Zur

Phrases and example sentences

gehört zur Gemeinde   (belongs to the community)

Stamora Română gehört zur Gemeinde Sacoșu Turcesc.

Sie gehört zur Gemeinde Agios Nikolaos in Lasithi.

Serrungarina gehört zur Gemeinde Colli al Metauro.

Kapitän zur See   (Sea captain)

sowie am 1. November 1944 zum Kapitän zur See z.V.

Zerstörerflotte, Kapitän zur See Schulze-Hinrichs.

war bis März 1946 Kapitän zur See Heinrich Gerlach.

gehört zur Landgemeinde   (belongs to the rural community)

Es gehört zur Landgemeinde Valga (bis 2017 Taheva).

Es gehört zur Landgemeinde Saue (bis 2017 Nissi).

Es gehört zur Landgemeinde Saue (bis 2017 Kernu).

Pension zur Disposition

Klasse mit Pension zur Disposition gestellt wurde.

Klasse mit Stern mit Pension zur Disposition gestellt.

gehört zur Region

Sie gehört zur Region Liberecký kraj und zählt ca.

Das Gebiet um Arzfeld gehört zur Region des Islek.

Sie gehört zur Region Donau-Iller in Mittelschwaben.

Verein zur Förderung

Der „Verein zur Förderung des Schulwesens im XVIII.

Der Verein zur Förderung der Klassischen Musik e.V.

benannten Verein zur Förderung katholischen Wissens.

danach zur Tschechoslowakei

Monarchie und kam danach zur Tschechoslowakei.

Sie kamen danach zur Tschechoslowakei.

Der bis 1918 im Königreich Ungarn gelegene Ort kam danach zur Tschechoslowakei.

gehört zur Gmina

Der Ort gehört zur Gmina Zalewo im Powiat Iławski.

je zur Hälfte

Lichtenberg fiel dabei je zur Hälfte an Johann II.

Wolfisheim fiel dabei je zur Hälfte an Johann II.

Stationiert ist es je zur Hälfte des Monats und .

mehr zur Verfügung

Es steht somit kein „Fettdruck“ mehr zur Verfügung.

Für die Wahlen 2014 stand er nicht mehr zur Verfügung.

Frauen stehen zwei Minuten mehr zur Verfügung.

gehört zur Gruppe

Samatasvir gehört zur Gruppe der NS5A-Inhibitoren.

Er gehört zur Gruppe der so genannten Grünrüssler.

Der Western Blot gehört zur Gruppe der Immunblots.

Gesellschaft zur Förderung   (Society for Promotion)

V., der Gesellschaft zur Förderung guten Lebens e.

Die Gesellschaft zur Förderung Frankfurter Malerei e.

Bei der Gesellschaft zur Förderung der Abwassertechnik e.

Oberleutnant zur See

Sein letzter Dienstgrad war Oberleutnant zur See.

Als Oberleutnant zur See nahm er seinen Abschied.

gehört zur Familie

Sie gehört zur Familie der Mittelpufferkupplungen.

Tamil gehört zur Familie der dravidischen Sprachen.

Sie gehört zur Familie der irokesischen Sprachen.

Leutnant zur See

Im November 1814 wurde er zum „Leutnant zur See 2.

Am 2. April 1850 wurde er zum Leutnant zur See II.

Im Ersten Weltkrieg fuhr er als Leutnant zur See.

Territoriums zur Gründung

eines Teil seines Territoriums zur Gründung des "Apostolischen Vikariats Aleppo" ab.

1694 gab das Bistum Nîmes Teile seines Territoriums zur Gründung des Bistums Alès ab.

Am 28. Oktober 1974 gab es Teile seines Territoriums zur Gründung des Bistums Picos ab.

gehört zur kommunalen

Er gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit "Stadtkreis Gussew".

Sie gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit "Stadtkreis Slawsk".

gehört zur Pfarrei

Sie gehört zur Pfarrei St. Hubertus in Nonnweiler.

Berg gehört zur Pfarrei St. Cäcilia in Niederzier.

