Teile

Phrases and example sentences

große Teile

Ein Brand zerstörte 1759 große Teile des Gebäudes.

Die meisten decken große Teile von Nordamerika ab.

Darin enthalten sind große Teile des Victoriasees.

weite Teile

erstreckten sich über weite Teile Süddeutschlands.

Die Franzosen besetzen weite Teile Niedersachsens.

Die Crew übernahm weite Teile der Prager Altstadt.

Teile der Stadt

Teile der Stadt sind von Bodensenkungen betroffen.

Gut zu erkennen sind Teile der Stadt Pirmasens (z.

Armee, große Teile der Stadt unter ihre Kontrolle.

Teile davon

Teile davon bildeten danach die Grafschaft Eglofs.

Haller selbst erwarb im gleichen Jahr Teile davon.

Einzelne Teile davon wurden wiederverwendet; so z.

andere Teile

Später wurden andere Teile des Gebäudes zugebaut.

Kraftübertragung und andere Teile wurden zugekauft.

Jetzt umfasst er andere Teile als im Wahljahr 2011.

beiden Teile

Die ersten beiden Teile wurden 1969 während des 6.

Die beiden Teile sind zusammen 225 Kilometer lang.

Darin unterscheiden sich minimal die beiden Teile.

weitere Teile

Mitte November 1942 landeten weitere Teile der 38.

Für weitere Teile siehe Tony Hawk’s Skateboarding

Ein Feuer zerstörte 1873 weitere Teile der Gebäude.

Teile der Bevölkerung

Teile der Bevölkerung mussten Fronarbeit leisten.

Große Teile der Bevölkerung leben vom Fischfang.

Teile der Bevölkerung wurden in die Armee eingezogen.

Teile seines Territoriums

Teile seines Territoriums verlor es zugunsten folgender Bistümer:

Teile seines Territoriums verlor es zur Errichtung verschiedener Diözesen:

Am 25. März 1983 verlor es Teile seines Territoriums an das Bistum Lubbock.

wesentliche Teile

Auch hier fehlten noch wesentliche Teile wie z.

So zeigen Wappen wesentliche Teile ihrer Kolonialmacht.

Marelli erledigte wesentliche Teile der Detailarbeiten.

großer Teile

Im 19. Jahrhundert wurden großer Teile abgebrochen.

Die Verarmung großer Teile der Bevölkerung war die Folge.

1923 kam es zu einem Einsturz großer Teile des Schlosses.

beide Teile

Verbunden sind beide Teile durch den Mercier-Steg.

Jänner 1905 beide Teile an einem Abend zu spielen.

Grafisch setzten beide Teile keine neuen Maßstäbe.

ältesten Teile

Es handelt sich um einen der ältesten Teile des AT.

Die ältesten Teile sind der Turm und der Altarraum.

Die ältesten Teile des Schlosses stammen aus der 2.

Teile geteilt

Die Saite wird in 16 bis 32 gleiche Teile geteilt.

Die Handlung des Spiels ist in zwei Teile geteilt.

Das Herzogtum Sachsen wurde in drei Teile geteilt.

Teile des heutigen

Letzterer umfasst große Teile des heutigen Namibia.

Zu ihm gehörten auch Teile des heutigen Mainvierecks.

Jahrhundert) und Teile des heutigen Äthiopiens.

größere Teile

Im Jahr 1884 stürzten größere Teile der Grube ein.

Der Landkreis umfasste jedoch nur größere Teile (ca.

Es finden sich aber auch einige wenige größere Teile.

Teile des Landes

Weite Teile des Landes gehören dem National Trust.

Es gelang ihnen, weite Teile des Landes zu erobern.

Andere Teile des Landes unterstützten den Streik.

einzelnen Teile

Dasselbe gilt für die einzelnen Teile des Anderen.

Die Verfalzung der einzelnen Teile ist gut in (Abb.

Klare Zäsuren trennen die einzelnen Teile des Satzes.

viele Teile

Verwendet wurden viele Teile aus dem Ford Zodiac.

Fisher Motor Car übernahm das Werk und viele Teile.

Beim Bau der Schiffe wurden viele Teile geschweißt.

Teile gegliedert

Dadurch wird die Fassade in fünf Teile gegliedert.

Die Altmühl kann in drei Teile gegliedert werden.

Der Aufbau des Buches ist in drei Teile gegliedert.

liegen Teile

So liegen Teile des Erzbistums Seoul in Nordkorea.

