Voneinander

Phrases and example sentences

unabhängig voneinander   (independent of each other)

Beide endeten unabhängig voneinander durch Suizid.

Sie lassen sich unabhängig voneinander einschalten.

Beide waren unabhängig voneinander als DJs tätig.

voneinander getrennt

Zahlreiche Wörter sind nicht voneinander getrennt.

Doch sind Volk und Herrscher voneinander getrennt.

Die Krallen sind vollständig voneinander getrennt.

voneinander entfernt

Sie sind 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.

Die nur etwa 150 Meter voneinander entfernt waren.

Die beiden Anlagen sind 90 m voneinander entfernt.

getrennt voneinander

Sie besuchen getrennt voneinander die Unfallstelle.

Die beiden Kammern arbeiteten getrennt voneinander.

Zudem nennt Strabon beide Orte getrennt voneinander.

voneinander unterscheiden

Einzelfälle können sich stark voneinander unterscheiden.

: Seele/Dreieck), voneinander unterscheiden.

und 30!+1 nicht voneinander unterscheiden.

voneinander unabhängige

Heute gibt es tausende voneinander unabhängige Netze.

Es gibt zwei voneinander unabhängige Namensursprünge.

Es gibt drei voneinander unabhängige Hydrauliksysteme.

weit voneinander

Die Fühler sind relativ weit voneinander entfernt.

Die Abfahrten sind sehr weit voneinander entfernt.

Ihre 4 bis 8 Rippen sind weit voneinander entfernt.

deutlich voneinander

Galea und Lacinia sind deutlich voneinander getrennt.

Millimeter voneinander

Sie sind 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.

Sie stehen 3,5 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.

Sie stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.

Millimeter voneinander entfernt

Sie sind 5 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.

Sie stehen 3,5 bis 5 Millimeter voneinander entfernt.

Sie stehen 10 bis 20 Millimeter voneinander entfernt.

voneinander getrennten

Er besteht aus zwei voneinander getrennten Gebieten.

Dieses besteht aus zwei voneinander getrennten Teilen.

Der Stamm besteht aus zwei voneinander getrennten Teilen.

stark voneinander

Diese wichen jedoch regional stark voneinander ab.

Regional wichen die Einheiten stark voneinander ab.

Beide Darstellungen weichen stark voneinander ab.

voneinander getrennte

So gibt es zwei voneinander getrennte Teilnetze.

Es gibt zwei voneinander getrennte Populationen:

Es gibt fünf voneinander getrennte Zuchtpopulationen.

voneinander unabhängigen

Sie besteht aus zwei voneinander unabhängigen Teilen.

Der Film besteht aus drei voneinander unabhängigen Szenen.

voneinander unterschieden

Vorlesung werden beide voneinander unterschieden.

Beides müsse deutlich voneinander unterschieden werden.

Jahrhundert) kaum voneinander unterschieden.

voneinander unabhängig

Diese werden als voneinander unabhängig angesehen.

1922 wurden beide Betriebe voneinander unabhängig.

Nur sind diese nicht mehr voneinander unabhängig.

Meter voneinander

Die nur etwa 150 Meter voneinander entfernt waren.

Sie stehen nur wenige Meter voneinander entfernt.

Sie stehen etwa vierzehn Meter voneinander entfernt.

voneinander zu unterscheiden

Sie erlauben, Kulturen voneinander zu unterscheiden.

110 V, 230 V und 380 V) voneinander zu unterscheiden.

Die Enten sind dann kaum voneinander zu unterscheiden.

weit voneinander entfernt

Die Fühler sind relativ weit voneinander entfernt.

Die Abfahrten sind sehr weit voneinander entfernt.

Ihre 4 bis 8 Rippen sind weit voneinander entfernt.

voneinander abweichen

B. den Frühlingspunkt) durchlaufen, voneinander abweichen.

Die Ergebnisse könnten noch stärker voneinander abweichen, wenn z.

Die Höhenangaben können je nach Quelle leicht voneinander abweichen.

voneinander zu trennen

Beide Bereiche sind kaum voneinander zu trennen.