Sie gehört zur Pfarrei St. Aloysius in Steinbach.

gehört zur Kirchengemeinde

Schüllar gehört zur Kirchengemeinde Bad Berleburg.

Hofstetten gehört zur Kirchengemeinde Jesserndorf.

Reichwalde gehört zur Kirchengemeinde Kasel-Golzig.

wechselte zur Saison

Sie wechselte zur Saison 1997/98 zur SG Praunheim.

Sie wechselte zur Saison 2015/16 innerhalb der 1.

Prades wechselte zur Saison 2019 zum Movistar Team.

Ort zur Woiwodschaft

Nach dem Krieg kam der Ort zur Woiwodschaft Lublin.

1975–1998 gehörte der Ort zur Woiwodschaft Koszalin.

1975 bis 1998 gehörte der Ort zur Woiwodschaft Gorzów.

kostenlos zur Verfügung

den Kunden des Möbelhauses kostenlos zur Verfügung.

Es stehen 2.500 Parkplätze kostenlos zur Verfügung.

"Geizhals" steht den Nutzern kostenlos zur Verfügung.

Qualifikation zur WM

Etwas besser verlief die Qualifikation zur WM 1978.

Die Qualifikation zur WM 1994 verlief erfolgreicher.

Die Qualifikation zur WM begann am 7. September 2004.

Ostpreußen zur Sowjetunion

Als Kriegsfolge kam das nördliche Ostpreußen zur Sowjetunion.

1945 kam Rinau mit dem nördlichen Ostpreußen zur Sowjetunion.

1945 kam der Ort mit dem nördlichen Ostpreußen zur Sowjetunion.

Quelle zur Mündung

"der Hengersberger Ohe von der Quelle zur Mündung.

Liste direkter Zuflüsse von der Quelle zur Mündung.

Liste der Hauptzuflüsse von der Quelle zur Mündung.

Angabe zur Ethnie

Sieben Einwohner machten keine Angabe zur Ethnie.

gehörte zur Pfarrei

Heinrichsdorf gehörte zur Pfarrei Kallich (Kalek).

Drahotín gehörte zur Pfarrei Hora Svatého Václava.

Die Kirchengemeinde gehörte zur Pfarrei Sterbfritz.

Qualifikation zur Weltmeisterschaft

2003 und 2007 gelang die Qualifikation zur Weltmeisterschaft.

Australien verpasste jedoch die Qualifikation zur Weltmeisterschaft.

Längerfristiges Ziel ist die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2010.

Sohn zur Welt

Im Sommer 1932 kam Schramms dritter Sohn zur Welt.

Im Oktober 2017 kam ihr gemeinsamer Sohn zur Welt.

Im Oktober 2016 kam ihr gemeinsamer Sohn zur Welt.

Tochter zur Welt

Spears brachte im Juni 2008 eine Tochter zur Welt.

Im Oktober 2018 brachte sie eine Tochter zur Welt.

Im Juni 2019 kam ihre gemeinsame Tochter zur Welt.

Bis zur landesweiten

Bis zur landesweiten Neuordnung der französischen Kantone im März 2015 besaß er den INSEE-Code 3141.

Bis zur landesweiten Regionenreform gehörte die Kommune Gloppen zum ehemaligen Fylke Sogn og Fjordane.

Bis zur landesweiten Neuordnung der französischen Kantone im März 2015 besaß der Kanton den INSEE-Code 6621.

mehr zur Wiederwahl

Im Jahr 1990 trat er nicht mehr zur Wiederwahl an.

Im April 2018 trat er nicht mehr zur Wiederwahl an.

1950 stellte sich Rich nicht mehr zur Wiederwahl.

Gesetz zur Neugliederung   (Reorganization Act)

Dies geschah mit dem "Gesetz zur Neugliederung des Lahn-Dill-Gebiets".

Grund war das Gesetz zur Neugliederung des Landkreises Unna vom 19. Dezember 1967.

Durch das Gesetz zur Neugliederung des Ennepe-Ruhr-Kreises vom 16. Dezember 1969 (GV.