In diesem Bereich liegen Teile des Ortes Simondys.

Auf ihr liegen Teile der "Hoyerswerdaer Neustadt".

umfasst Teile

3.600) umfasst Teile der Kernstadt von Schorndorf.

3.400) umfasst Teile der Kernstadt von Tuttlingen.

2.050) umfasst Teile der Kernstadt von Tuttlingen.

kleine Teile

Von der Mittelbrust sind nur kleine Teile sichtbar.

Der Wahlkreis Böhmen 4 umfasste kleine Teile des II.

1973 wurden kleine Teile der Anlage ausgegraben.

Teile der Gemeinde

Teile der Gemeinde Kröning folgten am 1. Mai 1978.

2016 kamen Teile der Gemeinde Vulamehlo zu uMdoni.

Teile der Gemeinde östlich des Dorfs sind bewaldet.

Teile der Anlage

Heute sind noch wenige Teile der Anlage vorhanden.

Teile der Anlage wurden im Anschluss rekonstruiert.

Teile der Anlage sind als Baudenkmal ausgewiesen.

anderen Teile

Nicht dazugerechnet werden die beiden anderen Teile.

Die anderen Teile Syriens wurden 1937 angeschlossen.

Alle anderen Teile des Bootes waren nicht gepanzert.

einzelne Teile

Zur Demonstration werden einzelne Teile gepresst.

Dieser konnte dann einzelne Teile vorproduzieren.

Der Bildungsplan ist einzelne Teile aufgeteilt.

Teile der heutigen

Bezirk) sowie Teile der heutigen Bezirke 21 und 22.

Teile der heutigen Halle 32 entstanden um das Jahr 1890.

Teile der heutigen Kirche stammen aus dem 12. Jahrhundert.

Teile der alten

Teile der alten Schlossmauer sind noch erhalten.

Teile der alten Landebahn sind noch heute vorhanden.

Teile der alten Gedenkstätte wurden weiterverwendet.

umfasste Teile

Der Bezirk umfasste Teile des südöstlichen Trentino.

Sie umfasste Teile der Bezirke Teplitz, Dux und Karbitz.

Der Bezirk umfasste Teile der Bela krajina ("Weißkrain").

Teile der Kirche

Teile der Kirche trennte man ab und verglaste sie.

Teile der Kirche stammen aus dem 14. Jahrhundert.

Die ältesten Teile der Kirche sind die Querschiffe.

Teile des Landschaftsschutzgebiets

Auf dem Berg liegen Teile des Landschaftsschutzgebiets Elbsandsteine.

Außerdem liegen dort Teile des Landschaftsschutzgebiets "Schmallenberg Süd-Ost".

Nach Süden schließen sich Teile des Landschaftsschutzgebiets „Wangerland - binnendeichs“ an.

Teile des ehemaligen

Einige Teile des ehemaligen attischen Seebundes, z.

Teile des ehemaligen Bahngeländes sind überbaut.

Teile des ehemaligen Kanalbettes sind noch vorhanden.

Teile des Gebäudes

Teile des Gebäudes stammen von einem Vorgängerbau.

Teile des Gebäudes sind mit Fachwerk ausgestattet.

Ein Brand zerstörte 1759 große Teile des Gebäudes.

Teile der Burg

Ein 1567 erwähnter Brand zerstörte Teile der Burg.

kleinere Teile

Vom Gesicht des Herakles fehlen kleinere Teile.

sie werden für Kotflügel und kleinere Teile verwendet.

Es folgten zwei indische Bataillone, kleinere Teile des 4.

übrigen Teile

Die übrigen Teile des Tanks fielen in den Pazifik.

Alle übrigen Teile gingen über die Jahre verloren.

Die übrigen Teile sind durch eine Hecke angedeutet.

Teile des Dorfes

Im Jahre 1894 brannten erneut Teile des Dorfes ab.

Von 1895 bis 1948 gehörten Teile des Dorfes JUDr.

1790 erhielt Petersen als Lehen Teile des Dorfes.

verschiedene Teile

Der Park gliedert sich in vier verschiedene Teile.

Hierzu bereiste er in verschiedene Teile von Europa.

Diese umfassen jeweils verschiedene Teile des Halses.

gelegenen Teile

Die höher gelegenen Teile der Fassade sind nicht erhalten.

Sie stieß in die engeren und höher gelegenen Teile der Täler vor.

