3 Tagen auf eine Länge von jeweils rund 12 mm heranzuziehen.

stehen jeweils

In den beiden Flügeln stehen jeweils vier Figuren.

Die Blütenstände stehen jeweils über Deckblättern.

Beide Artikel stehen jeweils nach dem Bezugswort.

Leistung von jeweils

Diese geben eine Leistung von jeweils 784 MW ab.

Die Motoren hatten eine Leistung von jeweils 6.000 PS.

Sie haben eine installierte Leistung von jeweils 3,3 MW.

jeweils Luftlinie

Kassel liegt 25 km südöstlich des Dorfes (jeweils Luftlinie).

6 Kilometer nordwestlich (jeweils Luftlinie) von Niederntudorf.

Etwa 2,5 km südöstlich (jeweils Luftlinie) liegt der Herrenwieser Weiher.

jeweils einzelne

bis 1862) – jeweils einzelne Abschnitte.

Am Blattstiel können jeweils einzelne Drüsen vorhanden sein.

Sie haben jeweils einzelne Balzplätze.

jeweils Silber

Über 500 und 1000 Meter gewann sie jeweils Silber.

In den Einzeldisziplinen gewann Zhan jeweils Silber.

2007, 2009 und 2011 gewann er jeweils Silber im Einzel.

Team jeweils

1982 und 1983 belegte sein Team jeweils den dritten Platz.

1980 und 1982 wurde er mit seinem Team jeweils Vize-Meister.

1975 und 1979 gewann er mit seinem Team jeweils das Turnier.

jeweils ein Jahr

Der zweite Teil erschien jeweils ein Jahr später.

Bei beiden Vereinen spielte er jeweils ein Jahr.

Der zweite Block folgt jeweils ein Jahr später.

steht jeweils

Wiki steht jeweils unabhängig für ein Wikiprinzip.

Rechts und links von ihm steht jeweils eine Tanne.

An der Spitze steht jeweils ein Regionalpräsident.

Team spielte jeweils

Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere.

besitzen jeweils

Die Züge von "Skycar" besitzen jeweils vier Wagen.

Langhaus und Chor besitzen jeweils Tonnengewölbe.

Diese besitzen jeweils einen eigenen Zulaufkanal.

bestehen jeweils

Sie bestehen jeweils aus einem Teil der Stadt Toulon.

Nach Norden und Osten bestehen jeweils Schaufassaden.

Die Jägerzüge bestehen jeweils aus drei Jägergruppen.

jeweils letzten

Sie wird auf dem jeweils letzten Stand gehalten.

Die jeweils letzten vier Teams stiegen in die 3.

jeweils dreimal

Die Teams traten jeweils dreimal gegeneinander an.

Die Teams spielten jeweils dreimal gegeneinander.

jeweils zur Hälfte

Beide teilten sich die Lieferung jeweils zur Hälfte.

Herbert und Anderson schreiben die Bücher jeweils zur Hälfte.

teilten sich alle Rechte an und in Dirmstein jeweils zur Hälfte.

Amtszeit beginnt jeweils

Dessen Amtszeit beginnt jeweils am 1. April.

Personen werden jeweils

Zwei Personen werden jeweils im Jahr nach der Präsidentschaftswahl gewählt und eine jeweils im Jahr davor.

jeweils ein Einwohner

B. sowie jeweils ein Einwohner zu den Mormonen und zur Pfingstbewegung.

B. sowie jeweils ein Einwohner zu den Brethren und zu den Siebenten-Tags-Adventisten.

B. und jeweils ein Einwohner zur griechisch-katholischen Kirche und zur orthodoxen Kirche.

Züge mit jeweils

El Toro besitzt zwei Züge mit jeweils sechs Wagen.

"Zadra" besitzt zwei Züge mit jeweils sechs Wagen.

"Vortex" besaß drei Züge mit jeweils sieben Wagen.

jeweils eine eigene

Sie haben jeweils eine eigene Provinzverfassung.

Die beiden Dörfer haben jeweils eine eigene Kapelle.

Die Dörfer haben jeweils eine eigene Geschichte.

jeweils zweimal gegeneinander

17 Mannschaften spielen jeweils zweimal gegeneinander.

Diese spielten jeweils zweimal gegeneinander.

enthalten jeweils

Die Früchte enthalten jeweils fünf bis acht Samen.

Die Blütenkörbe enthalten jeweils etwa 20 Blüten.

60 cm) und enthalten jeweils 52 Farb-Abbildungen.

bekamen jeweils

RSI und RTS bekamen jeweils einen Startplatz mehr.

Die Büdner bekamen jeweils einige Morgen Grund dazu.

Sieger und Zweiter bekamen jeweils 500 £ mehr.

jeweils viermal

Neun Vereine spielten jeweils viermal gegeneinander.

Jedes Team spielte jeweils viermal gegen jedes andere.

jeweils zuständigen

Träger sind die jeweils zuständigen Krankenkassen.

Das sind Abteilungen der jeweils zuständigen Amtsgerichte.

Dieses lag im Ermessen der jeweils zuständigen Bergbehörde.

jeweils beiden

Die jeweils beiden Tabellenletzten stiegen in die 2.

Die jeweils beiden Letztplatzierten mussten absteigen.

tragen jeweils

Die Engel tragen jeweils ein Leidenswerkzeug (lat.

Alle 3 Thoraxsegmente tragen jeweils ein Beinpaar.