Mittel zur Verfügung

Dafür standen nur bescheidene Mittel zur Verfügung.

Für den Weiterbau standen keine Mittel zur Verfügung.

Historic Scotland stellte hierzu Mittel zur Verfügung.

gehörte zur Herrschaft

Missen gehörte zur Herrschaft Montfort-Rothenfels.

Felon gehörte zur Herrschaft Rougemont-le-Château.

Braunetsrieth gehörte zur Herrschaft der Waldauer.

Rhein zur Nordsee

Es wird über Ruhr und Rhein zur Nordsee entwässert.

Es wird über Nahe und Rhein zur Nordsee entwässert.

Die Entwässerung erfolgt über den Rhein zur Nordsee.

Kind zur Welt

Im März 2010 brachte sie ihr erstes Kind zur Welt.

Die drei helfen ihr, das Kind zur Welt zu bringen.

Am 31. August 2004 kam Enkes erstes Kind zur Welt.

Qualifikation zur UEFA

Runde der Qualifikation zur UEFA Champions League.

Platz und damit erstmals die Qualifikation zur UEFA Europa League.

Verfahren zur Herstellung   (Method of manufacture)

Es bestehen zwei Verfahren zur Herstellung von AGPs.

Auch andere Verfahren zur Herstellung von Cyclophanen, z.

Es gibt verschiedene Verfahren zur Herstellung von Nootkaton.

gehörte zur Kategorie

Es gehörte zur Kategorie "PSA Challenger Tour 20".

Es gehörte zur Kategorie "PSA Challenger Tour 10".

Es gehörte zur Kategorie "PSA World Tour Silver".

Vergleich zur Vorsaison

Im Vergleich zur Vorsaison sind drei neue Teams dabei.

Im Vergleich zur Vorsaison gab es keine Veränderungen.

Im Vergleich zur Vorsaison bestand die Südstaffel der 2.

Gesetzes zur Wiederherstellung

Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

Grundlage hierfür war § 6 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

Grundlage hierfür war § 5 Absatz 1 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

gehörte zur ATP

Es gehörte zur ATP Challenger Tour und wurde im Freien auf Sand gespielt.

Gesetz zur Änderung   (Law of Amendment)

Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuchs von 2011.

Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches reformiert.

Gesetz zur Änderung des Bundestagswahlgesetzes.

Euro zur Verfügung

Insgesamt standen 30 Millionen Euro zur Verfügung.

2013 standen fast 9 Milliarden Euro zur Verfügung.

Hierfür standen 2,2 Millionen Euro zur Verfügung.

Stiftung zur Förderung

V. und der "Thieme Stiftung zur Förderung von Künstlern".

Sie gründete auch eine Stiftung zur Förderung junger Musiker.

Nachfolger wurde die Stiftung zur Förderung von Bauforschungen.

Grenze zur Gemeinde

Unweit verläuft die Grenze zur Gemeinde Höttingen.

Nördlich verläuft die Grenze zur Gemeinde Pleinfeld.

gehört zur Tribus

Die Gattung "Vicia" gehört zur Tribus Fabeae, Syn.

Die Gattung "Ixia" gehört zur Tribus Croceae (Syn.

"Tolypeutes" dagegen gehört zur Tribus Tolypeutini.

Einwohner zur Evangelischen

Des Weiteren bekannten sich die Einwohner zur Evangelischen Kirche A.

Im Jahre 1808 gehörten 108 der Einwohner zur Evangelischen Kirche H.B.

B., 75 Einwohner zur römisch-katholischen Kirche und drei Einwohner zur Evangelischen Kirche A.

Hilfe zur Selbsthilfe

Dies soll präventive Hilfe zur Selbsthilfe bieten.

Das Prinzip der Hilfe zur Selbsthilfe ist zentral.

Sie finanzierte Hilfe zur Selbsthilfe in Eritrea.

Gesetz zur Wiederherstellung

Grundlage dafür war das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.

Am 7. April folgte das "Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums".

