Zugleich

Phrases and example sentences

zugleich Mitglied

Sie ist zugleich Mitglied der Co-operative Party.

Seit 1973 war er zugleich Mitglied im Kartellsenat.

Er war zugleich Mitglied des Politbüros der USFP.

zugleich die erste

Dies ist zugleich die erste urkundliche Erwähnung.

Dies ist zugleich die erste Erwähnung des Ortes.

zugleich der erste

Es war zugleich der erste Sieg des neuen Rennstalls.

Es war zugleich der erste Doppelsieg des Rennstalls.

Er wurde zugleich der erste Führer des neuen Bundes.

zugleich auch Katastralbezirke   (at the same time also cadastral districts)

Die Gemeinde Bitozeves besteht aus vier Ortsteilen, die zugleich auch Katastralbezirke bilden:

Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Dobřív und Pavlovsko, die zugleich auch Katastralbezirke bilden.

Die Gemeinde Černá besteht aus den Ortsteilen Černá und Milíkov, die zugleich auch Katastralbezirke bilden.

bildet zugleich

Dieser bildet zugleich die Südgrenze der Township.

Sie bildet zugleich einen Teil der Europastraße 18.

Er bildet zugleich einen Teil der Europastraße 771.

zugleich Vorsitzender

Er war zugleich Vorsitzender des Wahlausschusses.

Dieser ist zugleich Vorsitzender des Vorstandes.

Er war zugleich Vorsitzender der Stadtplankommission.

zugleich Leiter

Die Pfarrer waren zugleich Leiter des Seminars.

Ab 1763 war er zugleich Leiter der dortigen Sternwarte.

Wustmann war zugleich Leiter der Leipziger Stadtbibliothek.

zugleich das erste

Dies war zugleich das erste offizielle Länderspiel.

Es war zugleich das erste Dampfschiff mit einem Propeller.

Es ist zugleich das erste mit Grace Slick.

zugleich die Grenze

Der Fluss bildet zugleich die Grenze nach Deutschland.

Die Obergrenze ist zugleich die Grenze zum Muschelkalk.

Die Nordgrenze im See ist zugleich die Grenze zu Kanada.

zugleich Direktor

Damit wurde er zugleich Direktor aller Einrichtungen.

Er war zugleich Direktor des Seminars für Allgemeine Rhetorik.

Von 1849 bis 1853 war er zugleich Direktor des „Gymnasium № 2“.

zugleich die letzte

Dies ist zugleich die letzte Erwähnung des Dorfes.

Sie war zugleich die letzte, die diesen Namen trug.

Dies war zugleich die letzte Tournee von Wolfsheim.

zugleich letzte

Es war die erste und zugleich letzte Zielankunft des Zakspeed 841.

Es ist der achte und zugleich letzte Teil der "King’s-Quest"-Serie.

Ihre zugleich letzte Rolle.

zugleich Europastraße

Dort endet sie am Drum național 2 (zugleich Europastraße 85).

Dort endet sie an der Staatsstraße 4 (zugleich Europastraße 75).

Die Stadt liegt an der Landesstraße 9, zugleich Europastraße 371.

zugleich Sitz

Es ist zugleich Sitz der Landgemeinde Dobromierz.

Der Ort ist zugleich Sitz der Gemeindeverwaltung.

Sie ist zugleich Sitz einer Stadt-und-Land-Gemeinde.

stellt zugleich

Diese Episode stellt zugleich das Serienfinale dar.

Die Parkanlage stellt zugleich eine Gehölzsammlung dar.

Diese Sitzwarte stellt zugleich das Zentrum des Reviers dar.

zugleich der letzte

Dies war zugleich der letzte Film mit Lisa Martinek.

Es war zugleich der letzte Sieg eines Lotus 72.

Es war zugleich der letzte Film des Fotografen.

zugleich Präsident

Er ist zugleich Präsident des lettischen Biathlonverbandes.

Der Präsident ist zugleich Präsident des Obersten Gerichtshofs.

Von 1957 bis 1968 war er zugleich Präsident der Tschechoslowakei.

zugleich Verwaltungszentrum

Sunscha bildet einen Stadtkreis und ist zugleich Verwaltungszentrum des Rajons Sunschenski.

Die Verwaltung des Parks befindet sich im Dorf Kyren, zugleich Verwaltungszentrum des Rajons.

Bui bildet einen Stadtkreis und ist zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Bui.

zugleich Teil

Die Strecke ist zugleich Teil der Europastraße 16.

Er ist zugleich Teil des Naturschutzgebietes Burgaue.

Der Straßenabschnitt ist zugleich Teil der Bundesstraße 51.

zugleich das letzte

Dies war zugleich das letzte Spiel seiner Karriere.

Dies war zugleich das letzte Länderspiel von Serge Blanco.

Es war zugleich das letzte Spiel von Shinnie für Inverness.

zugleich das Amt

Anton Blank übernahm zugleich das Amt des Vorstands.

In Reval hatte er zugleich das Amt des Diaconus am Dom inne.

In seinem Kabinett übernahm er zugleich das Amt des Kriegsministers.

übernahm zugleich

Keresztes übernahm zugleich den Fraktionsvorsitz.

Rathlef übernahm zugleich die Leitung des Rosariums.

Der Minister übernahm zugleich die Schirmherrschaft.

zugleich das Ende

Dies war zugleich das Ende der Krönungszeremonie.

Dieses Jahr markiert zugleich das Ende der Gruppe 73.

Sein Ausscheiden bedeutete zugleich das Ende der Band.

diente zugleich

Die Folge diente zugleich als Abschluss der Serie.

Dieses Gebäude diente zugleich auch als Schmiede.

wurde zurückgezogen und diente zugleich als Reserve.

dient zugleich

Der Minenkörper dient zugleich als Splittermantel.

Sie dient zugleich als außerschulischer Lernort.

Der hohe Turm dient zugleich als Portalvorhalle.

zugleich die größte

Sie war zugleich die größte Ortschaft der Kommune.

Sie ist zugleich die größte der Inseln der Chalkidiki.

Es hat aber auch zugleich die größte Fettunspezifität.

zugleich der Name

Milas ist zugleich der Name des Landkreises (İlçe).

Datça ist zugleich der Name des Landkreises (İlçe).

İpsala ist zugleich der Name des Landkreises (İlçe).

bedeutete zugleich

Diese Zahl bedeutete zugleich einen Wendepunkt.

Sein Ausscheiden bedeutete zugleich das Ende der Band.

Dies bedeutete zugleich das Ende seiner Profilaufbahn.

stellte zugleich

Das Werk stellte zugleich seine erste Veröffentlichung dar.

Die erste Republik stellte zugleich eine reguläre Armee auf.

Sie stellte zugleich den Bürgermeister.

zugleich letzten

Lon Chaney drehte erst 1930 seinen ersten und zugleich letzten Streifen.

"Thornliebank" nahm zum ersten und zugleich letzten Mal am Endspiel teil.

unterstellt und zugleich

Die Stadt Ocha ist der Oblast direkt unterstellt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.

Die Stadt Dolinsk ist der Oblast direkt unterstellt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.

Lgow ist der Oblast administrativ direkt unterstellt und zugleich Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons.

zugleich die höchste

Sie ist zugleich die höchste Erhebung in Monheim.

Sie ist zugleich die höchste Bogenstaumauer der Erde.

Sie ist zugleich die höchste Liga des Landes.

zugleich stellvertretender

Armee sowie zugleich stellvertretender Politoffizier der 3.

Bis 1920 war er zugleich stellvertretender Regierungspräsident.

Er war zugleich stellvertretender Parteisekretär dieser Provinz.