Woiwodschaft

Phrases and example sentences

polnischen Woiwodschaft

Der See gehört zur polnischen Woiwodschaft Pommern.

in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

Sie liegt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

seither der Woiwodschaft

bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

Bis 1998 gehörte es zur Woiwodschaft Suwałki und ist seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugeordnet.

im Powiat Szczycieński, bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig.

polnischen Woiwodschaft Westpommern

Sie liegt in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

in der polnischen Woiwodschaft Westpommern.

Woiwodschaft Schlesien angeschlossen

Die Provinz wurde 1945 aufgelöst und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen.

Seiffersdorf wurde in "Jaszów" umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen.

Nachfolgend wurde es in "Łąka" umbenannt und der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen.

Mitte der Woiwodschaft

Die Gemeinde liegt in der Mitte der Woiwodschaft.

Die Gemeinde liegt etwa in der Mitte der Woiwodschaft.

Ort zur Woiwodschaft

Nach dem Krieg kam der Ort zur Woiwodschaft Lublin.

1975–1998 gehörte der Ort zur Woiwodschaft Koszalin.

1975 bis 1998 gehörte der Ort zur Woiwodschaft Gorzów.

polnischen Woiwodschaft Pommern

Der See gehört zur polnischen Woiwodschaft Pommern.

ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Woiwodschaft Łódź

Kalisch kam zur Woiwodschaft Łódź, nicht zu Posen.

Kutno ist eine Kreisstadt in der Woiwodschaft Łódź.

Es liegt im Powiat Rawski in der Woiwodschaft Łódź.

Osten der Woiwodschaft

Die Gemeinde liegt im Osten der Woiwodschaft.

Wieliczki liegt im Osten der Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Sie liegen im äußersten Osten der Woiwodschaft Westpommern.

Nordosten der Woiwodschaft

Der Powiat liegt im Nordosten der Woiwodschaft Opole.

Trygort liegt im Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Gryżewo liegt im Nordosten der Woiwodschaft Ermland-Masuren.

polnischen Woiwodschaft Niederschlesien

in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

"Dyhernfurth") in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

Alle Orte liegen heute in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien.

Teil der Woiwodschaft

Wolbórz liegt im östlichen Teil der Woiwodschaft.

Die Stadt wurde nun Teil der Woiwodschaft Krakau.

Die Stadt liegt im östlichen Teil der Woiwodschaft.

Woiwodschaft Oppeln eingegliedert

1950 wurde es der Woiwodschaft Oppeln eingegliedert.

polnischen Woiwodschaft Lebus

Das Gebiet befindet sich heute in der polnischen Woiwodschaft Lebus.

Das ehemalige Kreisgebiet liegt heute in der polnischen Woiwodschaft Lebus.

Świecko Świecko ( "Schwetig") ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Lebus.

polnischen Woiwodschaft Großpolen

der polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Piła Piła [] () ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Sein Gebiet gehört heute größtenteils zur polnischen Woiwodschaft Großpolen.

Gemeinde zur Woiwodschaft

1950 kam die Gemeinde zur Woiwodschaft Zielona Góra.

Von 1975 bis 1998 gehörte die Gemeinde zur Woiwodschaft Łódź.

Von 1975 bis 1998 gehörte die Gemeinde zur Woiwodschaft Piła.

polnischen Woiwodschaft Oppeln

in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.

anschließend der Woiwodschaft

1945 kam der bis dahin deutsche Ort unter polnische Verwaltung und wurde anschließend der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen und zu "Lubieszów" umbenannt.

1945 kam der bis dahin deutsche Ort unter polnische Verwaltung und wurde anschließend der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen und ins polnische "Koza" umbenannt.

1945 kam der bis dahin deutsche Orte unter polnische Verwaltung und wurde anschließend der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen und ins polnische "Łany" umbenannt.

Grenze zur Woiwodschaft

Dort verläuft zugleich die Grenze zur Woiwodschaft Lublin.

Die Grenze zur Woiwodschaft Lebus ist 30 Kilometer entfernt.

Westlich des Dorfes liegt die Grenze zur Woiwodschaft Oppeln.

polnischen Woiwodschaft Schlesien

in der polnischen Woiwodschaft Schlesien.

Das ehemalige Kreisgebiet gehört heute zur polnischen Woiwodschaft Schlesien.

neuen Woiwodschaft

1999 kam der Ort zur neuen Woiwodschaft Schlesien.

polnischen Woiwodschaft Opole

in der polnischen Woiwodschaft Opole.

ist eine Stadt im Powiat Opolski der polnischen Woiwodschaft Opole.