Ebenso sind auch Gedanken und Sprache voneinander zu trennen.

B. Enantiomere) voneinander zu trennen.

Kilometer voneinander

zwei Kilometer voneinander entfernten Furten.

Pico und Faial sind sechs Kilometer voneinander getrennt.

Die Campus liegen etwa 55 Kilometer voneinander entfernt.

voneinander abgegrenzt

Die Bereiche sind wenig deutlich voneinander abgegrenzt.

Die Sternite sind durch dunkle Ränder voneinander abgegrenzt.

Expertenkategorien sind dagegen scharf voneinander abgegrenzt.

voneinander trennt

am rechten Ufer voneinander trennt.

"chiapensis" voneinander trennt.

Arrondissement in Paris voneinander trennt) ist heute nach ihm benannt.

voneinander trennen

Aber man kann das schon voneinander trennen.

SD und konnte zwei Schützen-Regimenter voneinander trennen.

Durch den Drusch lassen sie sich nicht voneinander trennen.

Meter voneinander entfernt

Die nur etwa 150 Meter voneinander entfernt waren.

Sie stehen nur wenige Meter voneinander entfernt.

Sie stehen etwa vierzehn Meter voneinander entfernt.

m voneinander

Die beiden Anlagen sind 90 m voneinander entfernt.

Beide waren horizontal 780 m voneinander entfernt.

Beide Kuppen sind etwa 530 m voneinander entfernt.

voneinander entfernten

zwei Kilometer voneinander entfernten Furten.

Die Seitenlinie besteht aus wet voneinander entfernten Grubenorganen.

Jahrtausend v. Chr., in weit voneinander entfernten Regionen gewonnen wurden.

voneinander abweichende   (divergent)

Es gibt verschiedene voneinander abweichende Textfassungen.

Über seinen Tod gibt es voneinander abweichende Darstellungen.

Es gibt viele voneinander abweichende Textfassungen des Liedes.

Kilometer voneinander entfernt

Die Campus liegen etwa 55 Kilometer voneinander entfernt.

Beide sind nur rund sieben Kilometer voneinander entfernt.

Beide Inseln sind rund vier Kilometer voneinander entfernt.

klar voneinander

Die Enden der Staubfäden sind klar voneinander getrennt.

Beide Termini lassen sich nicht klar voneinander abgrenzen.

Am Außenbau sind die Teile klar voneinander unterscheidbar.

erheblich voneinander

Diese variierten zum Teil erheblich voneinander.

Sie unterscheiden sich deshalb erheblich voneinander.

Diese unterscheiden sich erheblich voneinander.

voneinander abgesetzt

Sie sind durch eine tiefe Naht voneinander abgesetzt.

Hut- und Stielfleisch sind etwas voneinander abgesetzt.

Die Geschosse sind durch Gesimse voneinander abgesetzt.

km voneinander

Beide Gipfel sind etwa 34 km voneinander entfernt.

Die drei Orte liegen je 10 km voneinander entfernt.

Die beiden Museen liegen 60 km voneinander entfernt.

räumlich voneinander

Die Gräberfelder waren räumlich voneinander getrennt.

Vorhut und Gros waren somit räumlich voneinander getrennt.

Produkt und Zielgruppe sind räumlich voneinander getrennt.

m voneinander entfernt

Die beiden Anlagen sind 90 m voneinander entfernt.

Beide waren horizontal 780 m voneinander entfernt.

Beide Kuppen sind etwa 530 m voneinander entfernt.

Zentimeter voneinander

Beide trennten nur zehn Zentimeter voneinander.

Die Areolen stehen etwa 1 Zentimeter voneinander entfernt.

Die Areolen stehen 4 bis 6 Zentimeter voneinander entfernt.

Zentimeter voneinander entfernt

Die Areolen stehen etwa 1 Zentimeter voneinander entfernt.

Die Areolen stehen 4 bis 6 Zentimeter voneinander entfernt.

Die Areolen stehen 3 bis 6 Zentimeter voneinander entfernt.

voneinander abzugrenzen

Jedoch sind beide schwierig voneinander abzugrenzen.