Die niedriger gelegenen Teile der Stadt liegen in der Rheinebene.

erhaltenen Teile

Die ältesten erhaltenen Teile gehen auf das 13./14.

Er nutzte die erhaltenen Teile der Burg als Antiquariat.

Die erhaltenen Teile sind in gutem Zustand.

Teile aufgeteilt

King of Prussia Mall ist in zwei Teile aufgeteilt:

Dabei wurde jede Episode in zwei Teile aufgeteilt.

In der Regel wird diese in zwei Teile aufgeteilt.

Teile der ehemaligen

Weitere Teile der ehemaligen Anlage wurden bebaut.

Teile der ehemaligen Ausstattung sind ausgelagert.

Teile der ehemaligen Liegenschaften der 3.

Teile des Ortes

die Burg und zwei Teile des Ortes Borek als Lehen.

In diesem Bereich liegen Teile des Ortes Simondys.

Teile der Insel

Teile der Insel werden forstwirtschaftlich genutzt.

Früher prägte tropischer Regenwald Teile der Insel.

Teile der Insel sind ganzjährig von Eis bedeckt.

südlichen Teile

Masel liegt im südlichen Teile der Lüneburger Heide.

Bokel liegt im südlichen Teile der Lüneburger Heide.

Es umfasste die südlichen Teile des russischen Polens.

Teile der Sammlung

Da immer wieder Teile der Sammlung restauriert (z.

Wesentliche Teile der Sammlung stiftete Ken Thomson.

Im Zweiten Weltkrieg wurden Teile der Sammlung zerstört.

ersten beiden Teile

Die ersten beiden Teile wurden 1969 während des 6.

Für PSX wurden die ersten beiden Teile umgesetzt.

Er führt die Handlung der ersten beiden Teile fort.

Teile der aufgelösten

Am 3. Januar 1945 wurden Teile der aufgelösten 20.

Im Jahr 1976 kamen Teile der aufgelösten OPD Tübingen hinzu.

1977 wurden Teile der aufgelösten Brittain Group übernommen.

Teile erhalten

Vom Aufbau sind einige blechartige Teile erhalten.

Aus gotischer Zeit sind nur wenige Teile erhalten.

Von den 110-Volt-Leitungen sind noch Teile erhalten.

ersten Teile

Ab dem 25. August trafen die ersten Teile des VII.

Die ersten Teile wurden im Januar 2000 angeliefert.

Die ersten Teile des Gebäudes wurden 1519 erbaut.

erhebliche Teile

Auch erhebliche Teile der Bauten wurden abgebrochen.

Letzterer beanspruchte erhebliche Teile Oberitaliens.

Von der Burganlage sind noch erhebliche Teile erhalten.

westlichen Teile

Besonders die westlichen Teile sind Wüste.

Nur die westlichen Teile der Burg sind als Ruinen erhalten.

Die westlichen Teile der Ringmauer wurden dafür abgerissen.

Teile des Films

Teile des Films wurden mit großem Aufwand gedreht.

Zuvor entstanden 1966 Teile des Films Brennt Paris?

Teile des Films Notting Hill wurden hier gedreht.

wichtige Teile

Langsamdreher können aber dennoch wichtige Teile sein.

Prozession waren wichtige Teile mehrerer antiker Kulte.

Außerdem werden hier wichtige Teile des TGV hergestellt.

wobei Teile

Panzerkorps, wobei Teile der 11., 14. und 3.

1977 wurde das Bad geschlossen, wobei Teile noch bis 1992 genutzt wurden.

Im 1858 wurde die ÖStB reprivatisiert, wobei Teile der Strecken an die k.k.

Teile des Schlosses

Teile des Schlosses wurden als Wohnungen vermietet.

Teile des Schlosses sind denkmalgeschütztes Objekt.

Teile des Schlosses können heute besichtigt werden.

östlichen Teile

Die östlichen Teile verfallen mit der Zeit in Armut.

Danach wurden die östlichen Teile des Palastes aufgegeben.

Die östlichen Teile der Kirche haben ein hohes Zeltgewölbe.

nördlichen Teile

Durch die nördlichen Teile Stenhousemuirs verläuft die A88.

Von den Ringmauern sind heute nur noch die nördlichen Teile erhalten.

Die nördlichen Teile der Staudheimer Flur liegen bereits im Donautal.

Teile des Landkreises

Teile des Landkreises sind Flora-Fauna-Habitate (FFH).

Zum Geschäftsgebiet gehören Teile des Landkreises Emsland.