Die runden Säulen tragen jeweils die Tonnengewölbe.

jeweils drei besten

Die jeweils drei besten sollten zur 1.

Gewertet wurden die jeweils drei besten Sprünge eines Durchgangs.

Die jeweils drei besten Athleten qualifizierten sich für das Finale am 6. August.

jeweils das Halbfinale

Über 200 und 400 Meter jeweils das Halbfinale.

Über 400 m und 800 m erreichte er jeweils das Halbfinale.

gewann sie jeweils

Über 500 und 1000 Meter gewann sie jeweils Silber.

2002 und 2003 gewann sie jeweils die Silbermedaille.

Dort gewann sie jeweils eine Gold- und Silbermedaille.

Stand jeweils

Stand jeweils zum 31. Dezember eines jeden Jahres.

Entwicklung der Einwohnerzahl "(Stand jeweils 31. Dezember)":

beträgt jeweils

Die Ausbringungsmenge beträgt jeweils 4 Einheiten.

Die Leistung der Motoren beträgt jeweils 5630 kW.

Die Legislaturperiode beträgt jeweils zwei Jahre.

jeweils einzelne Ortschaften

Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 25 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 21 Landratsgemeinden unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

liegen jeweils

Im Zulaufbereich liegen jeweils Verlandungszonen.

Tampa und Miami liegen jeweils etwa 210 km entfernt.

Tampa und Miami liegen jeweils etwa 210 km entfernt.

jeweils mehreren

Dieser Wert trat 1940 und 1959 an jeweils mehreren Tagen auf.

30 km zueinander liegen, mit jeweils mehreren Gräbern erschließen.

Neben jeweils mehreren 2. und 3.

jeweils Vizemeister

1912 und 1913 wurde der Club jeweils Vizemeister.

1991 und 1994 wurde die RWG jeweils Vizemeister.

Mit Brøndby wurde er 2017 und 2018 jeweils Vizemeister.

jeweils ein Tor

In beiden Wettbewerben gelang ihm jeweils ein Tor.

In beiden Finalspielen erzielte sie jeweils ein Tor.

Für jede Mannschaft erzielte er jeweils ein Tor.

erreichte er jeweils

2004 und 2006 erreichte er jeweils das Achtelfinale.

Am Reck und an den Ringen erreichte er jeweils Platz 4.

In der folgenden Saison erreichte er jeweils mit dem 64.

fanden jeweils

Sie fanden jeweils in zehn Gewichtsklassen statt.

Die Verleihungen fanden jeweils im Folgejahr statt.

jeweils Zweite

Von 2008 bis 2012 wurde sie dort jeweils Zweite im Einzel.

2003 bis 2005 wurde sie jeweils Zweite.

1981 wurde sie beim Europacup und beim Weltcup jeweils Zweite.

Seiten jeweils

Bis 1882 wurden auf beiden Seiten jeweils ca.

Weiterhin gab es auf beiden Seiten jeweils ein Sprungturm.

m jeweils

Dort wurde im Massenstart und über 2 × 500 m jeweils Fünfter.

Zudem wurde er über 5000 m und über 10.000 m jeweils Sechster.

Palšytė und Lassizkene nahmen 1,96 m jeweils im zweiten Versuch.

beiden jeweils

1991 und 1992 wurden die beiden jeweils Europameister.

Anschliessend werden die beiden jeweils ca.

2011 und 2012 hatten die beiden jeweils den zweiten Platz belegt.

jeweils die Hälfte

150 Kindern nur jeweils die Hälfte den Unterricht.

Innerhalb der Artillerie war der Anteil jeweils die Hälfte.

Bertelsmann und Saham halten jeweils die Hälfte der Anteile.

liegt jeweils

Hinter den Räumen liegt jeweils ein weiterer Raum.

An den beiden Giebelenden liegt jeweils ein Kamin.

An der Basis der Fühler liegt jeweils ein Auge.

jeweils höchsten

Aufgeführt sind hier nur die Sieger der jeweils höchsten Kategorie.

Zeitleiste des jeweils höchsten Gebäudes der Stadt seit dem Jahre 1935.

Zeitleiste des jeweils höchsten Gebäudes der Stadt seit dem Jahre 1382.

Staffel jeweils

Staffel jeweils eine eigene Interpretation des Titels.

Staffel jeweils samstags auf ORF 1 gesendet.

Staffel jeweils dem Abspann zu entnehmen.

jeweils aktuelle

"stable" ist die jeweils aktuelle offizielle Version.

Hier gilt die jeweils aktuelle gesetzliche Anforderung.

Hier findet man die jeweils aktuelle Version.

jeweils den vierten

Über 100 und 1500 Meter jeweils den vierten Rang.

1977 und 1981 belegten sie jeweils den vierten Platz.

Bundesliga und 1995 bis 1998 jeweils den vierten Platz.

Teams jeweils

In den Gruppen spielten die Teams jeweils einmal gegeneinander.

jeweils wiedergewählt

Er wurde 1922, 1924 und 1926 jeweils wiedergewählt.

1999, 2004 und 2009 wurde er jeweils wiedergewählt.

1995, 2001 und 2008 wurde er jeweils wiedergewählt.

gewann jeweils

Fünfter und gewann jeweils die Nachwuchswertung.

Er gewann jeweils einmal den Meistertitel und den Pokal.

2011 und 2012 gewann jeweils Partizan die Slohokej Liga.