Beide sind dogmatisch voneinander abzugrenzen.

Literaturrezensionen – eindeutig voneinander abzugrenzen.

km voneinander entfernt

Beide Gipfel sind etwa 34 km voneinander entfernt.

Die drei Orte liegen je 10 km voneinander entfernt.

Die beiden Museen liegen 60 km voneinander entfernt.

voneinander isoliert

Dennoch sind sie weitgehend voneinander isoliert.

Die Ebenen sind voneinander isoliert angebracht.

Beide Bereiche sind elektrisch voneinander isoliert.

voneinander abweichenden

Es gab verschiedene Illegalisten mit voneinander abweichenden Methoden.

Er wurde in mehreren nur leicht voneinander abweichenden Versionen gebaut.

Der Text ist in mehreren, leicht voneinander abweichenden Fassungen überliefert.

Abstand voneinander

Ihr Abstand voneinander beträgt 1,8 Bogensekunden.

Ihr Abstand voneinander betrug meist rund 11 km.

Alle Zeichen stehen in gleichem Abstand voneinander.

voneinander abhängig

Die Kosten der drei Phasen sind voneinander abhängig.

Die beiden Partner sind unbedingt voneinander abhängig.

Die Erfolge auf beiden Märkten sind voneinander abhängig.

voneinander entwickelt

Dieses Verhalten hat sich mehrmals unabhängig voneinander entwickelt.

Die beiden Ortsteile haben sich jedoch unabhängig voneinander entwickelt.

Sie wurde 1975 durch O'Farrell und Klose unabhängig voneinander entwickelt.

unabhängig voneinander entwickelt

Dieses Verhalten hat sich mehrmals unabhängig voneinander entwickelt.

Die beiden Ortsteile haben sich jedoch unabhängig voneinander entwickelt.

Sie wurde 1975 durch O'Farrell und Klose unabhängig voneinander entwickelt.

leicht voneinander

Hut und Stiel sind meist leicht voneinander trennbar.

Auch das Ende weicht leicht voneinander ab.

Zudem unterschieden sich die Innenräume leicht voneinander.

kaum voneinander

Diese unterscheiden sich rechtlich kaum voneinander.

Beide Bereiche sind kaum voneinander zu trennen.

Die Geschlechter unterscheiden sich kaum voneinander.

voneinander abgrenzen

Beide Termini lassen sich nicht klar voneinander abgrenzen.

Denkspiel und Denksport lassen sich nicht eindeutig voneinander abgrenzen.

Die Verfahrensschritte kann man genau voneinander abgrenzen und beschreiben.

voneinander liegende

Holz“" fünf getrennt voneinander liegende Grundrisse.

Holl“" drei getrennt voneinander liegende Grundrisse.

getrennt voneinander liegende

Holz“" fünf getrennt voneinander liegende Grundrisse.

Holl“" drei getrennt voneinander liegende Grundrisse.

schwer voneinander

Die Arten sind nur schwer voneinander zu unterscheiden.

Die Pilze sind sehr schwer voneinander zu unterscheiden.

Die Arten sind sehr schwer voneinander zu unterscheiden.

voneinander liegende Grundrisse

Holz“" fünf getrennt voneinander liegende Grundrisse.

Holl“" drei getrennt voneinander liegende Grundrisse.

voneinander entfernte

Dies gilt auch für weit voneinander entfernte Atome.

5 Meter voneinander entfernte, annähernd rechteckige Fundamente.

Der Stängel trägt zwei deutlich voneinander entfernte Laubblätter.

voneinander isolierten

Die Dresdner Heide besteht aus zwei voneinander isolierten Teilen.

Die Symptome stellen keine voneinander isolierten Erscheinungen dar.

Diese voneinander isolierten Gruppen gelten heute als eigenständige Arten.

voneinander entfernt liegen

Verbreitungsinseln können oft 50–100 Kilometer voneinander entfernt liegen.

und Richmond, Virginia ab, die nur zirka 172 km voneinander entfernt liegen.

Es gibt zwei Stationsgebäude, die etwa 100 Meter voneinander entfernt liegen.