Es umfasst die Stadt sowie Teile des Landkreises Heilbronn.

beweglichen Teile

PDC-Meißel besitzen ebenfalls keine beweglichen Teile.

Es bewegt jede Minute alle beweglichen Teile.

Sie besitzen nur selten beweglichen Teile.

weite Teile Europas

Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile Europas.

Teile zerlegt

Dafür wurde das Schiff in mehrere Teile zerlegt.

Diese wurde in zwei Teile zerlegt geliefert.

drei Teile zerlegt werden: Aufgrund der Bearbeitung der max.

Teile der Welt

Diese Aufgaben führen sie in alle Teile der Welt.

Die Punjabis sind in viele Teile der Welt zerstreut.

Schüler und Lehrer flüchteten in alle Teile der Welt.

Teile des alten

Teile des alten Dorfes stehen unter Denkmalschutz.

Teile des alten Herrenhauses blieben erhalten, z.

Teile des alten Gutshofes haben sich noch erhalten.

Teile getrennt

In Japan wurden beide Teile getrennt veröffentlicht.

Es wird von der Gropiusstadt in zwei Teile getrennt.

Das Regierungssystem ist in zwei Teile getrennt.

Teile des Gebietes

Große Teile des Gebietes sind von Wäldern bedeckt.

Große Teile des Gebietes sind bewaldetes Hügelland.

Große Teile des Gebietes gingen in Privatbesitz auf.

unteren Teile

Ihre unteren Teile sterben ab und werden zu Torf.

Die unteren Teile der Wände sind holzverkleidet.

Nur die unteren Teile der Mauern sind erhalten.

bestimmte Teile

Vielleicht bezeichnet Gavagei aber auch nur bestimmte Teile eines Kaninchens.

Ab 1961 wurden bestimmte Teile im neuen Werk in Rychnov nad Kněžnou produziert.

Sie spricht diverse Stereotype an und verbindet bestimmte Teile des Textes mit Sarkasmus.

Teile der Serie

Seit 2018 wurden vierzehn Teile der Serie gedreht.

Bis zum Jahr 2010 wurden 8 Teile der Serie gedreht.

Von 2006 bis 2009 wurden 15 Teile der Serie gedreht.

wenige Teile

Vom übrigen Skelett sind nur wenige Teile bekannt.

Heute sind noch wenige Teile der Anlage vorhanden.

Aus gotischer Zeit sind nur wenige Teile erhalten.

Teile unterteilt

Mainland wird allgemein in vier Teile unterteilt.

Das Werk ist in acht gleich lange Teile unterteilt.

Die Regular Season ist in zwei Teile unterteilt.

Teile kamen

Die Teile kamen von Hudson, Singer und Terraplane.

Weitere Teile kamen über Staudinger nach Dresden.

Viele Teile kamen vom Ford Escort und Ford Cortina.

restlichen Teile

Die restlichen Teile sind derzeit außer Betrieb.

Die restlichen Teile sind schlecht erschlossen.

Die restlichen Teile des Kopfes sind schwarz.

Teile der deutschen

Armee bis 27. Januar große Teile der deutschen 2.

Zur Verteidigung lagen hier Teile der deutschen 716.

Teile der Strecke

Die AVL haben Teile der Strecke inzwischen saniert.

Nur Teile der Strecke sind vom Güterverkehr genutzt.

Mittlerweile sind Teile der Strecke abgebaut worden.

befinden sich Teile

Dort befinden sich Teile eines rekonstruierten Wachturmes.

Im Bogen der Mihrāb befinden sich Teile römischer Mosaiken.

Darauf befinden sich Teile der Stadt Grenchen und Bettlach.

zumindest Teile

Es ist daher denkbar, dass er zumindest Teile des Jahres in Gruppen lebte.

Dass zumindest Teile des Werks im Benediktinerstift unter Abt Heinrich II.

In allen Phasen waren zumindest Teile der Räume mit Wandmalereien verziert.

grosse Teile

Wahrscheinlich wurden grosse Teile dieses Stückes gesungen.

1356 zerstörte das Basler Erdbeben grosse Teile der Kirche.

Er hatte grosse Teile des Landes unter Wasser setzen lassen.

Teile der Grafschaft

1582 fielen Teile der Grafschaft Hoya nach dem Tode Ottos VIII.

dem Hochstift die restlichen Teile der Grafschaft des Speyergaus.

Zu seinem Erbteil gehörten Werl und weitere Teile der Grafschaft.