1933 trat das "Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums" in Kraft.

Gemeinden zur Erledigung

Wald und vier Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

In ihr waren acht Gemeinden zur Erledigung der Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

In ihr sind fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.

Beiträge zur Geschichte   (Contributions to history)

Er verfasst Beiträge zur Geschichte von San Miniato.

Beiträge zur Geschichte und Gegenwart der Heimatpflege."

Beiträge zur Geschichte der Stadt Lemgo <br>

Qualifikation zur Europameisterschaft

Damit verpasste man die Qualifikation zur Europameisterschaft.

2004 nahm sie an der Qualifikation zur Europameisterschaft teil.

Er wurde in der Qualifikation zur Europameisterschaft 2018 eingesetzt.

mehr zur Wahl

Er beschloss, sich nicht mehr zur Wahl zu stellen.

Amtszeit trat Whitten nicht mehr zur Wahl 1994 an.

2010 ließ sie sich nicht mehr zur Wahl nominieren.

Gesellschaft zur Beförderung

Er trat der Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit bei.

1824 kam es zur Neugründung einer „Gesellschaft zur Beförderung der Ev.

1789 wurde die Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit gegründet.

führte zur Gründung

Dies führte zur Gründung der Aktiengesellschaften

Die Erfindung führte zur Gründung der "Moen Inc."

Ihre Expedition führte zur Gründung von "Bankstown".

Jungtier zur Welt

Meistens kommt ein Jungtier zur Welt, selten zwei.

In der Regel kommt ein einzelnes Jungtier zur Welt.

Weibchen bringen pro Wurf ein Jungtier zur Welt.

gehört zur Gattung

März 721 v. Chr. gehört zur Gattung der ACT-Texte.

Juli 523 v. Chr. gehört zur Gattung der ACT-Texte.

Mai 371 v. Chr. gehört zur Gattung der ACT-Texte.

erfolgte zur Sicherung

Die Expansion der Eidgenossenschaft in Richtung Oberitalien erfolgte zur Sicherung der Alpenpässe.

Daraufhin erfolgte zur Sicherung weiterer Befunde eine kleinflächige Rettungsgrabung durch ein Grabungsunternehmen.

Der erste Einsatz erfolgte zur Sicherung des "Konvois OS 10" von 34 Transportern nach Freetown zusammen mit "Gorleston", "Lulworth" und der Korvette "Verbena".

Versammlung zur Überarbeitung

1879 gehörte er einer Versammlung zur Überarbeitung der Staatsverfassung an.

1820 gehörte er einer Versammlung zur Überarbeitung der Staatsverfassung an.

1873 war er Mitglied einer Versammlung zur Überarbeitung der Staatsverfassung.

Delegierter zur Democratic

1960 war er Delegierter zur Democratic National Convention.

1932 war er Delegierter zur Democratic National Convention.

1920 war er Delegierter zur Democratic National Convention.

Jungtiere zur Welt

Die Weibchen bringen etwa vier Jungtiere zur Welt.

Die Weibchen bringen ein bis drei Jungtiere zur Welt.

Die Weibchen bringen drei bis sechs Jungtiere zur Welt.

gehören zur Gemeinde

Teile des Westhangs gehören zur Gemeinde Weiningen.

Teile der Siedlung gehören zur Gemeinde Ubbergen.

Folgende Orte und Ortsteile gehören zur Gemeinde:

Kinder zur Welt

Bis 1921 kamen in dieser Ehe vier Kinder zur Welt.

Claudia brachte in dieser Ehe fünf Kinder zur Welt.

In Peter-Hütte brachte Natalja zwei Kinder zur Welt.

Beitrag zur Entwicklung

Stufe für seinen außergewöhnlichen Beitrag zur Entwicklung des Theaters.

Heute ist Till Behrens Beitrag zur Entwicklung des Grüngürtels anerkannt.

Zeitin leistete einen Beitrag zur Entwicklung der Programmiersprache Algol 68.

Recht zur Führung

1835 folgte das Recht zur Führung einer Speisewirtschaft.

das Recht zur Führung eines Marktwappens.

Klein KG erhielt 1971 das Recht zur Führung des Staatswappens.

Delegierter zur Republican

1964 war er Delegierter zur Republican National Convention.

1912 war er Delegierter zur Republican National Convention.

Einwohner zur evangelischen

642 bekannten sich Einwohner zur evangelischen Kirche A.

Im selben Jahr traten viele Einwohner zur evangelischen Konfession über.

In Neuwasser und Damkerort gehörten fast alle Einwohner zur evangelischen Kirche.

Aufstiegsrunde zur Oberliga

In der Aufstiegsrunde zur Oberliga Süd trafen der 1.

In der Aufstiegsrunde zur Oberliga Süd setzte sich der 1.

1980 wurde erneut die Aufstiegsrunde zur Oberliga erreicht.

beratend zur Seite

Sassa steht ihr in dieser Zeit beratend zur Seite.

Tove und Lars Jansson standen beratend zur Seite.

Ihm steht der Beauftragte nur beratend zur Seite.

Grenze zur Schweiz

Der Ort befindet sich nahe der Grenze zur Schweiz.

Die Grenze zur Schweiz befindet sich in der Nähe.

Nach Büßlingen überquert sie die Grenze zur Schweiz.

Gesellschaft zur Rettung

B. die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger.

1991 gründete Gebhard die „Gesellschaft zur Rettung der Delphine“ (GRD).

Sie werden der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger überwiesen.

Öffentlichkeit zur Verfügung

Die Bestände stehen der Öffentlichkeit zur Verfügung.

Der Archivbereich steht der Öffentlichkeit zur Verfügung.

Es steht der Öffentlichkeit zur Verfügung.

Fähnrich zur See

Hier wurde er auch zum Fähnrich zur See ernannt.

Am 9. März 1900 wurde er zum Fähnrich zur See ernannt.

1911 wurde er Fähnrich zur See, 1913 Leutnant zur See.

Wahl zur Miss

Höhepunkt war die Wahl zur Miss World Kanada 2015.

1989 nahm sie an der Wahl zur Miss Venezuela teil.

2012 nahm sie an der Wahl zur Miss Universe teil.

Mairie zur Bürgermeisterei

1816 wandelten die Preußen die Mairie zur Bürgermeisterei Olpe bzw.

1816 wandelten die Preußen die Mairie zur Bürgermeisterei Opladen im Kreis Opladen.

jeweils zur Hälfte

Beide teilten sich die Lieferung jeweils zur Hälfte.

Herbert und Anderson schreiben die Bücher jeweils zur Hälfte.

teilten sich alle Rechte an und in Dirmstein jeweils zur Hälfte.

gehörte zur Gemeinde

Lutum gehörte zur Gemeinde Kirchspiel Billerbeck.

Groß Behnkenhagen gehörte zur Gemeinde Behnkendorf.

Die Wassermühle gehörte zur Gemeinde Neunkirchen.

Wahlen zur Nationalversammlung

Ergebnisse bei den Wahlen zur Nationalversammlung:

Grenze zur Oblast

Er bildet kurzzeitig die Grenze zur Oblast Woronesch.

Sie überquert die Grenze zur Oblast Jaroslawl.

25 Kilometer südlich der Grenze zur Oblast Kaliningrad.

Vereins zur Förderung

Als Mitglied des Vereins zur Förderung der Baukunst e.

Vorsitzender des "Vereins zur Förderung des Landestheaters Detmold".

V.", eines Vereins zur Förderung der politischen Kultur in Chemnitz.

gehört zur Propstei

Ihre Kirchengemeinde gehört zur Propstei Vorsfelde.

Ihre Kirchengemeinde gehört zur Propstei Helmstedt.

Die Gemeinde gehört zur Propstei Gandersheim-Seesen.

Grenze zur Provinz

Wenig westlich liegt die Grenze zur Provinz Gauteng.

Im Süden endet er an der Grenze zur Provinz Belluno.