Teile der Stadtmauer

Es sind heute noch Teile der Stadtmauer erhalten.

Teile der Stadtmauer sind heute noch vorhanden.

Daneben konnten Teile der Stadtmauer aus der 1.

kamen Teile

Im Nordosten kamen Teile des Herrenhauses zu Tage.

Aus dem Spital Neutann kamen Teile der Ausrüstung.

Am 1. Januar 1972 kamen Teile von Hirnsberg hinzu.

Teile der Gemeinden

Die Rettungswache betreut Teile der Gemeinden Vettweiß und Nörvenich.

Steuerberg erhielt kleinere Teile der Gemeinden Himmelberg und Weitensfeld.

Sie umfasst Teile der Gemeinden Buffalo Grove, Arlington Heights und Wheeling.

umfasst große Teile

Letzterer umfasst große Teile des heutigen Namibia.

Er umfasst große Teile des historischen East End.

Sein Verbreitungsgebiet umfasst große Teile der Holarktis.

anderem Teile

Bis 1990 waren in Drögeheide unter anderem Teile der 9.

Beim Kehlgesang werden unter anderem Teile des Kehlkopfs verengt.

Dazu gehören unter anderem Teile des Mjøsa und des Flusses Glomma.

umfasst weite Teile

Das Verbreitungsgebiet umfasst weite Teile Europas.

Teile des nördlichen

Die Art besiedelt weite Teile des nördlichen Nordamerikas.

Die Art besiedelt große Teile des nördlichen Nordamerikas.

Teile der Ausstattung

Teile der Ausstattung stammen noch aus der Bauzeit.

Teile der Ausstattung stammen aus der Zeit um 1700.

Zugleich sind Teile der Ausstattung Wallfahrtsziele.

Teile zerbrochen

Der mittlere Deckstein ist in zwei Teile zerbrochen.

Einige Säulen sind in zwei oder mehr Teile zerbrochen.

Er wurde vom örtlichen Klerus in drei Teile zerbrochen.

Teile der ursprünglichen

Teile der ursprünglichen Rotunde des hl.

Auch Teile der ursprünglichen Gartengestaltung sind erhalten.

Auch Teile der ursprünglichen Ausstattung sind noch vorhanden.

Teile der Altstadt

1945 zerstörte ein Brand große Teile der Altstadt.

Ein Brand zerstörte Teile der Altstadt im Jahr 1695.

Teile der Altstadt sind als Fußgängerzone ausgewiesen.

Teile der Innenstadt

Große Teile der Innenstadt wurden dabei zerstört.

Große Teile der Innenstadt wurden komplett vernichtet.

Große Teile der Innenstadt sind seit 1980 denkmalgeschützt.

meisten Teile

Die meisten Teile mussten ausgetauscht werden.

Die meisten Teile der Uzi bestehen aus Blechprägeteilen.

Die meisten Teile bestehen aus Gesteinen aus dem Quartär.

verbliebenen Teile

Infanterie-Division verbliebenen Teile des Regiments.

Seit 1953 dienten die verbliebenen Teile als Notunterkünfte.

Die verbliebenen Teile der Bastion stehen unter Denkmalschutz.

oberen Teile

Die oberen Teile des Turmes errichtete man nach 1659.

Die oberen Teile stammen aus jüngerer Zeit.

Die oberen Teile der Pflanze sind behaart.

gleiche Teile

Die Saite wird in 16 bis 32 gleiche Teile geteilt.

Diese Gerade wird in drei gleiche Teile geteilt.

Die Oktave wird hierbei in 53 gleiche Teile geteilt.

Teile der Region

Teile der Region gehören zum Nationalpark Zagatal.

Mehrere Teile der Region stehen unter Naturschutz.

Große Teile der Region liegen im North Slope Borough.

Teile des Parks

Teile des Parks gehören zum Landschaftsschutzgebiet.

Andere Teile des Parks sind noch sehr naturbelassen.

Eine Fußgängerbrücke verbindet beide Teile des Parks.

verschiedenen Teile

Die Reihenfolge der verschiedenen Teile ist umstritten.

Die verschiedenen Teile des Buches behandeln unterschiedliche Themen.

Dies ermöglicht eine sprachunabhängige Implementation der verschiedenen Teile.

Teile des Geländes

Teile des Geländes werden seit 1974 aufgeforstet.

Große Teile des Geländes wurden nicht mehr genutzt.

Teile des Geländes nutzt bis heute die Bundespolizei.