Qualifikation zur EM

Die Qualifikation zur EM 2009 verpasste er jedoch.

Bei der Qualifikation zur EM 1996 lief es nicht besser.

Spieltag vorzeitig die Qualifikation zur EM.

Bis zur Neuordnung

Bis zur Neuordnung der Kantone gehörte Saint-Maur zum Kanton Châteauroux-Ouest.

Bis zur Neuordnung 1848 war in Wörth ein Patrimonialgericht der Thurn und Taxis.

Bis zur Neuordnung der französischen Kantone war sie Teil des Kantons Bulgnéville.

Ausstellung zur Geschichte

Es beherbergt eine Ausstellung zur Geschichte der Gewürze.

Die Ausstellung zur Geschichte der Stadt".

Eine Ausstellung zur Geschichte der Fotografie“ in Leipzig.

Aufstiegsrunde zur Bundesliga

Amateurliga die Aufstiegsrunde zur Bundesliga erreichte.

Rang und zogen damit in die Aufstiegsrunde zur Bundesliga ein.

In der Aufstiegsrunde zur Bundesliga wurden die Hofer Vierter.

Initiative zur Gründung

Die Initiative zur Gründung des Kanals kam von der ARD.

ist die Initiative zur Gründung des Klosters ausgegangen.

Die Initiative zur Gründung der Schule ging von Eltern aus.

Qualifikation zur Champions

Zweimal gelang die Qualifikation zur Champions League.

Platz und die damit verbundene Qualifikation zur Champions League.

Runde der Qualifikation zur Champions League Gespielt wurde am 16./18.

stehen zur Verfügung

Verschiedene Karten und Modi stehen zur Verfügung.

31 Spielplätze und 6 Stadien stehen zur Verfügung.

13.000 kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

gehören zur Kirchengemeinde

2100 Menschen gehören zur Kirchengemeinde Rekum (2016).

Die wenigen Katholiken gehören zur Kirchengemeinde Kappel.

Sie gehören zur Kirchengemeinde Dinker.

katholischerseits zur Pfarrei

Heute gehört Kowalewo katholischerseits zur Pfarrei Biała Piska.

Der Ort Ebermannsdorf gehört katholischerseits zur Pfarrei Theuern-Ebermannsdorf.

Heute gehört Wiklewo katholischerseits zur Pfarrei Parys im jetzigen Erzbistum Ermland.

Nähe zur Stadt

Die Nähe zur Stadt York machte dies für ihn angenehm.

"Sainte-Foy") und der unmittelbaren Nähe zur Stadt Lyon.

Seit 1962 macht sich die Nähe zur Stadt Vannes bemerkbar.

gehört zur Unterfamilie

Die Gattung gehört zur Unterfamilie Saniculoideae.

Die Gattung gehört zur Unterfamilie der Coccinellinae.

"Dufourea" gehört zur Unterfamilie Rophitinae.

Download zur Verfügung

Das Programm steht frei zum Download zur Verfügung.

Später wurde auch ein Download zur Verfügung gestellt.

Es steht im Internet legal zum Download zur Verfügung.

gehört zur Metropolregion

Rajpur Sonarpur gehört zur Metropolregion Kolkata.

Minglanilla gehört zur Metropolregion Metro Cebu.

Itabira gehört zur Metropolregion Belo Horizonte.

Einwohner zur orthodoxen

B., 19 Einwohner zur orthodoxen Kirche und weitere.

B., und ein Einwohner zur orthodoxen Kirche.

B. und zwei Einwohner zur orthodoxen Kirche.

Maßnahmen zur Verbesserung

Bewährt haben sich Maßnahmen zur Verbesserung der Schlafhygiene (z.

Auch andere Maßnahmen zur Verbesserung der Infrastruktur wurden ergriffen.

1997 begannen Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit im Tunnel Fourvière.

quer zur Fahrtrichtung

Die Lastaufnahme geschieht quer zur Fahrtrichtung.

Hier standen die Betten quer zur Fahrtrichtung.

Damit lief die Kompressorwelle quer zur Fahrtrichtung.